Interglot - "evaluación" traducido de español a alemán

Eliminar anuncios

Resumen

Español a alemán: más información...

evaluación:
- Beurteilung; Einschätzung; Schätzung; Bewertung; Wertung; Taxierung; Berechnung; Taxation; Mutmaßung; Vermutung; Schuluntersuchung
Wiktionary:
- evaluación → Einschätzung, Auswertung
- evaluación → Taxierung, Einschätzung, Schätzung, Bewertung, Begutachtung, Beurteilung, Auswertung, Evaluierung

Español

Traducciones detalladas de evaluación de español a alemán

evaluación:

evaluación [la ~] sustantivo

la evaluación (calificación; apreciación; crítica; juicio; dictamen; recensión)
die Beurteilung
- Beurteilung [die ~] sustantivo
la evaluación (estimación; presupuesto; estimación de gastos; suposición; estima; cálculo aproximado; valoración; cálculo; tasación; conjetura; calculación; estimación del valor)
die Einschätzung; die Schätzung; die Bewertung; die Wertung; die Taxierung; die Berechnung; die Taxation
- Einschätzung [die ~] sustantivo
- Schätzung [die ~] sustantivo
- Bewertung [die ~] sustantivo
- Wertung [die ~] sustantivo
- Taxierung [die ~] sustantivo
- Berechnung [die ~] sustantivo
- Taxation [die ~] sustantivo
la evaluación (conjetura; presupuesto; valoración; suposición; cálculo; estimación; tasación; cómputo; calculación; cálculo aproximado)
die Mutmaßung; die Vermutung
- Mutmaßung [die ~] sustantivo
- Vermutung [die ~] sustantivo
la evaluación
die Schuluntersuchung
- Schuluntersuchung [die ~] sustantivo

Translation Matrix for evaluación:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
Berechnung	calculación; conjetura; cálculo; cálculo aproximado; estima; estimación; estimación de gastos; estimación del valor; evaluación; presupuesto; suposición; tasación; valoración	calculación; cálculo; estimación; presupuesto; tasación; valoración
Beurteilung	apreciación; calificación; crítica; dictamen; evaluación; juicio; recensión	crítica; nota; recensión
Bewertung	calculación; conjetura; cálculo; cálculo aproximado; estima; estimación; estimación de gastos; estimación del valor; evaluación; presupuesto; suposición; tasación; valoración	agradecimiento; aprecio; calificación; clasificación; cálculo; estima; estimación; estimación del valor; gratitud; reconocimiento; tasación
Einschätzung	calculación; conjetura; cálculo; cálculo aproximado; estima; estimación; estimación de gastos; estimación del valor; evaluación; presupuesto; suposición; tasación; valoración	aprecio; cálculo; determinación de la posición; estima; estimación; estimación del valor; tasación
Mutmaßung	calculación; conjetura; cálculo; cálculo aproximado; cómputo; estimación; evaluación; presupuesto; suposición; tasación; valoración
Schuluntersuchung	evaluación
Schätzung	calculación; conjetura; cálculo; cálculo aproximado; estima; estimación; estimación de gastos; estimación del valor; evaluación; presupuesto; suposición; tasación; valoración	aprecio; cotización; cálculo; estima; estimación; estimación del valor; oferta; presupuesto; presupuestos; respeto; tasación
Taxation	calculación; conjetura; cálculo; cálculo aproximado; estima; estimación; estimación de gastos; estimación del valor; evaluación; presupuesto; suposición; tasación; valoración	aprecio; cálculo; estima; estimación; estimación del valor; tasación
Taxierung	calculación; conjetura; cálculo; cálculo aproximado; estima; estimación; estimación de gastos; estimación del valor; evaluación; presupuesto; suposición; tasación; valoración	aprecio; cálculo; estima; estimación; estimación del valor; tasación
Vermutung	calculación; conjetura; cálculo; cálculo aproximado; cómputo; estimación; evaluación; presupuesto; suposición; tasación; valoración	corazonada; hipótesis; presentimiento; presunción; sospecha; suposición
Wertung	calculación; conjetura; cálculo; cálculo aproximado; estima; estimación; estimación de gastos; estimación del valor; evaluación; presupuesto; suposición; tasación; valoración	aprecio; calificación; clasificación; concepto; convicción; cálculo; estima; estimación; estimación del valor; idea; modo de ver; noción; opinión; punto de vista; puntuación; respeto; tasación

Sinónimos de "evaluación":

justiprecio; valoración; tasación; cálculo; estimación; apreciación

Wiktionary: evaluación

evaluación

noun

Interpretation eines Sachverhaltes mit einer persönlichen Note
- Einschätzung → evaluación; tasación; opinión; parecer
das Ziehen oder Gewinnen von Schluss aus einem Befund, oder das Gewinnen von Ergebnissen aus bekannten beziehungsweise bekannt gewordenen Tatsachen
- Auswertung → evaluación

Cross Translation:

From	To	Via
• evaluación	→ Taxierung; Einschätzung	↔ appraisal — judgement
• evaluación	→ Schätzung; Bewertung; Begutachtung	↔ assessment — appraisal
• evaluación	→ Beurteilung	↔ evaluation — An assessment
• evaluación	→ Auswertung; Evaluierung	↔ evaluatie — bespreking en beoordeling van de gang van zaken

Eliminar anuncios

Traducir evaluación de español a alemán

Traducciones detalladas de evaluación de español a alemán

evaluación:

evaluación [la ~] sustantivo

la evaluación (calificación; apreciación; crítica; juicio; dictamen; recensión)

la evaluación (estimación; presupuesto; estimación de gastos; suposición; estima; cálculo aproximado; valoración; cálculo; tasación; conjetura; calculación; estimación del valor)

la evaluación (conjetura; presupuesto; valoración; suposición; cálculo; estimación; tasación; cómputo; calculación; cálculo aproximado)

la evaluación

Translation Matrix for evaluación:

Sinónimos de "evaluación":

Wiktionary: evaluación