Español

Traducciones detalladas de control de español a alemán

control:

control [el ~] sustantivo

  1. el control (prueba escrita; examen; repaso)
    die Prüfung; der Test; Examen; die Klassenarbeit; Proben; die Meisterprüfung; die Erprobung; die Abgangsprüfung; Repetieren
  2. el control (administración; gestión; gerencia; )
    die Verwaltung; die Kontrolle; die Administration
  3. el control (dominación; dominio)
    die Beherrschung; der Grad der Fähigkeiten; die Reserviertheit
  4. el control (dominación; dominio)
    die Beherrschung
  5. el control (vigilancia; supervisión)
    die Bewachung; die Beaufsichtigung; die Kontrolle
  6. el control (examen; investigación; análisis; )
    die Untersuchung; die Nachforschung; die Inspektion; die Besichtigung
  7. el control (verificación)
    die Erprobung; die Prüfung; die Probe; der Test
  8. el control (inspección; examen; revisión)
    die Inspektion; die Kontrolle; die Musterung
  9. el control (test; análisis; estudio)
    die Kontrolle
  10. el control (exploración; reconocimiento; expedición; )
    die Erkundung; der Erkundungsgang; die Erkundigung; die Erkundungsfahrt; die Erkundungsgänge
  11. el control (vigilancia)
    Übersehen; Beaufsichtigen; die die Aufsicht führen
  12. el control
  13. el control (control de posición)

Translation Matrix for control:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Abgangsprüfung control; examen; prueba escrita; repaso ensayo; examen; examen de fin de estudios; examen final; examen parcial; prueba
Administration administración; control; custodia; gerencia; gestión; supervisión; vigilancia
Beaufsichtigen control; vigilancia
Beaufsichtigung control; supervisión; vigilancia
Beherrschung control; dominación; dominio maestría; retraimiento; taciturnidad
Besichtigung análisis; control; estudio; examen; exploración; investigación; test inspecciones; inspección; investigación; revisión; supervisión; visita
Bewachung control; supervisión; vigilancia
Erkundigung análisis; búsqueda; control; copia de una sentencia; expedición; exploración; investigación; marcha de exploración; reconocimiento; salida de reconocimiento; viaje de reconocimiento búsqueda; demanda; expedición; informe; marcha de exploración; viaje de reconocimiento
Erkundung análisis; búsqueda; control; copia de una sentencia; expedición; exploración; investigación; marcha de exploración; reconocimiento; salida de reconocimiento; viaje de reconocimiento búsqueda; excursión; expedición; marcha de exploración; paseo; recorrido; viaje de reconocimiento
Erkundungsfahrt análisis; búsqueda; control; copia de una sentencia; expedición; exploración; investigación; marcha de exploración; reconocimiento; salida de reconocimiento; viaje de reconocimiento búsqueda; excursión; expedición; lanzamiento de paracaidistas; marcha de exploración; paseo; recorrido; viaje de reconocimiento
Erkundungsgang análisis; búsqueda; control; copia de una sentencia; expedición; exploración; investigación; marcha de exploración; reconocimiento; salida de reconocimiento; viaje de reconocimiento anillo; búsqueda; corona; círculo; expedición; marcha de exploración; ronda; turno; viaje de reconocimiento; vuelta
Erkundungsgänge análisis; búsqueda; control; copia de una sentencia; expedición; exploración; investigación; marcha de exploración; reconocimiento; salida de reconocimiento; viaje de reconocimiento anillo; búsqueda; corona; círculo; expedición; marcha de exploración; ronda; turno; viaje de reconocimiento; vuelta
Erprobung control; examen; prueba escrita; repaso; verificación ensayo; tentación
Examen control; examen; prueba escrita; repaso ensayo; examen; examen de fin de estudios; examen final; examen parcial; exámenes; prueba; pruebas; test
Grad der Fähigkeiten control; dominación; dominio
Inspektion análisis; control; estudio; examen; exploración; inspección; investigación; revisión; test inspecciones; inspección; investigación; repaso; revisión; servicio; supervisión; turno de inspección; visita
Klassenarbeit control; examen; prueba escrita; repaso ensayo; examen; examen de computador; examen de fin de estudios; examen final; examen parcial; prueba; test
Kontrolle administración; análisis; control; custodia; estudio; examen; gerencia; gestión; inspección; revisión; supervisión; test; vigilancia autocontrol; dominio de sí mismo; inspección; inspecciónde la tarjeta
Meisterprüfung control; examen; prueba escrita; repaso ensayo; examen; examen de fin de estudios; examen final; examen parcial; prueba
Musterung control; examen; inspección; revisión inspección
Nachforschung análisis; control; estudio; examen; exploración; investigación; test indagación; investigaciones; investigación
Probe control; verificación acero; anticipo; audición; ejemplar; ejemplo; especímenes; espécimen; figurín; modelo; monstruo; patrón; período de prueba; prueba
Proben control; examen; prueba escrita; repaso
Prüfung control; examen; prueba escrita; repaso; verificación agonía; audición; azote; desgracia; dura prueba; ensayo; estudio; examen; examen de computador; examen de fin de estudios; examen final; examen parcial; experiencia penosa; expiación; exploración; indemnización; inspección; investigación; multa; ordalías; penitencia; prueba; prueba del fuego; prueba rigurosa; reconocimiento; satisfacción; sufrimiento; suplicio; tentación; test; validación; vejación
Repetieren control; examen; prueba escrita; repaso ensayo; ensayo general; repaso; repetición
Reserviertheit control; dominación; dominio retraimiento; taciturnidad
Test control; examen; prueba escrita; repaso; verificación audición; ensayo; esfuerzo; examen; examen de computador; examen de fin de estudios; examen final; examen parcial; experimento; intento; prueba; sondeo; tentativa; test
Untersuchung análisis; control; estudio; examen; exploración; investigación; test examen; inspección; interrogación; investigación; reconocimiento
Verwaltung administración; control; custodia; gerencia; gestión; supervisión; vigilancia Administración; administración; borde; dirección; estrategia; gestión política; junta directiva; política; punta; ruta; táctica; viaje circular
die Aufsicht führen control; vigilancia
Übersehen control; vigilancia ajuar; inventario; lista de existencias; menaje; resumen
Not SpecifiedTraducciones relacionadasOther Translations
Steuerelement control
Ziehpunkt control; control de posición controlador; controlador de tamaño; manipulador
Ziehpunkt-Steuerelement control; control de posición

Palabras relacionadas con "control":

  • controles, controla, controlas

Sinónimos de "control":


Wiktionary: control

control
noun
  1. -
  2. Untersuchung einer Person oder Sache daraufhin, ob bei ihr bestimmte Anforderungen erfüllt sind

Cross Translation:
FromToVia
control Kontrolle control — authority
control Fernbedienung remote control — A device used to operate an appliance or mechanical toy from a short distance away
control rennen; laufen running — the action of the verb to run
control Aufsicht toezicht — in de gaten houden, letten op
control Kontrolle controle — toezicht, inspectie, onderzoek, nazien
control Kontrolle contrôle — désuet|fr État nominatif des personnes qui appartenir à un corps, à une troupe.

Traducciones relacionadas de control