Inicio ->Diccionarios ->español/alemán ->Traducir decantar

Traducir decantar de español a alemán

Resumen
Español a alemán:   más información...
  1. decantar:
  2. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de decantar de español a alemán

decantar:

decantar verbo

  1. decantar (trasegar; trasvasar)
    übergießen; umgießen; gießen; umfüllen; ausschenken; hineingießen; umschütten; einschenken
    • übergießen verbo (übergieße, übergießt, übergoß, übergoßt, übergossen)
    • umgießen verbo (gieße um, gießt um, goß um, goßt um, umgegossen)
    • gießen verbo (gieße, gießt, goß, goßt, gegossen)
    • umfüllen verbo (umfülle, umfüllst, umfüllt, umfüllte, umfülltet, umgefüllt)
    • ausschenken verbo (schenke aus, schenkst aus, schenkt aus, schenkte aus, schenktet aus, ausgeschenkt)
    • hineingießen verbo (gieße hinein, gießt hinein, gieß hinein, goß hinein, goßt hinein, hineingegossen)
    • umschütten verbo (schütte um, schüttest um, schüttet um, schüttete um, schüttetet um, umgeschüttet)
    • einschenken verbo (schenke ein, schenkst ein, schenkt ein, schenkte ein, schenktet ein, eingeschenkt)

Conjugaciones de decantar:

presente
  1. decanto
  2. decantas
  3. decanta
  4. decantamos
  5. decantáis
  6. decantan
imperfecto
  1. decantaba
  2. decantabas
  3. decantaba
  4. decantábamos
  5. decantabais
  6. decantaban
indefinido
  1. decanté
  2. decantaste
  3. decantó
  4. decantamos
  5. decantasteis
  6. decantaron
fut. de ind.
  1. decantaré
  2. decantarás
  3. decantará
  4. decantaremos
  5. decantaréis
  6. decantarán
condic.
  1. decantaría
  2. decantarías
  3. decantaría
  4. decantaríamos
  5. decantaríais
  6. decantarían
pres. de subj.
  1. que decante
  2. que decantes
  3. que decante
  4. que decantemos
  5. que decantéis
  6. que decanten
imp. de subj.
  1. que decantara
  2. que decantaras
  3. que decantara
  4. que decantáramos
  5. que decantarais
  6. que decantaran
miscelánea
  1. ¡decanta!
  2. ¡decantad!
  3. ¡no decantes!
  4. ¡no decantéis!
  5. decantado
  6. decantando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for decantar:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
ausschenken decantar; trasegar; trasvasar vaciar
einschenken decantar; trasegar; trasvasar ahorrar; añadir; conceder; dar; dar importancia; darse; donar; echar; entregar; escanchar; favorecer; obsequiar con; otorgar; perdonar; preferir; prestar; privilegiar; proporcionar; regalar; servir; verter
gießen decantar; trasegar; trasvasar acolchar; ahorrar; añadir; colmar; conceder; dar; dar importancia; darse; derramar; desperdiciar; donar; echar; echar agua al las plantas; entregar; escanchar; favorecer; llenar; llenar hasta el borde; llover a chuzos; llover a cántaros; llover torrencialmente; obsequiar con; otorgar; perdonar; preferir; prestar; privilegiar; proporcionar; regalar; servir; verter
hineingießen decantar; trasegar; trasvasar añadir; dejar correr; dejar fluir; echar; escanchar; irrigar; regar; rociar; servir
umfüllen decantar; trasegar; trasvasar llevar de un barril a otro; transferir; transponer; trasladar; trasvasar
umgießen decantar; trasegar; trasvasar
umschütten decantar; trasegar; trasvasar caerse; cambiar completamente; derribar; derrocar; echar por tierra; fundir de nuevo; girar bruscamente; hacer caer; refundir; refutar; tirar; tumbar
übergießen decantar; trasegar; trasvasar

Sinónimos de "decantar":


Wiktionary: decantar

Cross Translation:
FromToVia
• decantar → dekantieren ↔ decanteren — het afgieten van een vloeistof nadat de vaste stof in de vloeistof bezonken is







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0248 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos