Interglot - "domestics" traducido de inglés a francés

Eliminar anuncios

Resumen

Inglés a francés: más información...

domestics:
- domestiques; aide domestique; bonnes; serviteurs; servantes; aide ménagère; personnel de maison; employées de maison
domestic:
- ménagère; domestique; ménager; de maison; intérieur; du pays; autochtone; indigène; local; naturel; originaire; aborigène; national
- domestique; employé de maison
Wiktionary:
- domestic → intérieur, intestin, domestique, conjugal, familial, aborigène, intrafamilial, national
- domestic → bonne
- domestic → domestique

Inglés

Traducciones detalladas de domestics de inglés a francés

domestics:

domestics [the ~] sustantivo

the domestics (servants; maids; domestic workers; domestic helpers)
le domestiques; l'aide domestique; la bonnes; le serviteurs; la servantes; l'aide ménagère; le personnel de maison; l'employées de maison
- domestiques [le ~] sustantivo
- aide domestique [la ~] sustantivo
- bonnes [la ~] sustantivo
- serviteurs [le ~] sustantivo
- servantes [la ~] sustantivo
- aide ménagère [la ~] sustantivo
- personnel de maison [le ~] sustantivo
- employées de maison [la ~] sustantivo

Translation Matrix for domestics:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
aide domestique	domestic helpers; domestic workers; domestics; maids; servants	charlady; charwoman; cleaning lady; cleaning woman; domestic help; domestic staff; home help; servants
aide ménagère	domestic helpers; domestic workers; domestics; maids; servants	home help; housekeeper
bonnes	domestic helpers; domestic workers; domestics; maids; servants	maid servants; maids; servant girls; servants
domestiques	domestic helpers; domestic workers; domestics; maids; servants	domestic help; domestic staff; servants
employées de maison	domestic helpers; domestic workers; domestics; maids; servants
personnel de maison	domestic helpers; domestic workers; domestics; maids; servants	domestic help; domestic staff; servants
servantes	domestic helpers; domestic workers; domestics; maids; servants	servants; table attendants; waiters; waitresses
serviteurs	domestic helpers; domestic workers; domestics; maids; servants

Palabras relacionadas con "domestics":

domestic

domestic:

domestic adj.

domestic
ménagère; domestique; ménager; de maison
- ménagère adj.
- domestique adj.
- ménager adj.
- de maison adj.
domestic (internal)
intérieur; du pays
- intérieur adj.
- du pays adj.
domestic (autochthonal; indigenous; native)
autochtone; indigène; local; naturel; originaire; aborigène; national; du pays
- autochtone adj.
- indigène adj.
- local adj.
- naturel adj.
- originaire adj.
- aborigène adj.
- national adj.
- du pays adj.
domestic

– Within the borders of one's own country. ¹
local
- local adj.

domestic [the ~] sustantivo

the domestic (servant)
le domestique; l'employé de maison
- domestique [le ~] sustantivo
- employé de maison [le ~] sustantivo

Translation Matrix for domestic:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
aborigène		aboriginal; indigenous; inlander; local; native
autochtone		aboriginal; aborigine; indigenous; inlander; local; native
domestique	domestic; servant	aid; assistant; butler; bystander; chamber servant; charlady; charwoman; cleaning lady; cleaning woman; clerk; footman; hand; help; helper; hired help; home help; human being; lackey; man; manservant; pallbearer; second servant; servant; valet
employé de maison	domestic; servant
indigène		aboriginal; indigenous; inlander; local; native
intérieur		inner; inner side; inside; interior; internal; middle; nucleus; pivot; psyche; soul; spirit
naturel		native; simplicity; unaffectedness; unconstraint
-	domestic help; house servant
Verb	Traducciones relacionadas	Other Translations
ménager		economise; economize; have left; moderate; save; spare
Adjective	Traducciones relacionadas	Other Translations
local	autochthonal; domestic; indigenous; native	here and there; home-loving; local; on the same spot; on-premises; provincial; regional; stay at home; stay-at-home
-	domesticated
Other	Traducciones relacionadas	Other Translations
-	domestic servant; home; internal; maidservant; servant; within the country
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
aborigène	autochthonal; domestic; indigenous; native	aboriginal; inborn; indigenous; innate; local; native; natural
autochtone	autochthonal; domestic; indigenous; native	aboriginal; inborn; indigenous; innate; local; native; natural
de maison	domestic
domestique	domestic	docile; domesticated; house-trained; meek; tame; tamed
du pays	autochthonal; domestic; indigenous; internal; native	aboriginal; inborn; indigenous; innate; local; native; natural
indigène	autochthonal; domestic; indigenous; native	aboriginal; inborn; indigenous; innate; local; native; natural
intérieur	domestic; internal	inner; inside; interior; internal; inward; local; national; native; on the inside
ménager	domestic
ménagère	domestic
national	autochthonal; domestic; indigenous; native	local; national; native
naturel	autochthonal; domestic; indigenous; native	apparently; easily; easy; effortless; free; freely; fresh; inborn; indeed; innate; native; natural; naturally; not difficult; not hard; obviously; of course; simple; to be sure; unaffected; unbroached; uncomplicated; unimpaired; unmoved; unopened; unperturbed; untouched; unused; without doubt
originaire	autochthonal; domestic; indigenous; native

Palabras relacionadas con "domestic":

domestics

Sinónimos de "domestic":

home; interior; internal; national; municipal
housing; lodging; living accommodations
domesticated; home-loving; home-style; housewifely; husbandly
domesticated; tame; tamed
native
domestic help; house servant; servant; retainer

Antónimos de "domestic":

foreign; undomestic

Definiciones relacionadas de "domestic":

produced in a particular country²
- domestic wine²
- domestic oil²
of concern to or concerning the internal affairs of a nation²
- domestic issues such as tax rate and highway construction²
of or involving the home or family²
- domestic worries²
- domestic happiness²
- they share the domestic chores²
- everything sounded very peaceful and domestic²
- an author of blood-and-thunder novels yet quite domestic in his taste²
converted or adapted to domestic use²
- domestic animals²
of or relating to the home²
- domestic servant²
- domestic science²
a servant who is paid to perform menial tasks around the household²
Within the borders of one's own country.¹

Wiktionary: domestic

domestic

adjective

internal to a specific country
- domestic → intérieur; intestin
(of a domesticated animal) kept by someone
- domestic → domestique
of or relating to activities normally associated with the home, wherever they actually occur
- domestic → conjugal; familial; domestique
of or relating to the home
- domestic → domestique

domestic

adjective

anthropo|fr Qui est originaire du pays où il vivre.
- aborigène → native; indigenous; aboriginal; domestic; internal
Qui est de la maison
- domestique → domestic; home; household
à l’intérieur de’une même famille.
- intrafamilial → domestic; intrafamilial
Qui concerner toute une nation ; qui appartenir à une nation.
- national → national; domestic

noun

servante dans une maison bourgeoise, dans un hôtel, etc., fille chargée de soigner un enfant.
- bonne → maid; domestic; handmaid; handmaiden

Cross Translation:

From	To	Via
• domestic	→ domestique	↔ Domestik — veraltet, oft abwertend, meist im Plural: Dienstbote, Hausdiener

Eliminar anuncios

Traducir domestics de inglés a francés

Traducciones detalladas de domestics de inglés a francés

domestics:

domestics [the ~] sustantivo

the domestics (servants; maids; domestic workers; domestic helpers)

Translation Matrix for domestics:

Palabras relacionadas con "domestics":

domestic:

domestic adj.

domestic

domestic (internal)

domestic (autochthonal; indigenous; native)

domestic

domestic [the ~] sustantivo

the domestic (servant)

Translation Matrix for domestic:

Palabras relacionadas con "domestic":

Sinónimos de "domestic":

Antónimos de "domestic":

Definiciones relacionadas de "domestic":

Wiktionary: domestic