Español
Traducciones detalladas de escudo de español a alemán
escudo:
-
el escudo (blasón)
Translation Matrix for escudo:
| Noun | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| Waffenschild | blasón; escudo |
Palabras relacionadas con "escudo":
Sinónimos de "escudo":
Wiktionary: escudo
escudo
Cross Translation:
noun
-
eine ab dem 16. Jahrhundert geprägte große Silbermünze
-
Grundbestandteil eines Wappens
-
frühzeitliche / mittelalterliche Platte zum Schutz des eigenen Körpers im Kampf (oft versehen mit dem Erkennungswappen des jeweiligen Schildträgers; hieraus ist die Bedeutung des "Schild(e)s als Informationsträger" (siehe unten) entstanden)
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • escudo | → Tartsche | ↔ buckler — shield |
| • escudo | → Wappen | ↔ coat of arms — a hereditary design depicted on an escutcheon |
| • escudo | → Schild | ↔ shield — armor |
| • escudo | → Schutz | ↔ shield — anything which protects or defends |
| • escudo | → Schild | ↔ écu — Arme défensive. |