Inglés

Traducciones detalladas de turn off de inglés a francés

turn off:

to turn off verbo (turns off, turned off, turning off)

  1. to turn off (switch off; extinguish; matter; )
    arrêter; déconnecter; débrancher; débrayer; mettre hors de circuit; couper
    • arrêter verbo (arrête, arrêtes, arrêtons, arrêtez, )
    • déconnecter verbo (déconnecte, déconnectes, déconnectons, déconnectez, )
    • débrancher verbo (débranche, débranches, débranchons, débranchez, )
    • débrayer verbo (débraie, débraies, débrayons, débrayez, )
    • couper verbo (coupe, coupes, coupons, coupez, )
  2. to turn off (turn away)
    projeter
    • projeter verbo (projette, projettes, projetons, projetez, )
  3. to turn off (bring to a standstill; put out; halt; )
    arrêter; stopper
    • arrêter verbo (arrête, arrêtes, arrêtons, arrêtez, )
    • stopper verbo (stoppe, stoppes, stoppons, stoppez, )
  4. to turn off
    serrer; fermer; fermer en tournant
    • serrer verbo (serre, serres, serrons, serrez, )
    • fermer verbo (ferme, fermes, fermons, fermez, )
  5. to turn off
    faire volte-face; obliquer; s'écarter brusquement
    • obliquer verbo (oblique, obliques, obliquons, obliquez, )
  6. to turn off (close; close down)
    verrouiller; fermer; clore; fermer en tournant
    • verrouiller verbo (verrouille, verrouilles, verrouillons, verrouillez, )
    • fermer verbo (ferme, fermes, fermons, fermez, )
    • clore verbo (clos, clot, closent, clorai, )
  7. to turn off (disable)
    – To make a device, component, or feature nonfunctional. For example, if you disable a device in a hardware configuration, you cannot use the device when your computer uses that hardware configuration. Disabling a device frees the resources that were allocated to the device. 1

Conjugaciones de turn off:

present
  1. turn off
  2. turn off
  3. turns off
  4. turn off
  5. turn off
  6. turn off
simple past
  1. turned off
  2. turned off
  3. turned off
  4. turned off
  5. turned off
  6. turned off
present perfect
  1. have turned off
  2. have turned off
  3. has turned off
  4. have turned off
  5. have turned off
  6. have turned off
past continuous
  1. was turning off
  2. were turning off
  3. was turning off
  4. were turning off
  5. were turning off
  6. were turning off
future
  1. shall turn off
  2. will turn off
  3. will turn off
  4. shall turn off
  5. will turn off
  6. will turn off
continuous present
  1. am turning off
  2. are turning off
  3. is turning off
  4. are turning off
  5. are turning off
  6. are turning off
subjunctive
  1. be turned off
  2. be turned off
  3. be turned off
  4. be turned off
  5. be turned off
  6. be turned off
diverse
  1. turn off!
  2. let's turn off!
  3. turned off
  4. turning off
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for turn off:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
arrêter coming to a stop; halting; stopping
débrayer disconnect
serrer screwing down; screwing home; screwing tighter
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
arrêter bring to a halt; bring to a standstill; disconnect; extinguish; halt; make out; matter; put out; set out; stop; switch off; turn off abandon; apprehend; arrest; bring to a close; bring to a conclusion; bring to a halt; bring to a standstill; bring to an end; capture; cease; come to a standstill; come to an end; conclude; cross; decide; delay; desist from; detain; deter; discourage; dissuade; end; end a call; finish; finish off; give up; halt; hinder; hold; hold back; imprison; obstruct; oppose; pick up; prevent; put to a stop; restrain; retard; sabotage; seize; shut down; stand still; staunch; stem; stop; take in custody; take prisoner; terminate; thwart; upset; wind up
clore close; close down; turn off close; conclude; draw; end; fence in; fence off; finish; lock; pull shut; pull to; shut; tie up
couper disconnect; extinguish; make out; matter; put out; set out; switch off; turn off adulterate; become thin; break down; break up; bring to a close; bring to a conclusion; bring to an end; carve; chisel off; chop away; chop off; cleave; clip; conclude; cut; cut away; cut back; cut close; cut down; cut free; cut loose; cut off; cut to size; cut up; cut up in pieces; decimate; demolish; deplete; destroy; dilute; divide; drag down; end; finish; finish off; fritter away; get down; hew away; hew off; hew through; lop off; outdo; overtrump; pare; play trumps; prune; prune away; pull down; reap; score off; separate; skim; split; sting; style someone's hair; tailor to; take down; tear down; tear loose; thin out; trim; trim away; trump; water down; wreck
débrancher disconnect; extinguish; make out; matter; put out; set out; switch off; turn off disconnect; drop out; get undone; pull out; quit; uncouple; unpick; untie
débrayer disconnect; extinguish; make out; matter; put out; set out; switch off; turn off declutch; depress the clutch; drop out; get undone; pull out; quit; unpick; untie
déconnecter disconnect; extinguish; make out; matter; put out; set out; switch off; turn off disconnect; drop out; get undone; pull out; quit; uncouple; unpick; unplumb; untie
désactiver disable; turn off clear
faire volte-face turn off
fermer close; close down; turn off abolish; annul; block; cancel; clearly define; close; close tight; conclude; define; demarcate; draw; end; fence; fence in; fence off; finish; jam; lock; map out; mark out; nullify; obstruct; outline; pull shut; pull to; shut; tie up; trace out; undo
fermer en tournant close; close down; turn off
mettre hors de circuit disconnect; extinguish; make out; matter; put out; set out; switch off; turn off
obliquer turn off
projeter turn away; turn off contrive; devise; intend; lay schemes; make plans; plan; plot; project; set up
s'écarter brusquement turn off
serrer turn off bind tightly; caress; clamp; clasp; clench; clutch; compress; cuddle; fasten; fondle; gag; grasp; grip; hug; jam; lock; oppress; pack; pinch; press; press together; pull to; screw; screw down; screw on; seize; span; squeeze; stalemate; stretch; stroke; thighten; tighten; wedge
stopper bring to a halt; bring to a standstill; halt; put out; set out; stop; turn off adjourn; bring to a close; bring to a conclusion; bring to a halt; bring to a standstill; bring to an end; come to a stand-still; come to an end; conclude; cross; decide; discourage; dissuade; elapse; end; expire; finish; finish off; go by; halt; hinder; hold back; obstruct; oppose; pass; prevent; put to a stop; restrain; sabotage; stand still; stem; stop; terminate; thwart; upset; wind up
verrouiller close; close down; turn off bar; close; close off; coagulate; conclude; draw; end; finish; lock; pull shut; pull to; set; shut; shut out; solidify
- cut; put off; switch off; turn out
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
- give...the sack; sack

Sinónimos de "turn off":


Antónimos de "turn off":


Definiciones relacionadas de "turn off":

  1. cause to stop operating by disengaging a switch2
  2. cause to feel intense dislike or distaste2
  3. make a turn2
    • turn off at the parking area2
  4. To make a device, component, or feature nonfunctional. For example, if you disable a device in a hardware configuration, you cannot use the device when your computer uses that hardware configuration. Disabling a device frees the resources that were allocated to the device.1
  5. To remove power from a computer (or other device), either by a physical switch or through operating system software.1

Wiktionary: turn off

turn off
verb
  1. switch off appliance or light
turn off
verb
  1. Cesser l’ignition d’une chose.

Cross Translation:
FromToVia
turn off tourner abbiegen — (intransitiv) die Richtung der Bewegung bogenartig ändern
turn off éteindre ausmachen — ein Gerät (Lampe, Heizung, Elektrogerät etc.) abschalten, ein Feuer löschen
turn off éteindre ausschalten — die Funktion eines Gerätes beenden, indem man die Stromzufuhr unterbricht

Traducciones relacionadas de turn off