Inglés

Traducciones detalladas de viciousness de inglés a sueco

viciousness:

viciousness [the ~] sustantivo

  1. the viciousness (venomousness; virulence; malignity)
    farligt; giftighet
  2. the viciousness (dirty trick)

viciousness

  1. viciousness (depravity)

Translation Matrix for viciousness:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
falskt trick dirty trick; viciousness
farligt malignity; venomousness; viciousness; virulence
giftighet malignity; venomousness; viciousness; virulence
- brutality; ferociousness; savagery
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
lastbarhet depravity; viciousness
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
farligt awkward; critical; dangerous; hard; hazardous; painful; perilous; precarious; review; risk-bearing; risky; unsafe; worrisome

Palabras relacionadas con "viciousness":


Sinónimos de "viciousness":


Definiciones relacionadas de "viciousness":

  1. the trait of extreme cruelty1

vicious:

vicious

  1. vicious (depraved)
  2. vicious (depraved)
  3. vicious (bad)

Translation Matrix for vicious:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
fördärvad degeneration
giftigt poisonous; toxic; venomous
slug cunning; down to the minutest details; nicety; slyness
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
sur embitter; sour; turn
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
- barbarous; brutal; condemnable; criminal; cruel; deplorable; evil; fell; poisonous; reprehensible; roughshod; savage; venomous
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
elakt spitefully
lastbar depraved; vicious
vanartad bad; vicious
vanartig depraved; vicious
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
argt angry; cross; enraged; incensed; venomous; vicious; virulent; vitriolic; wicked; wrathful annoyed; embittered; enraged; exasperated; fierce; furious; infuriated; irate; mad; raging; suppressed; upset
bristfälligt vicious defective; lacking; poor; unsound
dålig bad; behind one's back; falsely; foul; indecent; jarring; low; malicious; mean; nasty; offensive; ribald; scurvy; secretly; vicious; vile come off badly; diseased; ill; inferior; mean; poor; sheet; sordid; suffering from a disease; worst
dåligt bad; behind one's back; falsely; foul; indecent; jarring; low; malicious; mean; nasty; offensive; ribald; scurvy; secretly; vicious; vile bad; come off badly; diseased; ill; inferior; mean; poor; sheet; sordid; suffering from a disease; worst
elak badly; evil-minded; false; low; malicious; vicious; with evil intention abandoned; corrupt; degenerate; depraved; mean; ownerless; pedestrian; perverted; unattended; vile; wicked
elakt badly; cunning; evil-minded; false; low; malicious; mean; nasty; sharp; shrewd; slippery; sly; underhand; vicious; vile; with evil intention abandoned; accident; adversity; bad luck; calamity; corrupt; degenerate; depraved; destitution; disaster; evil; hateful; invidious; malicious; mean; misery; misfortune; misère; nasty; ownerless; pedestrian; perverted; reverse; snide; spiteful; squalor; tribulation; trouble; unattended; vile; wicked
falsk bad; badly; behind one's back; cunning; evil-minded; false; falsely; foul; indecent; jarring; low; malicious; mean; nasty; offensive; ribald; scurvy; secretly; sharp; shrewd; slippery; sly; underhand; vicious; vile; with evil intention affected; artificial; bogus; changeling; double-tongued; faked; false; feigned; fictitious; inharmonious; lying; mean; mendacious; not genuine; phoney; pretended; sham; stingy; supposititious; unmelodious; untruthful
falskt bad; badly; behind one's back; cunning; evil-minded; false; falsely; foul; indecent; jarring; low; malicious; mean; nasty; offensive; ribald; scurvy; secretly; sharp; shrewd; slippery; sly; underhand; vicious; vile; with evil intention affected; artificial; bogus; changeling; disordered; double-tongued; faked; false; falsely; feigned; fictitious; higgledy-piggledy; inharmonious; jumbled; lying; mean; mendacious; mistaken; not genuine; phoney; pretended; sham; stingy; supposititious; unmelodious; untrue; untruthful; wrong
förbannat angry; cross; enraged; incensed; venomous; vicious; virulent; vitriolic; wicked; wrathful annoyed; blasted; confoundedly; cursed; damned; darned; doomed; enraged; fierce; furious; infuriated; irate; mad; pissed off; raging; upset; very angry
fördärvad vicious corrupt; defaced; degenerate; depraved; perverted; putrefied; rotten; wickedly
fördärvat vicious defaced
giftigt malicious; venomous; vicious; virulent; vitriolic poisonous; toxic; venominous; venomous
ilsken angry; cross; enraged; incensed; venomous; vicious; virulent; vitriolic; wicked; wrathful ardent; fierce; heated; intense; passionate; violent
ilsket angry; cross; enraged; incensed; venomous; vicious; virulent; vitriolic; wicked; wrathful annoyed; ardent; enraged; fierce; furious; heated; infuriated; intense; irate; mad; passionate; raging; upset; violent
lågt badly; evil-minded; false; low; malicious; vicious; with evil intention dejected; depressed; despondent; dubious; gloomy; grimy; low; low spirited; low-hanging; mean; nasty; not high; obscure; pedestrian; pessimistic; problematic; questionable; scary; shady; shifty; sinister; slimy; suspect; suspicious; uncertain; unreliable; vile
med onda avsikter badly; evil-minded; false; low; malicious; vicious; with evil intention
skamlig bad; behind one's back; falsely; foul; indecent; jarring; low; mean; nasty; offensive; ribald; scurvy; secretly; vicious; vile abominable; bad mannered; detestable; disgraceful; dishonorable; dishonourable; ignominious; impertinent; improper; indecent; nefarious; outrageous; rude; scandalous; shameful; sinful
skamligt bad; behind one's back; falsely; foul; indecent; jarring; low; mean; nasty; offensive; ribald; scurvy; secretly; vicious; vile abominable; bad mannered; detestable; disgraceful; dishonorable; dishonourable; ignominious; impertinent; improper; indecent; inglorious; nefarious; outrageous; rude; scandalous; shameful; sinful
slug cunning; false; low; mean; nasty; sharp; shrewd; slippery; sly; underhand; vicious; vile brainy; bright; brilliant; clever; cunning; hard core; intelligent; knowledgable; roguish; sensible; sharp; slick; sly; smart; wise
slugt cunning; false; low; mean; nasty; sharp; shrewd; slippery; sly; underhand; vicious; vile calculating; cunning; dodgy; hard core; roguish; shrewd; slick; sly
spydig malicious; venomous; vicious; virulent; vitriolic hateful; invidious; malicious; snide; spiteful
spydigt malicious; venomous; vicious; virulent; vitriolic hateful; invidious; malicious; snide; spiteful
sur angry; cross; enraged; incensed; venomous; vicious; virulent; vitriolic; wicked; wrathful bitter; disgruntled; put out; sour
surt angry; cross; enraged; incensed; venomous; vicious; virulent; vitriolic; wicked; wrathful bitter; disgruntled; put out; sour; sourish; tasting sourishly

Palabras relacionadas con "vicious":


Sinónimos de "vicious":


Definiciones relacionadas de "vicious":

  1. marked by deep ill will; deliberately harmful1
    • vicious gossip1
  2. (of persons or their actions) able or disposed to inflict pain or suffering1
    • vicious kicks1
  3. bringing or deserving severe rebuke or censure1
  4. having the nature of vice1

Wiktionary: vicious


Cross Translation:
FromToVia
vicious illvillig boshaft — mit böser Absicht; mit der Absicht, anderen zu schaden
vicious ondskefull; elak boshaft — mit grundlegend bösem Charakter