Inicio ->Diccionarios ->español/alemán ->Traducir asumir

Traducir asumir de español a alemán

Resumen
Español a alemán:   más información...
  1. asumir:
  2. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de asumir de español a alemán

asumir:

asumir verbo

  1. asumir (creer; suponer; presumir; considerar; creer en)
    glauben; annehmen; denken; schätzen
    • glauben verbo (glaube, glaubst, glaubt, glaubte, glaubtet, geglaubt)
    • annehmen verbo (nehme an, nimmst an, nimmt an, nahm an, nahmt an, angenommen)
    • denken verbo (denke, denkst, denkt, dachte, dachtet, gedacht)
    • schätzen verbo (schätze, schätzest, schätzt, schätzte, schätztet, geschätzt)
  2. asumir (aceptar relagar; tomar posesión de)
    annehmen; akzeptieren; ein Geschenk annehmen; einstecken; schlucken; hinnehmen; einkassieren
    • annehmen verbo (nehme an, nimmst an, nimmt an, nahm an, nahmt an, angenommen)
    • akzeptieren verbo (akzeptiere, akzeptierst, akzeptiert, akzeptierte, akzeptiertet, akzeptiert)
    • einstecken verbo (stecke ein, steckst ein, steckt ein, steckte ein, stecktet ein, eingesteckt)
    • schlucken verbo (schlucke, schluckst, schluckt, schluckte, schlucktet, geschluckt)
    • hinnehmen verbo (nehme hin, nimmst hin, nimmt hin, nahm hin, nahmt hin, hingenommen)
    • einkassieren verbo (kassiere ein, kassierst ein, kassiert ein, kassierte ein, kassiertet ein, einkassiert)
  3. asumir (encargarse de; tomar a su cargo; hacerse cargo de; )
    übernehmen
    • übernehmen verbo (übernehme, übernimmst, übernimmt, übernahm, übernahmt, übernommen)
  4. asumir (partir de la idea que; suponer; presumir; )
    davon ausgehen

Conjugaciones de asumir:

presente
  1. asumo
  2. asumes
  3. asume
  4. asumimos
  5. asumís
  6. asumen
imperfecto
  1. asumía
  2. asumías
  3. asumía
  4. asumíamos
  5. asumíais
  6. asumían
indefinido
  1. asumí
  2. asumiste
  3. asumió
  4. asumimos
  5. asumisteis
  6. asumieron
fut. de ind.
  1. asumiré
  2. asumirás
  3. asumirá
  4. asumiremos
  5. asumiréis
  6. asumirán
condic.
  1. asumiría
  2. asumirías
  3. asumiría
  4. asumiríamos
  5. asumiríais
  6. asumirían
pres. de subj.
  1. que asuma
  2. que asumas
  3. que asuma
  4. que asumamos
  5. que asumáis
  6. que asuman
imp. de subj.
  1. que asumiera
  2. que asumieras
  3. que asumiera
  4. que asumiéramos
  5. que asumierais
  6. que asumieran
miscelánea
  1. ¡asume!
  2. ¡asumid!
  3. ¡no asumas!
  4. ¡no asumáis!
  5. asumido
  6. asumiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for asumir:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
akzeptieren aceptar relagar; asumir; tomar posesión de aceptar; acotar; permitir; recibir; tolerar
annehmen aceptar relagar; asumir; considerar; creer; creer en; presumir; suponer; tomar posesión de abordar; aceptar; acoger; adivinar; adoptar; argumentar; atender; barruntar; ciudar de; coger; conjeturar; contestar; embolsar; embolsarse; enfocar; escapar; escapar de; escaparse; especular; estimar; evitar; hacer conjeturas; hacer una manifestación; huir; huir de; huirse de; lanzar; manifestarse; plantear; postular; presumir; presuponer; proponer; recibir; sospechar; sugerir; suponer; tener como fin de; tener como objetivo; tomar; tratar
davon ausgehen ajustar; asumir; dar por sentado; partir de; partir de la idea que; plantear; presumir; presuponer; suponer
denken asumir; considerar; creer; creer en; presumir; suponer pensar; presumir; sopesar una cosa; suponer
ein Geschenk annehmen aceptar relagar; asumir; tomar posesión de
einkassieren aceptar relagar; asumir; tomar posesión de aguantar; soportar
einstecken aceptar relagar; asumir; tomar posesión de atiborrarse; atracarse; birlar; comer; comer con glotonería; comerse; devorar; echar al buzón; echar al correo; engullir; enhebrar; envainar; ingerir; jalar; jamar; llenarse de comida; mangar; pinchar en; robar; tomar; tomar combustible; tragar; tragarse
glauben asumir; considerar; creer; creer en; presumir; suponer adivinar; barruntar; conjeturar; especular; estimar; hacer conjeturas; presumir; presuponer; suponer
hinnehmen aceptar relagar; asumir; tomar posesión de aceptar; acotar; embolsar; embolsarse; escapar; escapar de; escaparse; evitar; huir; huir de; huirse de; permitir; recibir; tolerar
schlucken aceptar relagar; asumir; tomar posesión de aspirar; atiborrarse; atracarse; chupar; comer; comer con glotonería; comerse; devorar; engullir; incorporar; ingerir; jalar; jamar; llenarse de comida; sorber; tomar; tomar combustible; tragar; tragarse
schätzen asumir; considerar; creer; creer en; presumir; suponer adivinar; agradecer; amanecer; amonestar; appreciar; apreciar; arrebatar; barruntar; borrar; calcular; clarear; comprobar; condenar; conjeturar; considerar; culpar; eliminar; elogiar; enjugar; especular; estimar; estimar mucho; evaluar; glorificar; hacer conjeturas; hacer ver; iluminarse; inspirar; librarse de; notar; pintar; ponderar; postular; presentar; presumir; presuponer; proponer; provocar; reconvenir; reprender; representar; respetar; sacar; sospechar; sugerir; suponer; tasar; tener en gran estima; valorar
übernehmen asumir; cargar con; comprometerse; encargarse de; hacerse cargo de; tomar a su cargo; tomar sobre sí aceptar; adoptar; anexar; anexionar; incorporar; tomar

Sinónimos de "asumir":


Wiktionary: asumir

Cross Translation:
FromToVia
• asumir → annehmen ↔ assume — adopt an idea
• asumir → aufnehmen; annehmen; einnehmen ↔ assume — take on a position

Traducciones relacionadas de asumir







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0380 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos