Español

Traducciones detalladas de golosinear de español a alemán

golosinear:

golosinear verbo

  1. golosinear (gozar; disfrutar; gustar; )
    genießen; amüsieren; ergötzen; belustigen; unterhalten
    • genießen verbo (genieße, genießt, genoß, genoßt, genossen)
    • amüsieren verbo (amüsiere, amüsierst, amüsiert, amüsierte, amüsiertet, amüsiert)
    • ergötzen verbo (ergötze, ergötzt, ergötzte, ergötztet, ergötzt)
    • belustigen verbo (belustige, belustigst, belustigt, belustigte, belustigtet, belustigt)
    • unterhalten verbo (unterhalte, unterhälst, unterhält, unterhielt, unterhieltet, unterhalten)
  2. golosinear (comer golosinas)
    naschen; ablecken; lecken
    • naschen verbo (nasche, naschst, nascht, naschte, naschtet, genascht)
    • ablecken verbo (lecke ab, leckst ab, leckt ab, leckte ab, lecktet ab, abgeleckt)
    • lecken verbo (lecke, leckst, leckt, leckte, lecktet, geleckt)
  3. golosinear (deleitarse; comer con gusto; gozar; disfrutar)
    schmausen; genießen; schlemmen; schleckern
    • schmausen verbo (schmause, schmausest, schmaust, schmauste, schmaustet, geschmaust)
    • genießen verbo (genieße, genießt, genoß, genoßt, genossen)
    • schlemmen verbo (schlemme, schlemmst, schlemmt, schlemmte, schlemmtet, geschlemmt)
    • schleckern verbo (schleckere, schleckerst, schleckert, schleckerte, schleckertet, geschleckert)
  4. golosinear (saborear; comer con gusto; disfrutar comiendo)
    schlemmen; schmausen
    • schlemmen verbo (schlemme, schlemmst, schlemmt, schlemmte, schlemmtet, geschlemmt)
    • schmausen verbo (schmause, schmausest, schmaust, schmauste, schmaustet, geschmaust)

Conjugaciones de golosinear:

presente
  1. golosineo
  2. golosineas
  3. golosinea
  4. golosineamos
  5. golosineáis
  6. golosinean
imperfecto
  1. golosineaba
  2. golosineabas
  3. golosineaba
  4. golosineábamos
  5. golosineabais
  6. golosineaban
indefinido
  1. golosineé
  2. golosineaste
  3. golosineó
  4. golosineamos
  5. golosineasteis
  6. golosinearon
fut. de ind.
  1. golosinearé
  2. golosinearás
  3. golosineará
  4. golosinearemos
  5. golosinearéis
  6. golosinearán
condic.
  1. golosinearía
  2. golosinearías
  3. golosinearía
  4. golosinearíamos
  5. golosinearíais
  6. golosinearían
pres. de subj.
  1. que golosinee
  2. que golosinees
  3. que golosinee
  4. que golosineemos
  5. que golosineéis
  6. que golosineen
imp. de subj.
  1. que golosineara
  2. que golosinearas
  3. que golosineara
  4. que golosineáramos
  5. que golosinearais
  6. que golosinearan
miscelánea
  1. ¡golosinea!
  2. ¡golosinead!
  3. ¡no golosinees!
  4. ¡no golosineéis!
  5. golosineado
  6. golosineando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for golosinear:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
ablecken lamedura; lamido
lecken lamedura; lamido
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
ablecken comer golosinas; golosinear lamer
amüsieren comer con gusto; deleitarse; disfrutar; disfrutar comiendo; golosinear; gozar; gustar; paladear; saborear agradar; aprobar; deleitarse; disfrutar; divertir; entretener; gozar; gustar; parecer bien; recrearse
belustigen comer con gusto; deleitarse; disfrutar; disfrutar comiendo; golosinear; gozar; gustar; paladear; saborear agradar; aprobar; deleitarse; disfrutar; divertir; gozar; gustar; parecer bien; recrearse
ergötzen comer con gusto; deleitarse; disfrutar; disfrutar comiendo; golosinear; gozar; gustar; paladear; saborear agradar; aprobar; deleitarse; disfrutar; divertir; embobarse ante; gozar; gustar; mirar con asombro; parecer bien; recrearse; regocijarse
genießen comer con gusto; deleitarse; disfrutar; disfrutar comiendo; golosinear; gozar; gustar; paladear; saborear atiborrarse; atracarse; cenar; comer; comer con glotonería; comer con gusto; comerse; desincrustar; desplegar; destrozar; devorar; disfrutar comiendo; embuchar; engullir; estar a la mesa; ingerir; jalar; jamar; llenarse de comida; mandarse un ...; morfar; picar; saborear; tomar; tomar combustible; tragar; tragarse
lecken comer golosinas; golosinear chorrear; correr; divulgarse; filtrar; gota a gota; gotear; hacer agua; lamer; salirse; verter
naschen comer golosinas; golosinear golosinar
schleckern comer con gusto; deleitarse; disfrutar; golosinear; gozar comer con gusto; disfrutar comiendo
schlemmen comer con gusto; deleitarse; disfrutar; disfrutar comiendo; golosinear; gozar; saborear comer; comer con gusto; desincrustar; desplegar; disfrutar comiendo; hartarse; mandarse un ...; morfar; picar; saborear
schmausen comer con gusto; deleitarse; disfrutar; disfrutar comiendo; golosinear; gozar; saborear comer; comer con gusto; desincrustar; desplegar; disfrutar comiendo; mandarse un ...; morfar; picar; saborear
unterhalten comer con gusto; deleitarse; disfrutar; disfrutar comiendo; golosinear; gozar; gustar; paladear; saborear agradar; apoyar financieramente; aprobar; deleitarse; disfrutar; divertir; entretener; estar ocupado; estar tareado; gozar; gustar; mantener; ocupar; parecer bien; recrearse
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
unterhalten cuidado

Sinónimos de "golosinear":

  • gulusmear; lechucear; lambrucear; lambucear