Inicio ->Diccionarios ->español/alemán ->Traducir gustar

Traducir gustar de español a alemán

Resumen
Español a alemán:   más información...
  1. gustar:
  2. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de gustar de español a alemán

gustar:

gustar verbo

  1. gustar (apetecer)
    mögen; lecker finden; gerne essen; gerne trinken
  2. gustar (gozar; disfrutar; disfrutar comiendo; )
    genießen; amüsieren; ergötzen; belustigen; unterhalten
    • genießen verbo (genieße, genießt, genoß, genoßt, genossen)
    • amüsieren verbo (amüsiere, amüsierst, amüsiert, amüsierte, amüsiertet, amüsiert)
    • ergötzen verbo (ergötze, ergötzt, ergötzte, ergötztet, ergötzt)
    • belustigen verbo (belustige, belustigst, belustigt, belustigte, belustigtet, belustigt)
    • unterhalten verbo (unterhalte, unterhälst, unterhält, unterhielt, unterhieltet, unterhalten)
  3. gustar (agradar; dar gusto)
    gefallen
    • gefallen verbo (gefalle, gefällst, gefällt, gefiel, gefielt, gefallen)
  4. gustar (probar)
    schmecken; prüfen
    • schmecken verbo (schmecke, schmeckst, schmeckt, schmeckte, schmecktet, geschmeckt)
    • prüfen verbo (prüfe, prüfst, prüft, prüfte, prüftet, geprüf)
  5. gustar (convenir)
    gefallen; passen
    • gefallen verbo (gefalle, gefällst, gefällt, gefiel, gefielt, gefallen)
    • passen verbo (paße, paßest, paßt, paßte, paßtet, gepaßt)
  6. gustar (encantar; fascinar)
    betören; verführen; verzaubern; entzücken; bezaubern; bestricken; reizen; verlocken; bestechen; anlocken; verleiten
    • betören verbo (betöre, betörst, betört, betörte, betörtet, betört)
    • verführen verbo (verführe, verführst, verführt, verführte, verführtet, verführt)
    • verzaubern verbo (verzaubere, verzauberst, verzaubert, verzauberte, verzaubertet, verzaubert)
    • entzücken verbo (entzücke, entzückst, entzückt, entzückte, entzücktet, entzückt)
    • bezaubern verbo (bezaubere, bezauberst, bezaubert, bezauberte, bezaubertet, bezaubert)
    • bestricken verbo (bestricke, bestrickst, bestrickt, bestrickte, bestricktet, bestrickt)
    • reizen verbo (reize, reizst, reizt, reizte, reiztet, gereizt)
    • verlocken verbo (verlocke, verlockst, verlockt, verlockte, verlocktet, verlockt)
    • bestechen verbo (besteche, bestichst, besticht, bestocht, bestochen)
    • anlocken verbo
    • verleiten verbo (verleite, verleitest, verleitet, verleitete, verleitetet, verleitet)
  7. gustar (agradar; divertir; parecer bien; )
    gefallen; belustigen; belieben; unterhalten; amüsieren; gutdünken; ergötzen
    • gefallen verbo (gefalle, gefällst, gefällt, gefiel, gefielt, gefallen)
    • belustigen verbo (belustige, belustigst, belustigt, belustigte, belustigtet, belustigt)
    • belieben verbo (beliebe, beliebst, beliebt, beliebte, beliebtet, beliebt)
    • unterhalten verbo (unterhalte, unterhälst, unterhält, unterhielt, unterhieltet, unterhalten)
    • amüsieren verbo (amüsiere, amüsierst, amüsiert, amüsierte, amüsiertet, amüsiert)
    • gutdünken verbo
    • ergötzen verbo (ergötze, ergötzt, ergötzte, ergötztet, ergötzt)
  8. gustar (degustar antes; catar)
    vorschmecken

Conjugaciones de gustar:

presente
  1. gusto
  2. gustas
  3. gusta
  4. gustamos
  5. gustáis
  6. gustan
imperfecto
  1. gustaba
  2. gustabas
  3. gustaba
  4. gustábamos
  5. gustabais
  6. gustaban
indefinido
  1. gusté
  2. gustaste
  3. gustó
  4. gustamos
  5. gustasteis
  6. gustaron
fut. de ind.
  1. gustaré
  2. gustarás
  3. gustará
  4. gustaremos
  5. gustaréis
  6. gustarán
condic.
  1. gustaría
  2. gustarías
  3. gustaría
  4. gustaríamos
  5. gustaríais
  6. gustarían
pres. de subj.
  1. que guste
  2. que gustes
  3. que guste
  4. que gustemos
  5. que gustéis
  6. que gusten
imp. de subj.
  1. que gustara
  2. que gustaras
  3. que gustara
  4. que gustáramos
  5. que gustarais
  6. que gustaran
miscelánea
  1. ¡gusta!
  2. ¡gustad!
  3. ¡no gustes!
  4. ¡no gustéis!
  5. gustado
  6. gustando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for gustar:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
amüsieren agradar; aprobar; comer con gusto; deleitarse; disfrutar; disfrutar comiendo; divertir; golosinear; gozar; gustar; paladear; parecer bien; recrearse; saborear divertir; entretener
anlocken encantar; fascinar; gustar
belieben agradar; aprobar; deleitarse; disfrutar; divertir; gozar; gustar; parecer bien; recrearse
belustigen agradar; aprobar; comer con gusto; deleitarse; disfrutar; disfrutar comiendo; divertir; golosinear; gozar; gustar; paladear; parecer bien; recrearse; saborear
bestechen encantar; fascinar; gustar anudar; cohechar; corromper; sobornar; tentar
bestricken encantar; fascinar; gustar apoderarse de; apresar; atrapar; capturar; cautivado; embrujar; encantar; engañar; fascinar; ganar; hechizar; pescar; tomar en posesión
betören encantar; fascinar; gustar anudar; cautivado; embrujar; encantar; estafar; fascinar; hechizar; tentar
bezaubern encantar; fascinar; gustar alegrar; anudar; cautivado; complacer; dar gusto; embrujar; encantar; estafar; fascinar; hechizar; tentar
entzücken encantar; fascinar; gustar alegrar; cautivado; complacer; dar gusto; embelesar; embrujar; encantar; entusiasmarse; fascinar; hechizar; ir entusiasmándose
ergötzen agradar; aprobar; comer con gusto; deleitarse; disfrutar; disfrutar comiendo; divertir; golosinear; gozar; gustar; paladear; parecer bien; recrearse; saborear embobarse ante; mirar con asombro; regocijarse
gefallen agradar; aprobar; convenir; dar gusto; deleitarse; disfrutar; divertir; gozar; gustar; parecer bien; recrearse abrirse; agradar; ajustar; alegrar; aparecer; arreglárselas; brotar; complacer; complacer a alguien; contentar; convenir; dar gust a; dar gusto; dar satisfacción a; estar en funcionamiento; estar puesto; funcionar; resultar; salir; ser adecuado; ser claro; ser evidente; ser manifiesto; tener suficiente
genießen comer con gusto; deleitarse; disfrutar; disfrutar comiendo; golosinear; gozar; gustar; paladear; saborear atiborrarse; atracarse; cenar; comer; comer con glotonería; comer con gusto; comerse; deleitarse; desincrustar; desplegar; destrozar; devorar; disfrutar; disfrutar comiendo; embuchar; engullir; estar a la mesa; golosinear; gozar; ingerir; jalar; jamar; llenarse de comida; mandarse un ...; morfar; picar; saborear; tomar; tomar combustible; tragar; tragarse
gerne essen apetecer; gustar
gerne trinken apetecer; gustar
gutdünken agradar; aprobar; deleitarse; disfrutar; divertir; gozar; gustar; parecer bien; recrearse
lecker finden apetecer; gustar
mögen apetecer; gustar estar permitido; estar posibilitado; permitirse; poder; saber; ser capaz
passen convenir; gustar abrirse; ajustar; aparecer; arreglárselas; brotar; celebrar; cerrar; cerrar con llave; coincidir; coincidir con; cojear; concordar; contar; convenir; convenir con; corresponder; corresponder con; encajar; estar en funcionamiento; estar puesto; funcionar; numerar; pagar con cambio; pagar en suelto; pagar la cantidad exacta; quedar bien; resultar; salir; ser adecuado; ser claro; ser evidente; ser justo; ser manifiesto; tener suficiente; venir bien
prüfen gustar; probar analizar; aquilatar; auditar; averiguar; buscar; calcular; catar; cheqear; chequear; comprobar; contestar; controlar; corregir; ensayar; espiar; examinar; explorar; explorar a fondo; grabar; hacer una prueba escrita; inspeccionar; investigar; ir a la porra; mirar; pasar revista a; probar; prosperar; reconocer; repasar; revisar; rodar; someter a prueba; testar; tomar; verificar
reizen encantar; fascinar; gustar afrontar; alegrar; alentar; animar; apuntalar; arrancar; atormentar; causar; chancear; complacer; dar gusto; dar motivo para; desafiar; encrespar; enojar; escarabajear; estimular; excitar; fastidiar; hacer rabiar; hostigar; importunar; impulsar; incentivar; incitar; instigar; irritar; jorobar; motivar; picar; pinchar; provocar; soliviantar; suscitar
schmecken gustar; probar abrirse; ajustar; aparecer; arreglárselas; brotar; convenir; estar en funcionamiento; estar puesto; funcionar; resultar; salir; ser adecuado; ser claro; ser evidente; ser manifiesto; tener suficiente
unterhalten agradar; aprobar; comer con gusto; deleitarse; disfrutar; disfrutar comiendo; divertir; golosinear; gozar; gustar; paladear; parecer bien; recrearse; saborear apoyar financieramente; divertir; entretener; estar ocupado; estar tareado; mantener; ocupar
verführen encantar; fascinar; gustar alegrar; anudar; arrobar; cautivado; complacer; dar gusto; embrujar; encantar; extasiar; fascinar; hechizar; tentar
verleiten encantar; fascinar; gustar anudar; arrobar; extasiar; tentar
verlocken encantar; fascinar; gustar anudar; tentar
verzaubern encantar; fascinar; gustar alegrar; cambiar por arte de magia; cautivado; complacer; dar gusto; embrujar; encantar; fascinar; hechizar; transformar como por arte de magia
vorschmecken catar; degustar antes; gustar
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
entzücken encantar
verlocken hacer la corta
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
unterhalten cuidado

Sinónimos de "gustar":


Wiktionary: gustar

gustar
verb
  1. (transitiv) etwas mit dem Geschmackssinn prüfen, wahrnehmen
  2. Dativ|: jemandem angenehm sein
  3. die Aufmerksamkeit oder das Interesse von jemandem erwecken; den Geschmack von jemandem treffen
  1. jemanden oder etwas gern haben, lieben (etwas schwächere Form)
  2. -
Cross Translation:
FromToVia
• gustar → respektieren ↔ care — to want, politely
• gustar → gefallen; gern haben; mögen ↔ like — enjoy
• gustar → gefallen; gern haben; mögen ↔ like — find attractive
• gustar → lieben ↔ love — be strongly inclined towards doing
• gustar → gefallen; rechtmachen ↔ please — to make happy or satisfy
• gustar → kosten ↔ taste — to sample the flavor of something
• gustar → gefallen; behagen ↔ behagen — aan iemand welgevallig zijn
• gustar → gefallen ↔ plaire — Agréer, être agréable (Sens général)







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0533 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos