Español

Traducciones detalladas de aniquilar de español a alemán

aniquilar:

aniquilar verbo

  1. aniquilar (destruir)
    verschrotten
    • verschrotten verbo (verschrotte, verschrottest, verschrottet, verschrottete, verschrottetet, verschrottet)
  2. aniquilar (dañar; meter; destruir; )
    beschädigen; beeinträchtigen; zertrümmern; zerschlagen; zerbrechen; entzweireißen
    • beschädigen verbo (beschädige, beschädigst, beschädigt, beschädigte, beschädigtet, beschädigt)
    • beeinträchtigen verbo (beeinträchtige, beeinträchtigst, beeinträchtigt, beeinträchtigte, beeinträchtigtet, beeinträchtigt)
    • zertrümmern verbo (zertrümmere, zertrümmerst, zertrümmert, zertrümmerte, zertrümmertet, zertrümmert)
    • zerschlagen verbo (zerschlage, zerschlägst, zerschlägt, zerschlug, zerschlugt, zerschlagen)
    • zerbrechen verbo (zerbreche, zerbrichst, zerbricht, zerbrach, zerbracht, zerbrochen)
  3. aniquilar (liquidar; eliminar; extinguir; destruir)
    liquidieren
    • liquidieren verbo (liquidiere, liquidierst, liquidiert, liquidierte, liquidiertet, liquidiert)

Conjugaciones de aniquilar:

presente
  1. aniquilo
  2. aniquilas
  3. aniquila
  4. aniquilamos
  5. aniquiláis
  6. aniquilan
imperfecto
  1. aniquilaba
  2. aniquilabas
  3. aniquilaba
  4. aniquilábamos
  5. aniquilabais
  6. aniquilaban
indefinido
  1. aniquilé
  2. aniquilaste
  3. aniquiló
  4. aniquilamos
  5. aniquilasteis
  6. aniquilaron
fut. de ind.
  1. aniquilaré
  2. aniquilarás
  3. aniquilará
  4. aniquilaremos
  5. aniquilaréis
  6. aniquilarán
condic.
  1. aniquilaría
  2. aniquilarías
  3. aniquilaría
  4. aniquilaríamos
  5. aniquilaríais
  6. aniquilarían
pres. de subj.
  1. que aniquile
  2. que aniquiles
  3. que aniquile
  4. que aniquilemos
  5. que aniquiléis
  6. que aniquilen
imp. de subj.
  1. que aniquilara
  2. que aniquilaras
  3. que aniquilara
  4. que aniquiláramos
  5. que aniquilarais
  6. que aniquilaran
miscelánea
  1. ¡aniquila!
  2. ¡aniquilad!
  3. ¡no aniquiles!
  4. ¡no aniquiléis!
  5. aniquilado
  6. aniquilando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for aniquilar:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
beeinträchtigen abastecerse de; aniquilar; aplastar; astillar; causar perjuicio; clavar; dar un mate; dañar; debilitar; deshacer; destrozar; destruir; deteriorar; estrellar; estrellarse; estropear; estropearse; hacer daño; hacer pedazos; hacerse añicos; hacerse pedazos; lastimar; lesionar; machacar; meter; pegar hasta romper; perjudicar; quebrarse; reventar; romperse; triturar afectar; causar perjuicio; cortar; dañar; deteriorar; hacer parar; impedir; interrumpir; lastimar; menoscabar; obstaculizar; perjudicar; reducir
beschädigen abastecerse de; aniquilar; aplastar; astillar; causar perjuicio; clavar; dar un mate; dañar; debilitar; deshacer; destrozar; destruir; deteriorar; estrellar; estrellarse; estropear; estropearse; hacer daño; hacer pedazos; hacerse añicos; hacerse pedazos; lastimar; lesionar; machacar; meter; pegar hasta romper; perjudicar; quebrarse; reventar; romperse; triturar abusar de; afectar; cascar; causar perjuicio; craquear; dañar; deformar; desfigurar; deteriorar; doler; fracturar; hacer daño; hacer daño a; hacer dolor; hacer mal; hacer pedazos; herir; lastimar; maltratar; ofender; perjudicar; perjudicar a una persona; petardear; postergar; quebrantar; quebrar; refractar; romper
entzweireißen abastecerse de; aniquilar; aplastar; astillar; causar perjuicio; clavar; dar un mate; dañar; debilitar; deshacer; destrozar; destruir; deteriorar; estrellar; estrellarse; estropear; estropearse; hacer daño; hacer pedazos; hacerse añicos; hacerse pedazos; lastimar; lesionar; machacar; meter; pegar hasta romper; perjudicar; quebrarse; reventar; romperse; triturar desgarrar; desmembrar; despedazar; destrozar; hacer jirones; hacer pedazos; hacer trizas
liquidieren aniquilar; destruir; eliminar; extinguir; liquidar ajustar cuentas; demoler; derribar; descomponer; destrozar; destruir; devastar; eliminar; liquidar; malograr; pagar; romper; saldar
verschrotten aniquilar; destruir demoler; derribar; desguazar; destrozar; destruir; devastar; echar abajo; malograr; romper
zerbrechen abastecerse de; aniquilar; aplastar; astillar; causar perjuicio; clavar; dar un mate; dañar; debilitar; deshacer; destrozar; destruir; deteriorar; estrellar; estrellarse; estropear; estropearse; hacer daño; hacer pedazos; hacerse añicos; hacerse pedazos; lastimar; lesionar; machacar; meter; pegar hasta romper; perjudicar; quebrarse; reventar; romperse; triturar abusar de; anonadar; aplastar; aplastarse; arruinarse; caer; caer en ruina; caerse; dañar; decaer; deformar; derrumbarse; desfigurar; desilusionar; destrozar; destruir; disociar; doblar; estallar; estropear; estropearse; estrujar; exprimir; extinguirse; fliparse; fracasar; fracturar; hacer pedazos; hacer polvo; hacer trizas; hundirse; interrumpir; llevarse un chasco; llevarse un corte; machacar; malograrse; morir; pulverizar; quebrantar; quebrar; quedar desengañado; quedar eliminado; quedar sin efecto; refractar; romper; romper en pedazos; salir fallido; salir mal; separar; tener un mal viaje; triturar; vencer
zerschlagen abastecerse de; aniquilar; aplastar; astillar; causar perjuicio; clavar; dar un mate; dañar; debilitar; deshacer; destrozar; destruir; deteriorar; estrellar; estrellarse; estropear; estropearse; hacer daño; hacer pedazos; hacerse añicos; hacerse pedazos; lastimar; lesionar; machacar; meter; pegar hasta romper; perjudicar; quebrarse; reventar; romperse; triturar aplastar; estrellar; hacer añicos; hacer pedazos; matar; romper; romper en pedazos; smashear
zertrümmern abastecerse de; aniquilar; aplastar; astillar; causar perjuicio; clavar; dar un mate; dañar; debilitar; deshacer; destrozar; destruir; deteriorar; estrellar; estrellarse; estropear; estropearse; hacer daño; hacer pedazos; hacerse añicos; hacerse pedazos; lastimar; lesionar; machacar; meter; pegar hasta romper; perjudicar; quebrarse; reventar; romperse; triturar aplastar; arruinar; demoler; derribar; destrozar; destruir; devastar; estrellar; hacer añicos; hacer pedazos; malograr; matar; romper; romper en pedazos; smashear

Sinónimos de "aniquilar":


Wiktionary: aniquilar

aniquilar
verb
  1. zerstören, (bewusst und unmittelbar gewaltsam) nichtigmachen

Cross Translation:
FromToVia
aniquilar vernichten annihilate — to reduce to nothing, to destroy, to eradicate
aniquilar zerstören nix — to destroy
aniquilar zerstören; verwüsten verwoesten — totaal vernielen
aniquilar vernichten annihilerrendre de nul effet.