Inicio ->Diccionarios ->inglés/sueco ->Traducir forward

Traducir forward de inglés a sueco

Resumen
Inglés a sueco:   más información...
  1. forward:
  2. Wiktionary:

Inglés

Traducciones detalladas de forward de inglés a sueco

forward:

to forward verbo (forwards, forwarded, forwarding)

  1. to forward (advance)
    befordra; påskynda; befrämja
    • befordra verbo (befordrar, befordrade, befordrat)
    • påskynda verbo (påskyndar, påskyndade, påskyndat)
    • befrämja verbo (befrämjar, befrämjade, befrämjat)
  2. to forward (send; remit; send to)
    skicka vidare till; eftersända
    • skicka vidare till verbo (skickar vidare till, skickade vidare till, skickat vidare till)
    • eftersända verbo (eftersänder, eftersände, eftersänt)
  3. to forward (send after)
    eftersända; skicka efter
    • eftersända verbo (eftersänder, eftersände, eftersänt)
    • skicka efter verbo (skickar efter, skickade efter, skickat efter)
  4. to forward (send on; redirect)
    hänvisa; eftersända; sända vidare
    • hänvisa verbo (hänvisar, hänvisade, hänvisat)
    • eftersända verbo (eftersänder, eftersände, eftersänt)
    • sända vidare verbo (sänder vidare, sändde vidare, sänt vidare)
  5. to forward
    – To send a received e-mail message or calendar item, either modified or in its entirety, to a new recipient. 1
    vidarebefordra; vidarekoppla
  6. to forward
    – To move a call to another phone before the call is answered. 1
    vidarekoppla

Conjugaciones de forward:

present
  1. forward
  2. forward
  3. forwards
  4. forward
  5. forward
  6. forward
simple past
  1. forwarded
  2. forwarded
  3. forwarded
  4. forwarded
  5. forwarded
  6. forwarded
present perfect
  1. have forwarded
  2. have forwarded
  3. has forwarded
  4. have forwarded
  5. have forwarded
  6. have forwarded
past continuous
  1. was forwarding
  2. were forwarding
  3. was forwarding
  4. were forwarding
  5. were forwarding
  6. were forwarding
future
  1. shall forward
  2. will forward
  3. will forward
  4. shall forward
  5. will forward
  6. will forward
continuous present
  1. am forwarding
  2. are forwarding
  3. is forwarding
  4. are forwarding
  5. are forwarding
  6. are forwarding
subjunctive
  1. be forwarded
  2. be forwarded
  3. be forwarded
  4. be forwarded
  5. be forwarded
  6. be forwarded
diverse
  1. forward!
  2. let's forward!
  5. forwarded
  6. forwarding
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

forward adj.

  1. forward (progressive; sophisticated; advanced)
    fortskridande; avancerad; avancerat; sofistikerat; progressivt
  2. forward (onwards; forth; along)
    framåt
  3. forward (well bred; polite; well-mannered; )
    väluppfostrat; artig; artigt
  4. forward (pliant; approachable; responsive; )
    smidig; smidigt; böjligt; eftergiven; eftergivet

forward

  1. forward (striker)
    forward
  2. forward (striker)
    forwardspelare
  3. forward (on; along)
    fram
  4. forward (attacker)
    anfallsspelare
  5. forward (dispatch; send)
    expediera
  6. forward (precocious; advanced)
    försigkommen
  7. forward (dispatch)
    spediera

Translation Matrix for forward:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
framåt attacker; forward; striker
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
befordra advance; forward advance; carry; favor; favour; help; promote; push; slide in front; transport
befrämja advance; forward advance; go ahead; promote
eftersända forward; redirect; remit; send; send after; send on; send to
hänvisa forward; redirect; send on refer
påskynda advance; forward accelerate; advance; boost; encourage; go ahead; promote; push on
skicka efter forward; send after remind; send for; subpoena; summon
skicka vidare till forward; remit; send; send to
sända vidare forward; redirect; send on forward on; send on
vidarebefordra forward forward on; send on
vidarekoppla forward
- send on
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
avancerad advanced; forward; progressive; sophisticated enhanced
smidig approachable; complaisant; forward; graciously; obliging; pliable; pliant; responsive flexible; hassle-free; pliant; smooth; supple; yielding
- advancing; forward-moving
AdverbTraducciones relacionadasOther Translations
smidigt approachable; complaisant; forward; graciously; obliging; pliable; pliant; responsive easily; elastic; flexible; limber; lithe; pliant; resilient; smooth; supple; yielding
- ahead; fore; forrad; forrader; forrard; forth; forwards; frontward; frontwards; onward; onwards
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
anfallsspelare attacker; forward
expediera dispatch; forward; send
forward forward; striker
forwardspelare forward; striker
fram along; forward; on
försigkommen advanced; forward; precocious
spediera dispatch; forward
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
artig chivalrous; civil; complaisant; courteous; courtly; forward; mannerly; obliging; pliable; pliant; polite; responsive; well bred; well educated; well-educated; well-mannered civil
artigt chivalrous; civil; complaisant; courteous; courtly; forward; mannerly; obliging; pliable; pliant; polite; responsive; well bred; well educated; well-educated; well-mannered civil; clean; courteous; courtly; decent; fair; honest; mannerly; polite; reputable; respectable; virtuous; well-mannered; worthy
avancerat advanced; forward; progressive; sophisticated
böjligt approachable; complaisant; forward; graciously; obliging; pliable; pliant; responsive flexible; limber; lithe; malleable; mouldable; pliable; pliant; supple; yielding
eftergiven approachable; complaisant; forward; graciously; obliging; pliable; pliant; responsive
eftergivet approachable; complaisant; forward; graciously; obliging; pliable; pliant; responsive malleable; mouldable; pliable
fortskridande advanced; forward; progressive; sophisticated
framåt along; forth; forward; onwards come on; get going
progressivt advanced; forward; progressive; sophisticated
sofistikerat advanced; forward; progressive; sophisticated sophisticated; worldly-wise
väluppfostrat chivalrous; civil; complaisant; courteous; courtly; forward; mannerly; obliging; pliable; pliant; polite; responsive; well bred; well educated; well-educated; well-mannered courtly; mannerly; well raised; well-mannered

Palabras relacionadas con "forward":


Sinónimos de "forward":


Antónimos de "forward":


Definiciones relacionadas de "forward":

  1. at or near or directed toward the front2
    • the forward section of the aircraft2
    • a forward plunge down the stairs2
    • forward motion2
  2. of the transmission gear causing forward movement in a motor vehicle2
    • in a forward gear2
  3. used of temperament or behavior; lacking restraint or modesty2
    • a forward child badly in need of discipline2
  4. moving forward2
  5. in a forward direction2
    • they went slowly forward in the mud2
  6. at or to or toward the front2
    • he faced forward2
    • step forward2
  7. toward the future; forward in time2
    • I look forward to seeing you2
  8. forward in time or order or degree2
  9. near or toward the bow of a ship or cockpit of a plane2
    • the captain went fore (or forward) to check the instruments2
  10. a position on a basketball, soccer, or hockey team2
  11. the person who plays the position of forward in certain games, such as basketball, soccer, or hockey2
  12. send or ship onward from an intermediate post or station in transit2
    • forward my mail2
  13. To send a received e-mail message or calendar item, either modified or in its entirety, to a new recipient.1
  14. To move a call to another phone before the call is answered.1

Wiktionary: forward

forward
verb
  1. send (something received) to a third party
noun
  1. player nearest to the opposing soccer team
adverb
  1. into the future
  2. towards the front
adjective
  1. expected in the future
  2. without customary restraint
  3. at the front
Cross Translation:
FromToVia
• forward → forward; anfallare ↔ Stürmer — Sport: ein Offensivspieler, dessen Hauptaufgabe darin besteht, Tore zu schießen.
• forward → avsända ↔ absenden — Brief, Päckchen oder andere Sendungsarten oder Waren bei einem Logistikunternehmen zwecks Transport an ein Ziel aufgeben
• forward → skräck; fasa ↔ effronté — Qui n’a honte de rien.
• forward → framåt ↔ en avant — vers l’avant

Traducciones relacionadas de forward







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0411 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos