Español

Traducciones detalladas de exceder de español a alemán

exceder:

exceder verbo

  1. exceder (sobrepasar; superar; sobrepujar; hacer una oferta mejor)
    übersteigen; überragen
    • übersteigen verbo (übersteige, übersteigst, übersteigt, überstieg, überstiegt, überstiegen)
    • überragen verbo (überrage, überragst, überragt, überragte, überragtet, überragt)
  2. exceder (triunfar; aventajar; sobrepujar; )
    übertrumpfen; abtrumpfen
    • übertrumpfen verbo (übertrumpfe, übertrumpfst, übertrumpft, übertrumpfte, übertrumpftet, übertrumpft)
    • abtrumpfen verbo (trumpfe ab, trumpfst ab, trumpft ab, trumpfte ab, trumpftet ab, abgetrumpft)
  3. exceder (superar; hacer una oferta mejor)
    übertreffen; übersteigen; überragen
    • übertreffen verbo (übertreffe, übertriffst, übertrifft, übertraf, übertraft, übertroffen)
    • übersteigen verbo (übersteige, übersteigst, übersteigt, überstieg, überstiegt, überstiegen)
    • überragen verbo (überrage, überragst, überragt, überragte, überragtet, überragt)
  4. exceder (hacer una oferta mejor; superar; sobrepasar; sobrepujar)
    überbieten; übersteigern

Conjugaciones de exceder:

presente
  1. excedo
  2. excedes
  3. excede
  4. excedemos
  5. excedéis
  6. exceden
imperfecto
  1. excedía
  2. excedías
  3. excedía
  4. excedíamos
  5. excedíais
  6. excedían
indefinido
  1. excedí
  2. excediste
  3. excedió
  4. excedimos
  5. excedisteis
  6. excedieron
fut. de ind.
  1. excederé
  2. excederás
  3. excederá
  4. excederemos
  5. excederéis
  6. excederán
condic.
  1. excedería
  2. excederías
  3. excedería
  4. excederíamos
  5. excederíais
  6. excederían
pres. de subj.
  1. que exceda
  2. que excedas
  3. que exceda
  4. que excedamos
  5. que excedáis
  6. que excedan
imp. de subj.
  1. que excediera
  2. que excedieras
  3. que excediera
  4. que excediéramos
  5. que excedierais
  6. que excedieran
miscelánea
  1. ¡excede!
  2. ¡exceded!
  3. ¡no excedas!
  4. ¡no excedáis!
  5. excedido
  6. excediendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for exceder:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
abtrumpfen aventajar; eclipsar; exceder; sobrepasar; sobreponerse a; sobrepujar; triunfar
überbieten exceder; hacer una oferta mejor; sobrepasar; sobrepujar; superar ofrecer más que la otra; pujar contra
überragen exceder; hacer una oferta mejor; sobrepasar; sobrepujar; superar brillar; descollar; destacarse; exceder de; exhibir; exponer; extender; hacer una oferta mejor; hacerse interesante; llamar la atención; ostentar; resaltar; saltar; saltar a la vista; sobrepasar; sobrepujar; sorprender; superar
übersteigen exceder; hacer una oferta mejor; sobrepasar; sobrepujar; superar encaramarse por encima de algo; exceder de; hacer una oferta mejor; sobrepasar; sobrepujar; superar; trepar por encima de algo
übersteigern exceder; hacer una oferta mejor; sobrepasar; sobrepujar; superar
übertreffen exceder; hacer una oferta mejor; superar exceder de; hacer una oferta mejor; sobrepasar; sobrepujar; superar
übertrumpfen aventajar; eclipsar; exceder; sobrepasar; sobreponerse a; sobrepujar; triunfar

Sinónimos de "exceder":


Wiktionary: exceder


Cross Translation:
FromToVia
exceder übertreffen overtreffen — een voorheen behaald niveau te boven gaan
exceder überschreiten overschrijden — de overzijde van een grens betreden
exceder übertreffen outdo — to go beyond
exceder übertreffen surpasser — Dépasser les attentes (1):

Traducciones relacionadas de exceder