Traducciones detalladas de incarnation de inglés a neerlandés


incarnation [the ~] sustantivo

  1. the incarnation (personification)
    de incarnatie
  2. the incarnation (embodiment; personification)
    de verpersoonlijking; de belichaming; de vleeswording
  3. the incarnation (growing up; embodiment; personification)
    volwassen worden; de menswording

Translation Matrix for incarnation:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
belichaming embodiment; incarnation; personification
incarnatie incarnation; personification
menswording embodiment; growing up; incarnation; personification
verpersoonlijking embodiment; incarnation; personification
vleeswording embodiment; incarnation; personification
volwassen worden embodiment; growing up; incarnation; personification
- avatar; embodiment; personification
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
volwassen worden develop; grow; increase

Palabras relacionadas con "incarnation":

Sinónimos de "incarnation":

Definiciones relacionadas de "incarnation":

  1. the act of attributing human characteristics to abstract ideas etc.1
  2. a new personification of a familiar idea1
    • the incarnation of evil1
  3. time passed in a particular bodily form1
    • he believes that his life will be better in his next incarnation1

Wiktionary: incarnation

  1. religie|nld het incarneren, de vleeswording, de gebeurtenis dat God mens werd in Jezus Christus
  2. christelijke religie|nld menswording van Christus


to incarnate verbo (incarnates, incarnated, incarnating)

  1. to incarnate (reincarnate; embody)
    incarneren; in een ander lichaam terugkeren

Conjugaciones de incarnate:

  1. incarnate
  2. incarnate
  3. incarnates
  4. incarnate
  5. incarnate
  6. incarnate
simple past
  1. incarnated
  2. incarnated
  3. incarnated
  4. incarnated
  5. incarnated
  6. incarnated
present perfect
  1. have incarnated
  2. have incarnated
  3. has incarnated
  4. have incarnated
  5. have incarnated
  6. have incarnated
past continuous
  1. was incarnating
  2. were incarnating
  3. was incarnating
  4. were incarnating
  5. were incarnating
  6. were incarnating
  1. shall incarnate
  2. will incarnate
  3. will incarnate
  4. shall incarnate
  5. will incarnate
  6. will incarnate
continuous present
  1. am incarnating
  2. are incarnating
  3. is incarnating
  4. are incarnating
  5. are incarnating
  6. are incarnating
  1. be incarnated
  2. be incarnated
  3. be incarnated
  4. be incarnated
  5. be incarnated
  6. be incarnated
  1. incarnate!
  2. let's incarnate!
  3. incarnated
  4. incarnating
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for incarnate:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
in een ander lichaam terugkeren embody; incarnate; reincarnate
incarneren embody; incarnate; reincarnate
- body forth; embody; substantiate
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
- bodied; corporal; corporate; embodied
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
- incarnated

Palabras relacionadas con "incarnate":

Sinónimos de "incarnate":

Antónimos de "incarnate":

  • disincarnate

Definiciones relacionadas de "incarnate":

  1. invested with a bodily form especially of a human body1
    • a monarch...regarded as a god incarnate1
  2. possessing or existing in bodily form1
    • an incarnate spirit1
  3. make concrete and real1
  4. represent in bodily form1

Wiktionary: incarnate

  1. een menselijke vorm gevend (aan iets abstracts)