Inicio ->Diccionarios ->español/alemán ->Buscar: enjambre

Resultados de enjambre en español y alemán

Resumen
Español a alemán:   más información...
  1. enjambre:
  2. enjambrar:
  3. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de enjambre de español a alemán

enjambre:

enjambre [el ~] sustantivo

  1. el enjambre
    der Bienenkorb; der Bienenstock; der Stock
  2. el enjambre (bandada)
    der Schwarm
  3. el enjambre (afluencia; multitud; masa; montón; montones)
    der Trupp; Gedränge; Getreibe; die Menschenmenge; die Menge; die Masse; die Schar; Gemenge; die Volksmenge

Translation Matrix for enjambre:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Bienenkorb enjambre
Bienenstock enjambre
Gedränge afluencia; enjambre; masa; montones; montón; multitud afluencia; agitación; aglomeración; agolpamiento; ajetreo; alboroto; animación; apreturas; ataque masivo; barullo; concurrencia; conmoción; empellones; fárrago; garabato; gentío; gran cantidad; gran demanda; hormiguero; insignificancia; jaleo; lío; masa; montones; montón; mucho ruido por tan poca cosa; multitud
Gemenge afluencia; enjambre; masa; montones; montón; multitud
Getreibe afluencia; enjambre; masa; montones; montón; multitud agitación; aglomeración; ajetreo; alboroto; animación; apreturas; barullo; concurrencia; fárrago; garabato; gentío; hormiguero; hurgamiento; jaleo; lío; multitud; pamplinas
Masse afluencia; enjambre; masa; montones; montón; multitud acumulación; acumulamiento; afluencia; agolpamiento; agrupación; aluvión; ataque masivo; banda; cantidad; cantidad muy grande; cartera; colección; copia; cuadrilla; cuchilla; cúmulo; desbarajuste; gran cantidad; gran demanda; grupo; horda; masa; mogollón; montones; montón; muchísimo; multitud; pila; trastos
Menge afluencia; enjambre; masa; montones; montón; multitud acumulación; acumulamiento; afluencia; agolpamiento; agrupación; aluvión; amontonamiento; ataque masivo; banda; bastante; cantidad; cantidad muy grande; cartera; cifra; colección; compilación; conjunto; conjunto con nombre; copia; cuadrilla; cuchilla; cúmulo; desbarajuste; dosis; estatura; fragmento; gran cantidad; gran demanda; grupo; horda; lote; masa; mogollón; monte; montones; montón; muchedumbre; muchísimo; multitud; número; parte; partida; pedazo; pieza; pila; selección; terrón; trastos; trozo
Menschenmenge afluencia; enjambre; masa; montones; montón; multitud muchedumbre; multitud; personas; seres
Schar afluencia; enjambre; masa; montones; montón; multitud afluencia; agolpamiento; aluvión; asociación; ataque masivo; banda; cantidad; categoría; clase; cohorte; colección; colectivo; compañía; compilación; conjunto; copia; cuadrilla; cuchilla; desbarajuste; desorden; embalaje; envase; envoltorio; estorbo; fajo; fardo; gran cantidad; gran demanda; gravamen; grupo; grupo de personas; hatajo; horda; imputación; mandato; maraña; marco; masa; mazo; mezcolanza; mochila; molestia; montones; montón; muchedumbre; multitud; orden; paquete; patrulla de reconocimiento; pelotón; peso; petate; popurrí; potpurrí; problemas; progreso; revoltijo; traje; tropas
Schwarm bandada; enjambre afluencia; agolpamiento; aluvión; ataque masivo; banda; cantidad; copia; cuadrilla; cuchilla; gran cantidad; gran demanda; grupo; horda; masa; montones; montón; multitud; ídolo
Stock enjambre altura; asentamiento de animales; colonia de animales; estándar; gradación; intensificación; lingote; llano; nivel; norma; piso; planta; propósito
Trupp afluencia; enjambre; masa; montones; montón; multitud afluencia; agolpamiento; aluvión; asociación; ataque masivo; banda; cantidad; categoría; clase; colectivo; compañía; copia; cuadrilla; cuchilla; gran cantidad; gran demanda; grupo; grupo de personas; horda; masa; montones; montón; multitud
Volksmenge afluencia; enjambre; masa; montones; montón; multitud afluencia; agolpamiento; aluvión; ataque masivo; banda; cantidad; copia; cuadrilla; cuchilla; gran cantidad; gran demanda; grupo; horda; masa; montones; montón; muchedumbre; multitud; multitud de personas

Palabras relacionadas con "enjambre":

  • enjambres, enjambra, enjambras

Sinónimos de "enjambre":


Wiktionary: enjambre

enjambre
noun
  1. Verband von Tieren, die sich gemeinsam schwimmend oder fliegend fortbewegen
Cross Translation:
FromToVia
• enjambre → Menge ↔ menigte — een grote groep mensen dicht op elkaar
• enjambre → Schwarm ↔ swarm — large number of insects
• enjambre → Schwarm ↔ essaim — Groupe d’abeilles

enjambrar:

enjambrar verbo

  1. enjambrar (dispersar; desbandarse)
    sich ausspreiten; ausschwermen

Conjugaciones de enjambrar:

presente
  1. enjambro
  2. enjambras
  3. enjambra
  4. enjambramos
  5. enjambráis
  6. enjambran
imperfecto
  1. enjambraba
  2. enjambrabas
  3. enjambraba
  4. enjambrábamos
  5. enjambrabais
  6. enjambraban
indefinido
  1. enjambré
  2. enjambraste
  3. enjambró
  4. enjambramos
  5. enjambrasteis
  6. enjambraron
fut. de ind.
  1. enjambraré
  2. enjambrarás
  3. enjambrará
  4. enjambraremos
  5. enjambraréis
  6. enjambrarán
condic.
  1. enjambraría
  2. enjambrarías
  3. enjambraría
  4. enjambraríamos
  5. enjambraríais
  6. enjambrarían
pres. de subj.
  1. que enjambre
  2. que enjambres
  3. que enjambre
  4. que enjambremos
  5. que enjambréis
  6. que enjambren
imp. de subj.
  1. que enjambrara
  2. que enjambraras
  3. que enjambrara
  4. que enjambráramos
  5. que enjambrarais
  6. que enjambraran
miscelánea
  1. ¡enjambra!
  2. ¡enjambrad!
  3. ¡no enjambres!
  4. ¡no enjambréis!
  5. enjambrado
  6. enjambrando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for enjambrar:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
ausschwermen desbandarse; dispersar; enjambrar
sich ausspreiten desbandarse; dispersar; enjambrar

Traducciones relacionadas de enjambre







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0567 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos