Interglot - "buena voluntad" traducido de español a alemán

Resumen

Español a alemán: más información...

buena voluntad:
- Bereitschaft; Willigkeit; Bereitwilligkeit; Güte; Wohlwollen; Hilfsbereitschaft; Dienstbereitschaft; Dienstfertigkeit
Wiktionary:
- buena voluntad → guter Wille

Español

Traducciones detalladas de buena voluntad de español a alemán

la buena voluntad (docilidad; obediencia)
die Bereitschaft; die Willigkeit; die Bereitwilligkeit
- Bereitschaft [die ~] sustantivo
- Willigkeit [die ~] sustantivo
- Bereitwilligkeit [die ~] sustantivo
la buena voluntad
die Güte; Wohlwollen
- Güte [die ~] sustantivo
- Wohlwollen [das ~] sustantivo
la buena voluntad (complacencia; obsequiosidad)
die Hilfsbereitschaft; die Dienstbereitschaft; die Dienstfertigkeit
- Hilfsbereitschaft [die ~] sustantivo
- Dienstbereitschaft [die ~] sustantivo
- Dienstfertigkeit [die ~] sustantivo

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
Bereitschaft	buena voluntad; docilidad; obediencia	complacencia; disposición
Bereitwilligkeit	buena voluntad; docilidad; obediencia	complacencia; disposición
Dienstbereitschaft	buena voluntad; complacencia; obsequiosidad	gentileza; servicialidad; servicio
Dienstfertigkeit	buena voluntad; complacencia; obsequiosidad	gentileza; servicialidad; servicio; servidumbre; sumisión
Güte	buena voluntad	amenidad; benevolencia; blandura; bondad; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; dulzura; elegancia; encanto; generosidad; gracia; honestidad; honradez; indulgencia; largueza; liberalidad; misericordia; munificencia; suavidad; ternura; tolerancia
Hilfsbereitschaft	buena voluntad; complacencia; obsequiosidad	servicialidad; servidumbre; sumisión
Willigkeit	buena voluntad; docilidad; obediencia
Wohlwollen	buena voluntad	afabilidad; afectividad; amabilidad; amistosidad; benevolencia; carácter amistoso; complacencia; cordialidad; efusión; gentileza; hospitalidad; satisfacción; servicialidad; servicio; simpatía

Cross Translation:

From	To	Via
• buena voluntad	→ guter Wille	↔ goodwill — favorably disposed attitude toward someone or something
• buena voluntad	→ guter Wille	↔ bonne volonté — Volonté de rendre service.