Resumen


Español

Traducciones detalladas de enfermedad de español a alemán

enfermedad:

enfermedad [la ~] sustantivo

  1. la enfermedad (dolencia; molestia; achaque; incomodidad; mal)
    die Krankheit; Leiden
  2. la enfermedad (achaque; alifafe)
    der Übel; die Krankheit; Leiden
  3. la enfermedad (inconveniente; reclamación; queja; )
    die Beschwerde; die Klage; die Beanstandung; die Krankheit; Ärgernis; Übel; Leiden
  4. la enfermedad
    die Krankheit

Translation Matrix for enfermedad:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Beanstandung dolencia; enfermedad; inconveniente; lamentación; llanto; mal; objeción; queja; querella; reclamación; reproche; suspiro desarrollo; lamentación; llanto; objeción; protesta
Beschwerde dolencia; enfermedad; inconveniente; lamentación; llanto; mal; objeción; queja; querella; reclamación; reproche; suspiro desarrollo; incomodidad; inconveniente; injuria; insulto; lamentación; llanto; mal; molestia; molestias; objeción; ofensa; protesta; queja
Klage dolencia; enfermedad; inconveniente; lamentación; llanto; mal; objeción; queja; querella; reclamación; reproche; suspiro acción judicial; demanda judicial; desarrollo; lamentación; llanto; objeción; protesta; queja
Krankheit achaque; alifafe; dolencia; enfermedad; incomodidad; inconveniente; lamentación; llanto; mal; molestia; objeción; queja; querella; reclamación; reproche; suspiro
Leiden achaque; alifafe; dolencia; enfermedad; incomodidad; inconveniente; lamentación; llanto; mal; molestia; objeción; queja; querella; reclamación; reproche; suspiro padecimiento; sufrimiento
Ärgernis dolencia; enfermedad; inconveniente; lamentación; llanto; mal; objeción; queja; querella; reclamación; reproche; suspiro aflicción; aprieto; apuro; bromista; calamidad; complicaciones; congoja; conmoción; daño; desastre; desgracia; dificultades; disgusto; disgustos; dolor; duelo; estorbo; fastidio; gravamen; incomodidad; incomodidades; inconveniente; interrupción; irritaciones; irritación; lamentos; luto; líos; mal; malhumor; miseria; molestia; molestias; orden; pena; persona maliciosa; pesada; pesado; pesar; peso; problema; problemas; quejas; riña; tristeza
Übel achaque; alifafe; dolencia; enfermedad; inconveniente; lamentación; llanto; mal; objeción; queja; querella; reclamación; reproche; suspiro abandono; daño; defecto; deficiencia; desarreglo; descuido; desidia; desorden; dolor; enredo; imperfección; incomodidad; inconveniente; incuria; mal; molestia; molestias; neglicencia; trastorno

Palabras relacionadas con "enfermedad":

  • enfermedades

Sinónimos de "enfermedad":


Wiktionary: enfermedad

enfermedad
noun
  1. alle vom Begriff des Schmerzes nicht erfassten Beeinträchtigungen des Wohlbefindens, die über ein schlichtes Unbehagen hinausgehen und eine nicht ganz unwesentliche Zeitspanne fortdauern
  2. die Störung oder Einschränkung der normalen körperlichen und/oder seelischen Funktionen

Cross Translation:
FromToVia
enfermedad Leiden ailment — something which ails one; a disease; sickness
enfermedad Krankheit; Infektionskrankheit disease — an abnormal condition of the body causing discomfort or dysfunction
enfermedad Krankheit illness — an instance of a disease or poor health
enfermedad Gebrechlichkeit infirmity — feebleness
enfermedad Krankheit sickness — the quality or state of being sick or diseased; illness; disease or malady
enfermedad Krankheit ziekte — (medisch, nld): een gezondheidsprobleem
enfermedad Krankheit; Erkrankung; Gebrechen infirmitéaffection congénitale ou accidentelle qui gêne ou empêcher le fonctionnement de telle ou telle partie de l’organisme.
enfermedad Krankheit; Erkrankung; Morbus maladie — maladie

Traducciones relacionadas de enfermedad