Resumen
Español a alemán:   más información...
  1. estar en huelga:
  2. Wiktionary:


Español

Traducciones detalladas de estar en huelga de español a alemán

estar en huelga:

estar en huelga verbo

  1. estar en huelga (declararse en huelga)
    streiken
    • streiken verbo (streike, streikst, streikt, streikte, streiktet, gestreikt)
  2. estar en huelga (interrumpir el trabajo; hacer huelga; ponerse en huelga; declararse en huelga)
    einstellen; streiken; aufhören; unterbrechen; indenAusstandtreten
    • einstellen verbo (r, stellst ein, stellt ein, stellte ein, stelltet ein, eingestellt)
    • streiken verbo (streike, streikst, streikt, streikte, streiktet, gestreikt)
    • aufhören verbo (höre auf, hörst auf, hört auf, hörte auf, hörtet auf, aufgehört)
    • unterbrechen verbo (unterbreche, unterbrichst, unterbricht, unterbrach, unterbracht, unterbrochen)

Conjugaciones de estar en huelga:

presente
  1. estoy en huelga
  2. estás en huelga
  3. está en huelga
  4. estamos en huelga
  5. estáis en huelga
  6. están en huelga
imperfecto
  1. estaba en huelga
  2. estabas en huelga
  3. estaba en huelga
  4. estábamos en huelga
  5. estabais en huelga
  6. estaban en huelga
indefinido
  1. estuve en huelga
  2. estuviste en huelga
  3. estuvo en huelga
  4. estuvimos en huelga
  5. estuvisteis en huelga
  6. estuvieron en huelga
fut. de ind.
  1. estaré en huelga
  2. estarás en huelga
  3. estará en huelga
  4. estaremos en huelga
  5. estaréis en huelga
  6. estarán en huelga
condic.
  1. estaría en huelga
  2. estarías en huelga
  3. estaría en huelga
  4. estaríamos en huelga
  5. estaríais en huelga
  6. estarían en huelga
pres. de subj.
  1. que esté en huelga
  2. que estés en huelga
  3. que esté en huelga
  4. que estemos en huelga
  5. que estéis en huelga
  6. que estén en huelga
imp. de subj.
  1. que estuviera en huelga
  2. que estuvieras en huelga
  3. que estuviera en huelga
  4. que estuviéramos en huelga
  5. que estuvierais en huelga
  6. que estuvieran en huelga
miscelánea
  1. ¡está! en huelga
  2. ¡estad! en huelga
  3. ¡no estés! en huelga
  4. ¡no estéis! en huelga
  5. estado en huelga
  6. estando en huelga
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for estar en huelga:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
aufhören declararse en huelga; estar en huelga; hacer huelga; interrumpir el trabajo; ponerse en huelga acabar; acabar con una; acabar de; acordar; caducar; cesar; completar; concluir; convenir en; cruzar la meta; dar fin a; dar fin a una; decidir; decidirse a; detener; detenerse; efectuar; encontrarse en la recta final; expirar; extinguirse; finalizar; llegar; llegar al fin; parar; pararse; poner fin a; poner fin a una; poner freno a; poner término a; poner término a una; realizar; resolver; terminar; ultimar; vencer
einstellen declararse en huelga; estar en huelga; hacer huelga; interrumpir el trabajo; ponerse en huelga acondicionar; adaptar a; ajustar; ajustar a; anular; apartar; armonizar; cancelar; colocar; colocarse; componer; crear; declarar nulo; deponer; depositar; depositar sobre; derribar; desdar; deshacer; destinar; detenerse; emplear; encajar; enfocar; engarzar; escamar; establecer; estacionar; estreñir; formar; hacer; hacer arreglos musicales; instalar; invertir; jugar; llenar con masilla; mover; nombrar; ocultar; pagar; pararse; poner; poner a un lado; poner en el establo; poner en el garaje; publicar; reclutar; reducir; regular; revertir; revocar; sintonizar; situar; tachar; taponar; tender; tumbar; ubicar; zurcir
indenAusstandtreten declararse en huelga; estar en huelga; hacer huelga; interrumpir el trabajo; ponerse en huelga
streiken declararse en huelga; estar en huelga; hacer huelga; interrumpir el trabajo; ponerse en huelga declararse en huelga
unterbrechen declararse en huelga; estar en huelga; hacer huelga; interrumpir el trabajo; ponerse en huelga cortar; declararse en huelga; desatar; disociar; hacer parar; impedir; interrumpir; intervenir; intervenir en; obstaculizar; quebrar; romper; separar; soltar; soltarse

Wiktionary: estar en huelga

estar en huelga
verb
  1. einen Streik durchführen, die Arbeit niederlegen

Traducciones relacionadas de estar en huelga