Español

Traducciones detalladas de anticipar de español a alemán

anticipar:

anticipar verbo

  1. anticipar (prever)
    vorhersehen; voraussehen
    • vorhersehen verbo (sehe vorher, siehst vorher, sieht vorher, sah vorher, saht vorher, vorhergesehen)
    • voraussehen verbo (sehe voraus, siehst voraus, sieht voraus, sah voraus, saht voras, vorausgesehen)
  2. anticipar (adelantar el trabajo)
    verfrühen; vorziehen; früher ausführen als geplant; vorverlegen

Conjugaciones de anticipar:

presente
  1. anticipo
  2. anticipas
  3. anticipa
  4. anticipamos
  5. anticipáis
  6. anticipan
imperfecto
  1. anticipaba
  2. anticipabas
  3. anticipaba
  4. anticipábamos
  5. anticipabais
  6. anticipaban
indefinido
  1. anticipé
  2. anticipaste
  3. anticipó
  4. anticipamos
  5. anticipasteis
  6. anticiparon
fut. de ind.
  1. anticiparé
  2. anticiparás
  3. anticipará
  4. anticiparemos
  5. anticiparéis
  6. anticiparán
condic.
  1. anticiparía
  2. anticiparías
  3. anticiparía
  4. anticiparíamos
  5. anticiparíais
  6. anticiparían
pres. de subj.
  1. que anticipe
  2. que anticipes
  3. que anticipe
  4. que anticipemos
  5. que anticipéis
  6. que anticipen
imp. de subj.
  1. que anticipara
  2. que anticiparas
  3. que anticipara
  4. que anticipáramos
  5. que anticiparais
  6. que anticiparan
miscelánea
  1. ¡anticipa!
  2. ¡anticipad!
  3. ¡no anticipes!
  4. ¡no anticipéis!
  5. anticipado
  6. anticipando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for anticipar:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
früher ausführen als geplant adelantar el trabajo; anticipar
verfrühen adelantar el trabajo; anticipar
voraussehen anticipar; prever adivinar; afrontar; buscar; esperar; estar a la expectativa de; prever
vorhersehen anticipar; prever
vorverlegen adelantar el trabajo; anticipar
vorziehen adelantar el trabajo; anticipar preferir

Sinónimos de "anticipar":


Wiktionary: anticipar

anticipar
verb
  1. etwas erkennen, bevor es eingetreten ist; vorwegnehmen
  2. einen Geldbetrag im Voraus geben
  3. etwas, das eigentlich erst später gesagt oder getan werden soll, tun oder sagen
  4. etwas früher machen, erledigen (und dadurch etwas Anderes später)

Cross Translation:
FromToVia
anticipar voraussehen; vorausahnen anticipate — to know of something before it manifests
anticipar vorziehen; vorverlegen hasten — to cause a scheduled event to happen earlier
anticipar antizipieren; vorausnehmen; vorwegnehmen; vorausempfangen; vorfristig leisten; im Voraus tun; im Voraus verwenden; vorgreifen; vor der Zeit erledigen; vorausahnen; vorhersehen anticiperdevancer.