Interglot - "disparaging" traducido de inglés a neerlandés

Eliminar anuncios

Resumen

Inglés a neerlandés: más información...

disparaging:
- minachtend; trots; kleinerend; uit de hoogte; hooghartig; neerbuigend; laatdunkend; geringschattend; vernederend; vanuit de hoogte
Wiktionary:
- disparage → belachelijk maken, ridiculiseren, vernederen, onteren
- disparage → getrouwd/huwelijk onder zijn/haar stand
- disparage → achteloos voorbijgaan aan, geen aandacht schenken aan, achterstellen, verwaarlozen, verzaken, een hekel hebben aan, minachten, versmaden, inbreuk maken op, verachten

Inglés

Traducciones detalladas de disparaging de inglés a neerlandés

disparaging:

disparaging adj.

disparaging (haughty; derogatory; supercilious; depreciatory; proud; high-and-mighty; slighting)
minachtend; trots; kleinerend; uit de hoogte; hooghartig; neerbuigend; laatdunkend; geringschattend
- minachtend adj.
- trots adj.
- kleinerend adj.
- uit de hoogte adj.
- hooghartig adj.
- neerbuigend adj.
- laatdunkend adj.
- geringschattend adj.
disparaging (belittling; humiliating)
vernederend; kleinerend
- vernederend adj.
- kleinerend adj.
disparaging (slighting; depreciatory; derogatory)
vanuit de hoogte
- vanuit de hoogte adj.

Translation Matrix for disparaging:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
trots		haughtiness; high-spirit; high-spiritedness; honor; honour; pride; sense of honour; vanity
Adjective	Traducciones relacionadas	Other Translations
geringschattend	depreciatory; derogatory; disparaging; haughty; high-and-mighty; proud; slighting; supercilious
hooghartig	depreciatory; derogatory; disparaging; haughty; high-and-mighty; proud; slighting; supercilious	arrogant; contemptuous; contumelious; derisive; disdainful; haughty; high-handed; presumptuous; scornful; sneering; supercilious; superior
laatdunkend	depreciatory; derogatory; disparaging; haughty; high-and-mighty; proud; slighting; supercilious
minachtend	depreciatory; derogatory; disparaging; haughty; high-and-mighty; proud; slighting; supercilious	contemptuous; contumelious; derisive; disdainful; scornful; sneering
neerbuigend	depreciatory; derogatory; disparaging; haughty; high-and-mighty; proud; slighting; supercilious	arrogant; haughty; high-handed; presumptuous; proud; supercilious; superior
trots	depreciatory; derogatory; disparaging; haughty; high-and-mighty; proud; slighting; supercilious	aristocratic; arrogant; distinguished; eminent; glorious; grand; haughty; high-bred; lofty; majestic; majestically; pompous; prominent; proud; solemnly; vigorous
vernederend	belittling; disparaging; humiliating
-	derogative; derogatory
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
kleinerend	belittling; depreciatory; derogatory; disparaging; haughty; high-and-mighty; humiliating; proud; slighting; supercilious
uit de hoogte	depreciatory; derogatory; disparaging; haughty; high-and-mighty; proud; slighting; supercilious	arrogant; haughty; high-handed; presumptuous; proud; supercilious; superior
vanuit de hoogte	depreciatory; derogatory; disparaging; slighting

Palabras relacionadas con "disparaging":

disparagingly

Sinónimos de "disparaging":

derogative; derogatory; uncomplimentary

Definiciones relacionadas de "disparaging":

expressive of low opinion¹
- disparaging remarks about the new house¹

disparage:

Translation Matrix for disparage:

Verb	Traducciones relacionadas	Other Translations
-	belittle; pick at
Other	Traducciones relacionadas	Other Translations
-	depreciate

Definiciones relacionadas de "disparage":

express a negative opinion of¹
- She disparaged her student's efforts¹

Wiktionary: disparage

disparage

verb

to ridicule
- disparage → belachelijk maken
-
- disparage → ridiculiseren
to match unequally
- disparage → vernederen
to dishonor by a comparison
- disparage → onteren

noun

marriage
- disparage → getrouwd/huwelijk onder zijn/haar stand

Cross Translation:

From	To	Via
• disparage	→ achteloos voorbijgaan aan; geen aandacht schenken aan; achterstellen; verwaarlozen; verzaken; een hekel hebben aan; minachten; versmaden; inbreuk maken op; verachten	↔ dédaigner — considérer avec dédain.
• disparage	→ minachten; verachten	↔ mépriser — Traductions à trier suivant le sens

Eliminar anuncios

Traducir disparaging de inglés a neerlandés

Traducciones detalladas de disparaging de inglés a neerlandés

disparaging:

disparaging adj.

disparaging (haughty; derogatory; supercilious; depreciatory; proud; high-and-mighty; slighting)

disparaging (belittling; humiliating)

disparaging (slighting; depreciatory; derogatory)

Translation Matrix for disparaging:

Palabras relacionadas con "disparaging":

Sinónimos de "disparaging":

Definiciones relacionadas de "disparaging":

disparage:

Translation Matrix for disparage:

Palabras relacionadas con "disparage":

Sinónimos de "disparage":

Antónimos de "disparage":

Definiciones relacionadas de "disparage":

Wiktionary: disparage