Resumen
Español a alemán:   más información...
  1. flagelo:
  2. flagelar:
  3. Wiktionary:


Español

Traducciones detalladas de flagelo de español a alemán

flagelo:

flagelo [el ~] sustantivo

  1. el flagelo (azote)
    die Peitsche; die Geißel
  2. el flagelo (plaga; epidemia; azote; calamidad)
    die Epidemie; die Plage; die Pest; die Seuche

Translation Matrix for flagelo:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Epidemie azote; calamidad; epidemia; flagelo; plaga epidemia
Geißel azote; flagelo fusta; látigo
Peitsche azote; flagelo fusta; fusta de caza; látigo
Pest azote; calamidad; epidemia; flagelo; plaga
Plage azote; calamidad; epidemia; flagelo; plaga peste; peste bubónica
Seuche azote; calamidad; epidemia; flagelo; plaga adversidad; enfermedad contagiosa; indigencia; miseria; necesidad; peste; peste bubónica

Palabras relacionadas con "flagelo":

  • flagelos

Sinónimos de "flagelo":


Wiktionary: flagelo

flagelo
noun
  1. Biologie: fadenförmige Fortbewegungshilfen von Kleinstlebewesen

Cross Translation:
FromToVia
flagelo Geißel scourge — a whip often of leather

flagelar:

flagelar verbo

  1. flagelar (apalear; aporrear; vapulear; darle una paliza a alguien; darle una tunda de golpes)
    verprügeln; zusammenschlagen; durchprügeln
    • verprügeln verbo (verprügele, verprügelst, verprügelt, verprügelte, verprügeltet, verprügelt)
    • zusammenschlagen verbo (schlage zusammen, schlägt zusammen, schlug zusammen, schlugt zusammen, zusammengeschlagen)
    • durchprügeln verbo (prügele durch, prügelst durch, prügelt durch, prügelte durch, prügeltet durch, durchprügelt)

Conjugaciones de flagelar:

presente
  1. flagelo
  2. flagelas
  3. flagela
  4. flagelamos
  5. flageláis
  6. flagelan
imperfecto
  1. flagelaba
  2. flagelabas
  3. flagelaba
  4. flagelábamos
  5. flagelabais
  6. flagelaban
indefinido
  1. flagelé
  2. flagelaste
  3. flageló
  4. flagelamos
  5. flagelasteis
  6. flagelaron
fut. de ind.
  1. flagelaré
  2. flagelarás
  3. flagelará
  4. flagelaremos
  5. flagelaréis
  6. flagelarán
condic.
  1. flagelaría
  2. flagelarías
  3. flagelaría
  4. flagelaríamos
  5. flagelaríais
  6. flagelarían
pres. de subj.
  1. que flagele
  2. que flageles
  3. que flagele
  4. que flagelemos
  5. que flageléis
  6. que flagelen
imp. de subj.
  1. que flagelara
  2. que flagelaras
  3. que flagelara
  4. que flageláramos
  5. que flagelarais
  6. que flagelaran
miscelánea
  1. ¡flagela!
  2. ¡flagelad!
  3. ¡no flageles!
  4. ¡no flageléis!
  5. flagelado
  6. flagelando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for flagelar:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
durchprügeln apalear; aporrear; darle una paliza a alguien; darle una tunda de golpes; flagelar; vapulear apalear
verprügeln apalear; aporrear; darle una paliza a alguien; darle una tunda de golpes; flagelar; vapulear apalear; causar perjuicio; dañar; maltratar; quebrantar
zusammenschlagen apalear; aporrear; darle una paliza a alguien; darle una tunda de golpes; flagelar; vapulear apalear; carpintear; chocar; construir; golpear

Wiktionary: flagelar


Cross Translation:
FromToVia
flagelar peitschen geselen — iemand met een zweep of gesel tuchtigen