Inglés

Traducciones detalladas de weakening de inglés a neerlandés

weakening:

weakening [the ~] sustantivo

  1. the weakening (subside)
    verzwakken; afzwakken; verslappen
  2. the weakening (enervation; enfeeblement)
    de verzwakking; ontkrachting
  3. the weakening (declining in force; decrease in strength; decrease in power)
    afnemen; achteruitgaan; verminderen in kracht
  4. the weakening (decrease; toning down)
    de vermindering; de afzwakking

Translation Matrix for weakening:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
achteruitgaan declining in force; decrease in power; decrease in strength; weakening
afnemen declining in force; decrease in power; decrease in strength; weakening dust; remove; wipe off
afzwakken subside; weakening
afzwakking decrease; toning down; weakening
ontkrachting enervation; enfeeblement; weakening
verminderen in kracht declining in force; decrease in power; decrease in strength; weakening
vermindering decrease; toning down; weakening allowance; decrease; deduct; deduction; diminishing; fall; inventory decrease; lessening; rebate; relief
verslappen subside; weakening
verzwakken subside; weakening
verzwakking enervation; enfeeblement; weakening attenuation
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
achteruitgaan backslide; corrupt; decline; degenerate; deprave; go to seed; recoil; recoil from; regress; run wild; shrink; shrink back; waining; withdraw
afnemen be shortcoming; cadge; clear away; clear up; collar; collect; come round for; curtail; decline; decrease; diminish; dust; dwindle; expropriate; fetch; filch; go down; go thieving; lessen; make off with; mark down; nick; pick up; pilfer; pinch; purloin; reduce; regress; remove; rob; scale down; shrink; shrink away; sink; snatch; snitch; steal; swipe; take; take along; take away; wain; waining
afnemend diminishing; shrink
verslappen abate; adulterate; become weak; dilute; enervate; enfeeble; fade; lessen; lose strength; slacken; weaken
verzwakken abate; adulterate; be going down hill; be lost; become weak; cease; come down; dilute; enervate; enfeeble; fall away; lessen; lose strength; weaken
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
- debilitative; enervating; enfeebling
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
- flagging; languor; relaxed vigour
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
achteruitgaand abating; declining; decreasing; diminishing; fading; lessening; subsiding; weakening
afnemend abating; declining; decreasing; diminishing; fading; lessening; subsiding; weakening
vervallend abating; declining; decreasing; diminishing; fading; lessening; subsiding; weakening
verzwakkend declining; diminishing; fading; weakening

Palabras relacionadas con "weakening":


Sinónimos de "weakening":


Antónimos de "weakening":


Definiciones relacionadas de "weakening":

  1. moderating by making pain or sorrow weaker1
  2. causing debilitation1
  3. the act of reducing the strength of something1
  4. becoming weaker1

weakening forma de weaken:

to weaken verbo (weakens, weakened, weakening)

  1. to weaken (cease; come down; be going down hill; fall away; be lost)
    verzwakken; aftakelen; wegglijden
    • verzwakken verbo (verzwak, verzwakt, verzwakte, verzwakten, verzwakt)
    • aftakelen verbo (takel af, takelt af, takelde af, takelden af, afgetakeld)
    • wegglijden verbo (glijd weg, glijdt weg, gleed weg, gleden weg, weggegleden)
  2. to weaken (dilute; abate; adulterate; )
    – become weaker 1
    verzwakken; uitputten; verslappen; zwakker worden; aan kracht inboeten; zwak worden
  3. to weaken (fade; slacken)
    verslappen; verflauwen
    • verslappen verbo (verslap, verslapt, verslapte, verslapten, verslapt)
    • verflauwen verbo (verflauw, verflauwt, verflauwde, verflauwden, verflauwd)
  4. to weaken (soften)
    week worden; verweken

Conjugaciones de weaken:

present
  1. weaken
  2. weaken
  3. weakens
  4. weaken
  5. weaken
  6. weaken
simple past
  1. weakened
  2. weakened
  3. weakened
  4. weakened
  5. weakened
  6. weakened
present perfect
  1. have weakened
  2. have weakened
  3. has weakened
  4. have weakened
  5. have weakened
  6. have weakened
past continuous
  1. was weakening
  2. were weakening
  3. was weakening
  4. were weakening
  5. were weakening
  6. were weakening
future
  1. shall weaken
  2. will weaken
  3. will weaken
  4. shall weaken
  5. will weaken
  6. will weaken
continuous present
  1. am weakening
  2. are weakening
  3. is weakening
  4. are weakening
  5. are weakening
  6. are weakening
subjunctive
  1. be weakened
  2. be weakened
  3. be weakened
  4. be weakened
  5. be weakened
  6. be weakened
diverse
  1. weaken!
  2. let's weaken!
  3. weakened
  4. weakening
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for weaken:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
uitputten exhausting; fatigueing; wearing out
verslappen subside; weakening
verzwakken subside; weakening
wegglijden slipping away
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
aan kracht inboeten abate; adulterate; become weak; dilute; enervate; enfeeble; lessen; lose strength; weaken
aftakelen be going down hill; be lost; cease; come down; fall away; weaken be going down hill; go under; prolapse; sag; sink; subside
uitputten abate; adulterate; become weak; dilute; enervate; enfeeble; lessen; lose strength; weaken fatigue; tire out; wear out
verflauwen fade; slacken; weaken allay; calm down; cool down; soothe; subside
verslappen abate; adulterate; become weak; dilute; enervate; enfeeble; fade; lessen; lose strength; slacken; weaken
verweken soften; weaken anneal; leave to soak; plasticise; plasticize; soak; soften
verzwakken abate; adulterate; be going down hill; be lost; become weak; cease; come down; dilute; enervate; enfeeble; fall away; lessen; lose strength; weaken
week worden soften; weaken
wegglijden be going down hill; be lost; cease; come down; fall away; weaken be going down hill; go under; prolapse; sag; sink; subside
zwak worden abate; adulterate; become weak; dilute; enervate; enfeeble; lessen; lose strength; weaken
zwakker worden abate; adulterate; become weak; dilute; enervate; enfeeble; lessen; lose strength; weaken
- break; counteract; countermine; damp; dampen; de-escalate; sabotage; soften; step down; subvert; undermine
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
- become weak; become weaker; get weak; get weaker; grow weak; grow weaker

Palabras relacionadas con "weaken":


Sinónimos de "weaken":


Antónimos de "weaken":


Definiciones relacionadas de "weaken":

  1. become weaker1
    • The prisoner's resistance weakened after seven days1
  2. lessen the strength of1
    • The fever weakened his body1
  3. reduce the level or intensity or size or scope of1
  4. lessen in force or effect1
  5. destroy property or hinder normal operations1

Wiktionary: weaken

weaken
verb
  1. to make weaker
  2. to become weaker
weaken
verb
  1. zwakker maken
  2. zwakker worden