Español

Traducciones detalladas de experiencia de español a alemán

experiencia:

experiencia [la ~] sustantivo

  1. la experiencia
    die Erfahrung; Erlebnis
  2. la experiencia (vivencia)
    Erlebnis; Erleben
  3. la experiencia (vivencia)
    Erleben
  4. la experiencia (aptitud; destreza; presteza)
    die Behendigkeit; die Geschicklichkeit; die Fertigkeit; die Geschicktheit
  5. la experiencia (habilidad; práctica; destreza; rutina)
    die Erfahrung; Erlebnis; die Erkenntnis
  6. la experiencia (rutina; prácticas; práctica; )
    die Erfahrung; die Praxis; die Geübtheit; die Routine
  7. la experiencia (capacidad profesional; trabajo de especialista; trabajo profesional)
    die Fachmannschaft; fachmännische Können; Handwerk; Fachwerk; die Facharbeit
  8. la experiencia (habilidad; destreza; conocimientos; )
    die Fähigkeit; die Kenntnisse; die Tüchtigkeit; Wissen; die Kunst; Können; die Könnerschaft
  9. la experiencia (competencia)
    die Bewandertheit; sehr erfahren sein

Translation Matrix for experiencia:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Behendigkeit aptitud; destreza; experiencia; presteza agilidad; aptitud; arte; artes; ciencia; comodidad; manija; pericia; presteza; truco
Bewandertheit competencia; experiencia
Erfahrung capacitación; carrera; consulta; destreza; entrenamiento; estudios; experiencia; formación; habilidad; práctica; prácticas; rutina anillo; borde; comprobación; corona; círculo; dirección; hallazgo; junta directiva; punta; resultado; ronda; ruta; turno; viaje circular; vuelta
Erkenntnis destreza; experiencia; habilidad; práctica; rutina agradecimiento; agudeza; cabecera; cabeza; comprensión; comprobación; concepto; conciencia; convalidación; criterio; discernimiento; encabezamiento; entendimiento; esclarecimiento; gnosis; gratitud; hallazgo; homologación; idea; inteligencia; noción; opinión; parecer; penetración; perspicacia; punto de vista; razón; reconocimiento; resultado; sagacidad; visión óptica; vista
Erleben experiencia; vivencia
Erlebnis destreza; experiencia; habilidad; práctica; rutina; vivencia
Facharbeit capacidad profesional; experiencia; trabajo de especialista; trabajo profesional
Fachmannschaft capacidad profesional; experiencia; trabajo de especialista; trabajo profesional capacidad profesional; competencia; experiencia profesional; profesionalidad
Fachwerk capacidad profesional; experiencia; trabajo de especialista; trabajo profesional construcción profesional; contignación; entramado; trabajo de especialista; trabajo profesional
Fertigkeit aptitud; destreza; experiencia; presteza habilidad; saber; truco
Fähigkeit arte; conocimientos; destreza; experiencia; habilidad; pericia; saber; talento aguante; aptitud; belleza; capacidad; competencia; don; dádiva; encaje; energía; fuerza; genialidad; genio; guapura; hermosura; persona con talento; poder; potencia; talento
Geschicklichkeit aptitud; destreza; experiencia; presteza belleza; capacidad; dádiva; genialidad; genio; guapura; habilidad; hermosura; persona con talento; saber; talento; truco
Geschicktheit aptitud; destreza; experiencia; presteza habilidad; saber; truco
Geübtheit capacitación; carrera; consulta; entrenamiento; estudios; experiencia; formación; habilidad; práctica; prácticas; rutina
Handwerk capacidad profesional; experiencia; trabajo de especialista; trabajo profesional actividad; actividades; apelación; artesanado; artesanía; asignatura; asunto; asuntos; aventura; caseta; casilla; causa; compartimiento; mercancía; profesión; trabajo
Kenntnisse arte; conocimientos; destreza; experiencia; habilidad; pericia; saber; talento talentos
Kunst arte; conocimientos; destreza; experiencia; habilidad; pericia; saber; talento artes; habilidad; saber; truco
Können arte; conocimientos; destreza; experiencia; habilidad; pericia; saber; talento aptitud; capacidad; competencia; potencia
Könnerschaft arte; conocimientos; destreza; experiencia; habilidad; pericia; saber; talento
Praxis capacitación; carrera; consulta; entrenamiento; estudios; experiencia; formación; habilidad; práctica; prácticas; rutina consulta; experiencia práctica
Routine capacitación; carrera; consulta; entrenamiento; estudios; experiencia; formación; habilidad; práctica; prácticas; rutina borde; dirección; junta directiva; punta; ruta; rutina; viaje circular
Tüchtigkeit arte; conocimientos; destreza; experiencia; habilidad; pericia; saber; talento acto heroico; audacia; dureza; fuerza; habilidad; hazaña; resistencia; robustez; saber; seguridad; solidez; solvencia; tenacidad; truco; valentía; valor; vigor
Wissen arte; conocimientos; destreza; experiencia; habilidad; pericia; saber; talento ciencia; conocimiento; erudición; habilidad; saber; sabiduría; truco
fachmännische Können capacidad profesional; experiencia; trabajo de especialista; trabajo profesional
sehr erfahren sein competencia; experiencia

Palabras relacionadas con "experiencia":

  • experiencias

Sinónimos de "experiencia":


Wiktionary: experiencia

experiencia
noun
  1. ein bemerkenswertes Ereignis, das jemand erfahren hat
  2. belehrendes Erlebnis, das Erfahrung[1] einbringt
  3. ohne Plural: Kenntnis, die jemand durch wiederholte Praxis in einem bestimmten Gebiet bekommt

Cross Translation:
FromToVia
experiencia Erfahrung; Erlebnis experience — event(s) of which one is cognizant
experiencia Erfahrung; Erlebnis; Praxis experience — activity which one has performed
experiencia Erlebnis; Erfahrung experience — collection of events and/or activities from which an individual or group may gather knowledge
experiencia Erfahrung experience — the knowledge thus gathered
experiencia Erlebnis; Erfahrung ervaring — een vorm van kennis
experiencia Erfahrung expérience — Épreuve instituée pour étudier la façon dont se passent les phénomènes naturels et rechercher les lois qui les régissent, en les reproduisant artificiellement.

Traducciones relacionadas de experiencia