Inicio ->Diccionarios ->inglés/francés ->Traducir fiber

Traducir fiber de inglés a francés

Resumen
Inglés a francés:   más información...
  1. fiber:
  2. fib:
  3. Wiktionary:

Inglés

Traducciones detalladas de fiber de inglés a francés

fiber:

fiber [the ~] sustantivo, americano

  1. the fiber (fortitude; courage; fibre)
    la puissance; la force; le côté fort
  2. the fiber (fibre)
    le tissu fibreux
  3. the fiber (fibre)
    la fibre
    • fibre [la ~] sustantivo
  4. the fiber (fibre; filament)
    la fibre; le fil de fibre

Translation Matrix for fiber:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
côté fort courage; fiber; fibre; fortitude strength; strong point
fibre fiber; fibre; filament
fil de fibre fiber; fibre; filament
force courage; fiber; fibre; fortitude authority; boost; capacity; compulsion; courage; drive; energy; fervor; fervour; fierceness; force; gin; gusto; impetus; impulse; incentive; influence; intensity; jenever; momentum; power; pressure; robustness; soul; spirit; spunk; spur; stimulus; strength; strongness; sturdiness; thoroughness; vehemence; vigor; vigour; violence; zest
puissance courage; fiber; fibre; fortitude authority; capacity; command; competence; dominion; force; influence; mastery; power; qualification; rule; ruler; strength
tissu fibreux fiber; fibre
- character; fibre; roughage; vulcanized fiber

Sinónimos de "fiber":


Definiciones relacionadas de "fiber":

  1. a leatherlike material made by compressing layers of paper or cloth1
  2. the inherent complex of attributes that determines a persons moral and ethical actions and reactions1
  3. any of several elongated, threadlike cells (especially a muscle fiber or a nerve fiber)1
  4. coarse, indigestible plant food low in nutrients; its bulk stimulates intestinal peristalsis1
  5. a slender and greatly elongated substance capable of being spun into yarn1

Wiktionary: fiber

fiber
noun
  1. anatomie|fr élément anatomique long et frêle, pour animaux ou végétaux.
Cross Translation:
FromToVia
• fiber → fibre ↔ Faser — feiner Faden aus Gewebe, meist im (natürlichen) Gewebe von Pflanzen, Tieren oder Menschen

fib:

to fib verbo (fibs, fibbed, fibbing)

  1. to fib (lie)
    mentir; fabuler; inventer des histoires; raconter des histoires
    • mentir verbo (mens, ment, mentons, mentez, )
    • fabuler verbo (fabule, fabules, fabulons, fabulez, )
  2. to fib (lie; fabricate; make up)
    mentir; conter des mensonges; faire accroire à; raconter des histoires

Conjugaciones de fib:

present
  1. fib
  2. fib
  3. fibs
  4. fib
  5. fib
  6. fib
simple past
  1. fibbed
  2. fibbed
  3. fibbed
  4. fibbed
  5. fibbed
  6. fibbed
present perfect
  1. have fibbed
  2. have fibbed
  3. has fibbed
  4. have fibbed
  5. have fibbed
  6. have fibbed
past continuous
  1. was fibbing
  2. were fibbing
  3. was fibbing
  4. were fibbing
  5. were fibbing
  6. were fibbing
future
  1. shall fib
  2. will fib
  3. will fib
  4. shall fib
  5. will fib
  6. will fib
continuous present
  1. am fibbing
  2. are fibbing
  3. is fibbing
  4. are fibbing
  5. are fibbing
  6. are fibbing
subjunctive
  1. be fibbed
  2. be fibbed
  3. be fibbed
  4. be fibbed
  5. be fibbed
  6. be fibbed
diverse
  1. fib!
  2. let's fib!
  5. fibbed
  6. fibbing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

fib [the ~] sustantivo

  1. the fib (fairytale; delusion; fiction; )
    – a trivial lie 1
    la fable; le conte de fées; la fiction; l'illusion; la fabulation; l'affabulation; l'invention
  2. the fib (little lie)
    le petit mensonge

Translation Matrix for fib:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
affabulation delusion; fable; fairytale; fib; fiction; old wive's tale; story
conte de fées delusion; fable; fairytale; fib; fiction; old wive's tale; story
fable delusion; fable; fairytale; fib; fiction; old wive's tale; story fable; fairytale; legend; myth; narration; story; tale
fabulation delusion; fable; fairytale; fib; fiction; old wive's tale; story
fiction delusion; fable; fairytale; fib; fiction; old wive's tale; story fable; fabrication; fairytale; fantasy; figment of the imagination; illusion; imagination; legend; myth; narration; phantasy; pipe dream; story; tale
illusion delusion; fable; fairytale; fib; fiction; old wive's tale; story chimera; delusion; erroneous idea; fabrication; fallacy; false hopes; fantasm; fantasy; fata morgana; figment of the imagination; guise; hallucination; illusion; imagination; mirage; phantasm; phantasy; pipe dream; pretence; pretense; pretext; wrong notion
invention delusion; fable; fairytale; fib; fiction; old wive's tale; story delusion; discovery; fata morgana; find; illusion; invention; mirage
petit mensonge fib; little lie
- story; tale; taradiddle; tarradiddle
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
conter des mensonges fabricate; fib; lie; make up
fabuler fib; lie contrive; devise; invent; make up
faire accroire à fabricate; fib; lie; make up
inventer des histoires fib; lie
mentir fabricate; fib; lie; make up
raconter des histoires fabricate; fib; lie; make up
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
- tell a fib

Palabras relacionadas con "fib":

  • fibs

Sinónimos de "fib":


Definiciones relacionadas de "fib":

  1. a trivial lie1
    • he told a fib about eating his spinach1
  2. tell a relatively insignificant lie1

Wiktionary: fib

fib
noun
  1. a more or less inconsequential lie
fib
noun
  1. rhétorique|fr (familier, fr) bavardage utilisé pour duper ses auditeurs ou ses clients.
  2. Vessie ou petit sachet de grosse toile, de pélican ou de peau dans lequel les fumeurs mettent le tabac dont ils font usage.
  3. très familier|fr mensonge, fausse nouvelle.
  4. tromperie
  5. populaire|fr mensonge.
Cross Translation:
FromToVia
• fib → raconter des bobards ↔ flunkern — (umgangssprachlich) nicht ganz bei der Wahrheit bleiben

Traducciones relacionadas de fiber







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0726 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos