Español

Traducciones detalladas de chulo de español a alemán

chulo:

chulo [el ~] sustantivo

  1. el chulo (chulo de putas; rufián)
    der Zecher
  2. el chulo (fantoche)
    der Protz; der Großtuer; der Wichtigtuer
  3. el chulo (barril vacío; pijo; presumido; )
    der Angeber; der Prahler; der Aufschneider; der Dicktuer
  4. el chulo (persona bullangera; pijo; fanfarrón; )
    der Angeber; der Prahler; der Wichtigtuer; der Aufschneider; der Großtuer; der Dicktuer

Translation Matrix for chulo:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Angeber alborotador; babrucón; baladrón; barril vacío; bullangero; charlatán; chulo; cortador de los cantos de los ladrillos; fanfarrona; fanfarrones; fanfarrón; fantasmón; jactancioso; persona bullangera; pijo; presumido; temerón; valentón alborotador; babrucón; baladrón; bullangero; charlador; charlatanes; charlatán; curandero; fanfarrona; fanfarrones; fanfarrón; farsante; hablador; lagarto; lince; malicioso; matasanos; parlanchín; persona bullangera; presumido; presumidos; socarrón; soplón; tipo astuto; viejo zorro
Aufschneider alborotador; babrucón; baladrón; barril vacío; bullangero; charlatán; chulo; cortador de los cantos de los ladrillos; fanfarrona; fanfarrones; fanfarrón; fantasmón; jactancioso; persona bullangera; pijo; presumido; temerón; valentón alborotador; babrucón; baladrón; bocazas; bravucones; bullangero; charlador; charlatanes; charlatán; fanfarrona; fanfarrones; fanfarrón; fantasmón; fantoche; farsante; hablador; parlanchín; persona bullangera; persona ruidosa; presumido; presumidos
Dicktuer alborotador; babrucón; baladrón; barril vacío; bullangero; charlatán; chulo; cortador de los cantos de los ladrillos; fanfarrona; fanfarrones; fanfarrón; fantasmón; jactancioso; persona bullangera; pijo; presumido; temerón; valentón alborotador; babrucón; baladrón; bravucones; bullangero; charlador; charlatanes; charlatán; fanfarrona; fanfarrones; fanfarrón; farsante; hablador; parlanchín; persona bullangera; presumido; presumidos; tocinero; tocineros
Großtuer alborotador; babrucón; baladrón; bullangero; chulo; cortador de los cantos de los ladrillos; fanfarrones; fanfarrón; fantoche; jactancioso; persona bullangera; pijo; temerón; valentón alborotador; atrevido; atrevimiento; audacia; babrucón; baladronada; baladrón; bravata; bullangero; charlador; charlatán; chirrido; estridencia; exageraciones; fanfarria; fanfarrona; fanfarronada; fanfarronadas; fanfarronería; fanfarrón; farsante; fastuosidad; hablador; jactancia; majaderías; ostentación; parlanchín; persona bullangera; pompa; presumido; presunción; temeraridad; vanagloria
Prahler alborotador; babrucón; baladrón; barril vacío; bullangero; charlatán; chulo; cortador de los cantos de los ladrillos; fanfarrona; fanfarrones; fanfarrón; fantasmón; jactancioso; persona bullangera; pijo; presumido; temerón; valentón alborotador; babrucón; baladrón; bullangero; fanfarrón; persona bullangera; tipo extravagante
Protz chulo; fantoche bravucón; fanfarrón
Wichtigtuer alborotador; babrucón; baladrón; bullangero; chulo; cortador de los cantos de los ladrillos; fanfarrones; fanfarrón; fantoche; jactancioso; persona bullangera; pijo; temerón; valentón agitador; alborotador; babrucón; baladrón; bravucón; bullangero; charlador; charlatanes; charlatán; fanfarrona; fanfarrones; fanfarrón; farsante; gamberro; hablador; parlanchín; persona bullangera; perturbador; presumido; presumidos; revoltoso
Zecher chulo; chulo de putas; rufián
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
toll chulo; estupendo; fantástico; fenomenal; grandioso; guay; maravilloso agradable; atractivo; colosal; confortable; cómodo; de primera; de puta madre; despampanante; endemoniado; enorme; espléndido; estupendo; excelente; fabuloso; fantástico; fenomenal; fundamentado; gigante; gigantesco; grande; grato; ingente; inmejorable; inmensamente; inmenso; magnífico; maravilloso; motivado; muchísimo; obsesionado; perfecto; placentero; poseso; poseído; razonado; súper; terriblemente; titánico; tremendo
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
fabelhaft chulo; estupendo; fantástico; fenomenal; grandioso; guay; maravilloso agradable; brillante; buenísimo; colosal; confortable; cómodo; de alta calidad; de gran calidad; de primera; despampanante; destacado; enorme; espléndido; estupendo; excelente; excepcional; fabulosamente; fabuloso; fantástico; fenomenal; gigante; gigantesco; glorioso; grande; grandioso; grato; ingente; inmejorable; inmensamente; inmenso; legendario; magnífico; maravilloso; muchísimo; mítico; perfectamente bien; perfecto; placentero; precioso; sobresaliente; terriblemente; titánico; tremendo
genial chulo; estupendo; fantástico; fenomenal; grandioso; guay; maravilloso agudo; astuto; brillante; buen mozo; de buen ver; de primera; despierto; destacado; espabilado; espléndido; estupendo; excelente; experto; fabuloso; fantástico; genial; glorioso; grandioso; ingenioso; inmejorable; inteligente; inventivo; juicioso; listo; magnífico; perito; perspicaz; precioso; sabihondo; sabio; talentoso; tremendo
großartig chulo; estupendo; fantástico; fenomenal; grandioso; guay; maravilloso a gran escala; a las mil maravillas; afanoso; altanero; altivo; ambicioso; audaz; brillante; buenísimo; cegador; colosal; como un rey; de primera; de primera categoría; de puta madre; deslumbrante; despampanante; destacado; en gran escala; enorme; esforzado; espléndido; estupendo; excelente; excepcional; fabulosamente; fabuloso; famoso; fantástico; fastuoso; fenomenal; formidable; gigante; gigantesco; glorioso; grande; grandioso; imponente; inconmensurable; ingente; inmejorable; inmensamente; inmenso; macanudo; magnífico; maravilloso; muchísimo; muy; muy grande; orgullo; perfecto; pesado; poderoso; precioso; preeminente; presumido; resplandeciente; satisfecho; súper; temible; terriblemente; titánico; tremendo

Palabras relacionadas con "chulo":

  • chula, chulas, chulos

Sinónimos de "chulo":


Wiktionary: chulo

chulo
noun
  1. ein Mann oder eine Frau, der beziehungsweise die von der Prostitution einer oder mehrerer Frauen (oder Männer) lebt und die Betroffenen dabei ausbeutet

Cross Translation:
FromToVia
chulo goldig; niedlich; süß cute — having features mainly attributed to infants and small or cuddly animals
chulo raffiniert; schlau; flott; elegant; toll; hübsch; geschickt; schick nifty — good, useful
chulo Zuhälter; Lude; Kuppler pimp — prostitution solicitor
chulo Zuhälter; pimp pooier — een man die prostituees tegen betaling beschermt en helpt.

Traducciones relacionadas de chulo