Interglot - "consternación" traducido de español a alemán

Resumen

Español a alemán: más información...

consternación:
- Schreck; Furcht; Entsetzen; Abscheu; Bestürzung; Bestürztheit; Konsternation; Betroffenheit; Schrecken; Schreckensregime; Terror; Schreckensherrschaft
Wiktionary:
- consternación → Bestürzung, Fassungslosigkeit, Ohnmacht, Furcht

Español

Traducciones detalladas de consternación de español a alemán

la consternación (terror; desconcierto; dislocación; horror)
der Schreck; die Furcht; Entsetzen; der Abscheu; die Bestürzung; die Bestürztheit
- Schreck [der ~] sustantivo
- Furcht [die ~] sustantivo
- Entsetzen [das ~] sustantivo
- Abscheu [der ~] sustantivo
- Bestürzung [die ~] sustantivo
- Bestürztheit [die ~] sustantivo
la consternación
die Konsternation; die Betroffenheit
- Konsternation [die ~] sustantivo
- Betroffenheit [die ~] sustantivo
la consternación (inquietud; preocupación; desconcierto; pánico)
der Schrecken
- Schrecken [der ~] sustantivo
la consternación (desconcierto; régimen terrorista; terror; pánico; preocupación; régimen de terror)
Schreckensregime; der Terror; die Schreckensherrschaft
- Schreckensregime [das ~] sustantivo
- Terror [der ~] sustantivo
- Schreckensherrschaft [die ~] sustantivo

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
Abscheu	consternación; desconcierto; dislocación; horror; terror	abominación; aborrecimiento; atrocidad; aversión; espanto; hastío; horror; náuseas; repugnancia
Bestürztheit	consternación; desconcierto; dislocación; horror; terror	admiración; asombro; atúrdo; desconcierto; perplejo
Bestürzung	consternación; desconcierto; dislocación; horror; terror	asombro; confusión; consternaciones; miedos; perplejidad; temores
Betroffenheit	consternación
Entsetzen	consternación; desconcierto; dislocación; horror; terror	dislocación
Furcht	consternación; desconcierto; dislocación; horror; terror	aprensición; cobardía; empacho; inquietud; insipidez; miedo; recelo; sosería; temor; timidez
Konsternation	consternación
Schreck	consternación; desconcierto; dislocación; horror; terror
Schrecken	consternación; desconcierto; inquietud; preocupación; pánico	abominación; aborrecimiento; angustias; asco; atrocidad; desconcierto; desgracias; espanto; horror; horrores; miedos; pesadillas; pánico; repugnancia; susto; temores; terror
Schreckensherrschaft	consternación; desconcierto; preocupación; pánico; régimen de terror; régimen terrorista; terror
Schreckensregime	consternación; desconcierto; preocupación; pánico; régimen de terror; régimen terrorista; terror
Terror	consternación; desconcierto; preocupación; pánico; régimen de terror; régimen terrorista; terror	Terror; crimen

Cross Translation:

From	To	Via
• consternación	→ Bestürzung; Fassungslosigkeit	↔ consternation — amazement or horror; terror, combined with amazement; dismay
• consternación	→ Ohnmacht; Furcht	↔ dismay — a sudden loss of courage
• consternación	→ Fassungslosigkeit; Bestürzung	↔ consternatie — een situatie waarin men zich geen raad meer weet