Español

Traducciones detalladas de desarticularse de español a alemán

desarticularse:

desarticularse verbo

  1. desarticularse (separarse; despedirse)
    scheiden; auseinandergehen; trennen; auflösen; auseinanderstieben; auseinandertreiben
    • scheiden verbo (scheide, scheidest, scheidet, schiedt, schiedet, geschieden)
    • auseinandergehen verbo (gehe auseinander, gehst auseinander, geht auseinander, ging auseinander, ginget auseinander, auseinandergegangen)
    • trennen verbo (trenne, trennst, trennt, trennte, trenntet, getrennt)
    • auflösen verbo (löse auf, löst auf, löste auf, löstet auf, aufgelöst)
    • auseinanderstieben verbo (stiebe auseinander, stiebst auseinander, stiebt auseinander, stiebte auseinander, stiebtet auseinander, auseinandergestiebt)
    • auseinandertreiben verbo (treibe auseinander, treibst, treibt, trieb, triebt, auseinandergetrieben)

Conjugaciones de desarticularse:

presente
  1. me desarticulo
  2. te desarticulas
  3. se desarticula
  4. nos desarticulamos
  5. os desarticuláis
  6. se desarticulan
imperfecto
  1. me desarticulaba
  2. te desarticulabas
  3. se desarticulaba
  4. nos desarticulábamos
  5. os desarticulabais
  6. se desarticulaban
indefinido
  1. me desarticulé
  2. te desarticulaste
  3. se desarticuló
  4. nos desarticulamos
  5. os desarticulasteis
  6. se desarticularon
fut. de ind.
  1. me desarticularé
  2. te desarticularás
  3. se desarticulará
  4. nos desarticularemos
  5. os desarticularéis
  6. se desarticularán
condic.
  1. me desarticularía
  2. te desarticularías
  3. se desarticularía
  4. nos desarticularíamos
  5. os desarticularíais
  6. se desarticularían
pres. de subj.
  1. que me desarticule
  2. que te desarticules
  3. que se desarticule
  4. que nos desarticulemos
  5. que os desarticuléis
  6. que se desarticulen
imp. de subj.
  1. que me desarticulara
  2. que te desarticularas
  3. que se desarticulara
  4. que nos desarticuláramos
  5. que os desarticularais
  6. que se desarticularan
miscelánea
  1. ¡desarticulate!
  2. ¡desarticulaos!
  3. ¡no te desarticules!
  4. ¡no os desarticuléis!
  5. desarticulado
  6. desarticulándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for desarticularse:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
auflösen desarticularse; despedirse; separarse abandonar; abrir; abrir bruscamente; ajustar cuentas; apartar; arrancar; asignar; averiguar; censurar; criticar; decodificar; dejar; derretirse; desabrochar; desanudar; desarmar; desatar; descifrar; descolgar; descomponer; desconectar; descoser; desembrollar; desempedrar; desencajar; desenganchar; desenmarañar; desenredar; desentenderse; deshacer; deshacerse; deshilachar; deshilar; desintegrarse; desleír; desmenuzar; desmontar; desnudarse; despertar; despojarse de; desprenderse; destejer; destinar; desvincular; disociar; disolver; disolverse; estirar; estirar el brazo; estirar el pie; expandir; extraer; forzar; hacer; interrumpir; investigar; limpiar a fondo; liquidar; lograr desabrochar; lograr desanudar; lograr desprender; mullir; pagar; quebrar; quitarse; relajar; reprochar; rescindir; resolver; resumir; retirarse; romper; sacar; sacar el estiércol; sacar en claro; saldar; salir; salir de; separar; soltar; soltarse; solucionar; suprimir; tirar de; vaciar
auseinandergehen desarticularse; despedirse; separarse abombarse; descender; despedirse; divorciarse; engordar; romper una relación de pareja; sofocar
auseinanderstieben desarticularse; despedirse; separarse disolver; dispersar; dispersarse; separarse
auseinandertreiben desarticularse; despedirse; separarse disolver; disolverse; dispersar; dispersarse; separarse
scheiden desarticularse; despedirse; separarse compartir; cortar; desenganchar; desenmarañar; desenredar; deshacer; deshilachar; deshilar; desleír; desmontar; desvincular; disociar; disolver; distribuir; dividir; divorciarse; fisionar; interrumpir; partir; quebrar; repartir; romper; separar; separarse; subdividir
trennen desarticularse; despedirse; separarse aislar; alejar de; apartar; averiguar; bifurcarse; compartir; cortar; desanclar; desasociar; desatar; descifrar; desconectar; desenganchar; desenmarañar; desenredar; deshacer; deshacerse; deshilachar; deshilar; desintegrarse; desleír; desmenuzar; desmontar; destejer; desvincular; disociar; disolver; distribuir; dividir; divorciarse; escindir; fisionar; incomunicar; interrumpir; investigar; partir; poner aparte; quebrar; repartir; resolver; romper; separar; separarse; soltar; soltarse; subdividir