Inicio ->Diccionarios ->inglés/neerlandés ->Traducir imposing

Traducir imposing de inglés a neerlandés

Eliminar anuncios

Resumen

Inglés a neerlandés: más información...

imposing:
- indrukwekkend; imponerend; imposant; groots; ontzagwekkend
impose:
- imponeren
Wiktionary:
- imposing → kloek, majestueus, statig, plechtstatig, verheven, aanmerkelijk, aanzienlijk, geruim, imponerend, indrukwekkend
- impose → opleggen, heffen
- impose → forceren, opdringen, aandoen, aantrekken, opleggen, opbrengen, aanbrengen, aanslaan, belasten, belasting heffen op, veraccijnzen, dwingen, noodzaken, verplichten, zich opdringen

Inglés

Traducciones detalladas de imposing de inglés a neerlandés

imposing:

imposing adj.

imposing (impressive; enormous; grandiose; grand)
indrukwekkend; imponerend; imposant; groots; ontzagwekkend
- indrukwekkend adj.
- imponerend adj.
- imposant adj.
- groots adj.
- ontzagwekkend adj.

Translation Matrix for imposing:

Adjective	Traducciones relacionadas	Other Translations
groots	enormous; grand; grandiose; imposing; impressive	ambitious; at large extent; big; comprehensive; enormous; excellent; extraordinary; fabulous; fantastic; first-rate; generous; glorious; grand; grandiose; great; haughty; lofty; magnanimous; magnificent; marvellous; marvelous; noble; phenomenal; prodigious; proud; smashing; splendid; swell; tall; terrific; top-notch; tremendous; vast; vigorous
imposant	enormous; grand; grandiose; imposing; impressive	awecommanding; confounding; deferent; dumbfounded; overpowering; overwhelming; regardful; respectful; reverential; stupendous
indrukwekkend	enormous; grand; grandiose; imposing; impressive	aristocratic; awecommanding; deferent; distinguished; eminent; grand; great-looking; high-bred; impressive; lofty; majestic; majestically; overpowering; overwhelming; pompous; prominent; regardful; respectable; respectful; reverential; solemnly; stupendous
ontzagwekkend	enormous; grand; grandiose; imposing; impressive	awecommanding; deferent; overpowering; overwhelming; regardful; respectful; reverential; stupendous
-	baronial; distinguished; grand; magisterial; noble; stately
Other	Traducciones relacionadas	Other Translations
-	commanding respect
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
imponerend	enormous; grand; grandiose; imposing; impressive

Palabras relacionadas con "imposing":

unimposing

Sinónimos de "imposing":

baronial; noble; stately; impressive
distinguished; grand; magisterial; dignified

Definiciones relacionadas de "imposing":

used of a person's appearance or behavior; befitting an eminent person¹
- the monarch's imposing presence¹
impressive in appearance¹
- an imposing residence¹

Wiktionary: imposing

Cross Translation:

From	To	Via
• imposing	→ kloek	↔ stattlich — der Erscheinung nach eindrucksvoll, kräftig, imposant, würdevoll
• imposing	→ majestueus; statig; plechtstatig; verheven; aanmerkelijk; aanzienlijk; geruim; imponerend; indrukwekkend	↔ imposant — Qui imposer, qui est propre à s’attirer de l’attention, des égards, du respect.

imposing forma de impose:

impose

impose
imponeren
- imponeren

Translation Matrix for impose:

Verb	Traducciones relacionadas	Other Translations
imponeren		command respect; inspire with awe
-	bring down; enforce; inflict; levy; visit
Other	Traducciones relacionadas	Other Translations
imponeren	impose
-	mark up

Palabras relacionadas con "impose":

reimpose, imposed

Sinónimos de "impose":

enforce; compel; oblige; obligate
inflict; bring down; visit; communicate; intercommunicate
levy; charge; bill

Definiciones relacionadas de "impose":

impose something unpleasant¹
impose and collect¹
compel to behave in a certain way¹
- Social relations impose courtesy¹

Wiktionary: impose

impose

verb

to establish or apply by authority
- impose → opleggen

impose

verb

(overgankelijk) op opwaartse richting doen bewegen
- heffen → lift; raise; impose; charge

Cross Translation:

From	To	Via
• impose	→ forceren; opdringen; aandoen; aantrekken; opleggen; opbrengen; aanbrengen; aanslaan; belasten; belasting heffen op; veraccijnzen; dwingen; noodzaken; verplichten; zich opdringen	↔ imposer — Traductions à trier suivant le sens

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University

Eliminar anuncios

Eliminar anuncios