Español

Traducciones detalladas de atornillar de español a alemán

atornillar:

atornillar verbo

  1. atornillar (enroscar)
    andrehen; anschrauben; festschrauben
    • andrehen verbo (drehe an, drehst an, dreht an, drehte an, drehtet an, angedreht)
    • anschrauben verbo (schraube an, schraubst an, schraubt an, schraubte an, schraubtet an, angeschraubt)
    • festschrauben verbo (schraube fest, schraubst fest, schraubt fest, schraubte fest, schraubtet fest, festgeschraubt)
  2. atornillar (enroscar)
    festdrehen; anziehen; andrehen; anschrauben; festschrauben
    • festdrehen verbo (drehe fest, drehst fest, dreht fest, drehte fest, drehtet fest, festgedreht)
    • anziehen verbo (ziehe an, ziehst an, zieht an, zog an, zogt an, angezogen)
    • andrehen verbo (drehe an, drehst an, dreht an, drehte an, drehtet an, angedreht)
    • anschrauben verbo (schraube an, schraubst an, schraubt an, schraubte an, schraubtet an, angeschraubt)
    • festschrauben verbo (schraube fest, schraubst fest, schraubt fest, schraubte fest, schraubtet fest, festgeschraubt)
  3. atornillar (enroscar)
    festdrehen
    • festdrehen verbo (drehe fest, drehst fest, dreht fest, drehte fest, drehtet fest, festgedreht)
  4. atornillar (enroscar; apretar)
    schrauben; festschrauben; anschrauben
    • schrauben verbo
    • festschrauben verbo (schraube fest, schraubst fest, schraubt fest, schraubte fest, schraubtet fest, festgeschraubt)
    • anschrauben verbo (schraube an, schraubst an, schraubt an, schraubte an, schraubtet an, angeschraubt)
  5. atornillar
    eindrehen; einschrauben
    • eindrehen verbo (drehe ein, drehst ein, dreht ein, drehte ein, drehtet ein, eingedreht)
    • einschrauben verbo (schraube ein, schraubst ein, schraubt ein, schraubte ein, schraubtet ein, eingeschraubt)

Conjugaciones de atornillar:

presente
  1. atornillo
  2. atornillas
  3. atornilla
  4. atornillamos
  5. atornilláis
  6. atornillan
imperfecto
  1. atornillaba
  2. atornillabas
  3. atornillaba
  4. atornillábamos
  5. atornillabais
  6. atornillaban
indefinido
  1. atornillé
  2. atornillaste
  3. atornilló
  4. atornillamos
  5. atornillasteis
  6. atornillaron
fut. de ind.
  1. atornillaré
  2. atornillarás
  3. atornillará
  4. atornillaremos
  5. atornillaréis
  6. atornillarán
condic.
  1. atornillaría
  2. atornillarías
  3. atornillaría
  4. atornillaríamos
  5. atornillaríais
  6. atornillarían
pres. de subj.
  1. que atornille
  2. que atornilles
  3. que atornille
  4. que atornillemos
  5. que atornilléis
  6. que atornillen
imp. de subj.
  1. que atornillara
  2. que atornillaras
  3. que atornillara
  4. que atornilláramos
  5. que atornillarais
  6. que atornillaran
miscelánea
  1. ¡atornilla!
  2. ¡atornillad!
  3. ¡no atornilles!
  4. ¡no atornilléis!
  5. atornillado
  6. atornillando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

atornillar [el ~] sustantivo

  1. el atornillar (apretar)
    fester Andrehen; Anziehen
  2. el atornillar
    Zuschrauben; Andrehen; Anschrauben

Translation Matrix for atornillar:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Andrehen atornillar
Anschrauben atornillar
Anziehen apretar; atornillar aceleración; estirajón; estirón; tirón; vestirse
Zuschrauben atornillar
fester Andrehen apretar; atornillar
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
andrehen atornillar; enroscar abandonar; abrir; apartar; arrancar; asignar; censurar; criticar; deber; dejar; dejar prestado; desabrochar; desanudar; desatar; descolgar; desconectar; descoser; desenganchar; desentenderse; deshacer; desnudarse; despertar; despojarse de; desprenderse; destinar; desvincular; estirar; estirar el brazo; estirar el pie; extraer; hacer; limpiar a fondo; lograr desabrochar; lograr desanudar; lograr desprender; mullir; prestar; quitarse; relajar; reprochar; resumir; retirarse; sacar; sacar de; sacar el estiércol; salir; salir de; separar; soltar; soltarse; tirar de; tomar de; vaciar
anschrauben apretar; atornillar; enroscar
anziehen atornillar; enroscar alzar; alzar el vuelo; ascender; despegar; echarse a volar; elevarse; emerger; emplear; enarcar; levantar; levantar el vuelo; levantarse; levantarse de un salto; ponerse; reclutar; saccar; subir; tirar hacia arriba; tomar velocidad; vestir; vestirse; volarse
eindrehen atornillar alzar; arrollar; cambiar de dirección; dar cuerda; dar la vuelta; enrollar; levantar; subir a fuerza de rodar; tornar
einschrauben atornillar
festdrehen atornillar; enroscar
festschrauben apretar; atornillar; enroscar
schrauben apretar; atornillar; enroscar

Sinónimos de "atornillar":


Wiktionary: atornillar

atornillar
verb
  1. transitiv: etwas mit einer Schraube befestigen oder zusammensetzen
  2. (transitiv) Schrauben oder Ähnliches hinein- oder herausdrehen

Cross Translation:
FromToVia
atornillar schrauben vijzen — het in- of uitdraaien van een schroef
atornillar schrauben; anziehen screw — to connect or assemble pieces using a screw
atornillar schrauben; anschrauben; befestigen visser — Attacher, fixer avec des vis.