Resumen
Español a alemán:   más información...
  1. evidenciar:
  2. Wiktionary:


Español

Traducciones detalladas de evidenciar de español a alemán

evidenciar:

evidenciar verbo

  1. evidenciar (comprobar; demostrar)
    beweisen; erweisen; nachweisen; vorzeigen; belegen; aufzeigen; vorweisen
    • beweisen verbo (beweise, beweist, bewies, bewiest, bewiesen)
    • erweisen verbo (erweise, erweist, erwies, erwiest, erwiesen)
    • nachweisen verbo (weise nach, weisest nach, weist nach, wies nach, wieset nach, nachgewiesen)
    • vorzeigen verbo (zeige vor, zeigst vor, zeigt vor, zog vor, zogt vor, vorgezogen)
    • belegen verbo (belege, belegst, belegt, belegte, belegtet, belegt)
    • aufzeigen verbo
    • vorweisen verbo (weise vor, weist vor, wiest vor, wies vor, vorgewiesen)
  2. evidenciar (realizar; cumplir; sustanciar; mostrar; probar)
    verwirklichen; wahrmachen
    • verwirklichen verbo (verwirkliche, verwirklichst, verwirklicht, verwirklichte, verwirklichtet, verwirklicht)
    • wahrmachen verbo

Conjugaciones de evidenciar:

presente
  1. evidencio
  2. evidencias
  3. evidencia
  4. evidenciamos
  5. evidenciáis
  6. evidencian
imperfecto
  1. evidenciaba
  2. evidenciabas
  3. evidenciaba
  4. evidenciábamos
  5. evidenciabais
  6. evidenciaban
indefinido
  1. evidencié
  2. evidenciaste
  3. evidenció
  4. evidenciamos
  5. evidenciasteis
  6. evidenciaron
fut. de ind.
  1. evidenciaré
  2. evidenciarás
  3. evidenciará
  4. evidenciaremos
  5. evidenciaréis
  6. evidenciarán
condic.
  1. evidenciaría
  2. evidenciarías
  3. evidenciaría
  4. evidenciaríamos
  5. evidenciaríais
  6. evidenciarían
pres. de subj.
  1. que evidencie
  2. que evidencies
  3. que evidencie
  4. que evidenciemos
  5. que evidenciéis
  6. que evidencien
imp. de subj.
  1. que evidenciara
  2. que evidenciaras
  3. que evidenciara
  4. que evidenciáramos
  5. que evidenciarais
  6. que evidenciaran
miscelánea
  1. ¡evidencia!
  2. ¡evidenciad!
  3. ¡no evidencies!
  4. ¡no evidenciéis!
  5. evidenciado
  6. evidenciando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for evidenciar:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
aufzeigen comprobar; demostrar; evidenciar
belegen comprobar; demostrar; evidenciar asignar; demostrar; enseñar; exhibir; exponer; expresar; hacer postura; mostrar; poner por escrito; presentar
beweisen comprobar; demostrar; evidenciar comprobar; demostrar; enseñar; exhibir; exponer; expresar; hacer postura; mostrar; presentar
erweisen comprobar; demostrar; evidenciar ahorrar; comprobar; conceder; dar; dar importancia; darse; deducirse de; demostrar; derivarse de; desprenderse de; donar; echar; enseñar; entregar; exhibir; exponer; expresar; favorecer; hacer postura; manifestar; mostrar; obsequiar con; otorgar; perdonar; preferir; presentar; prestar; privilegiar; proporcionar; regalar; resultar; resultar de; resultarse; salir; servir; verter
nachweisen comprobar; demostrar; evidenciar comprobar; demostrar; enseñar; exhibir; exponer; expresar; hacer postura; mostrar; presentar
verwirklichen cumplir; evidenciar; mostrar; probar; realizar; sustanciar desarrollar; explotar; hacer realidad; realizar
vorweisen comprobar; demostrar; evidenciar comprobar; demostrar; enseñar; exhibir; exponer; expresar; hacer postura; manifestarse; mostrar; presentar; recomendar
vorzeigen comprobar; demostrar; evidenciar aparecer; atestiguar; comprobar; dar muestras de; demostrar; enseñar; exhibir; exponer; expresar; hacer aparecer; hacer la presentación de; hacer postura; lucir; manifestar; mostrar; ofertar; ofrecer; ostentar; parecer; poner; presentar; proyectar; representar; revelar; sacar una cosa; someter a; testimoniar; traer a colación
wahrmachen cumplir; evidenciar; mostrar; probar; realizar; sustanciar

Sinónimos de "evidenciar":


Wiktionary: evidenciar

evidenciar
  1. aufdecken; klar machen; ans Licht bringen; deutlich machen