Español

Traducciones detalladas de hacer realidad de español a alemán

hacer realidad:

hacer realidad verbo

  1. hacer realidad (desarrollar; realizar; explotar)
    realisieren; verwirklichen; zustande bringen; vollführen; schaffen; bilden; zurechtbringen
    • realisieren verbo (realisiere, realisierst, realisiert, realisierte, realisiertet, realisiert)
    • verwirklichen verbo (verwirkliche, verwirklichst, verwirklicht, verwirklichte, verwirklichtet, verwirklicht)
    • zustande bringen verbo (bringe zustande, bringst zustande, bringt zustande, brachte zustande, brachtet zustande, zustande gebracht)
    • vollführen verbo (vollführe, vollführst, vollführt, vollführte, vollführtet, vollführt)
    • schaffen verbo (schaffe, schaffst, schafft, schuff, schufft, geschaffen)
    • bilden verbo (bilde, bildest, bildet, bildete, bildetet, gebildet)
    • zurechtbringen verbo (bringe zurecht, bringst zurecht, bringt zurecht, brachte zurecht, brachtet zurecht, zurechtgebracht)

Conjugaciones de hacer realidad:

presente
  1. hago realidad
  2. haces realidad
  3. hace realidad
  4. hacemos realidad
  5. hacéis realidad
  6. hacen realidad
imperfecto
  1. hacía realidad
  2. hacías realidad
  3. hacía realidad
  4. hacíamos realidad
  5. hacíais realidad
  6. hacían realidad
indefinido
  1. hice realidad
  2. hiciste realidad
  3. hizo realidad
  4. hicimos realidad
  5. hicisteis realidad
  6. hicieron realidad
fut. de ind.
  1. haré realidad
  2. harás realidad
  3. hará realidad
  4. haremos realidad
  5. haréis realidad
  6. harán realidad
condic.
  1. haría realidad
  2. harías realidad
  3. haría realidad
  4. haríamos realidad
  5. haríais realidad
  6. harían realidad
pres. de subj.
  1. que haga realidad
  2. que hagas realidad
  3. que haga realidad
  4. que hagamos realidad
  5. que hagáis realidad
  6. que hagan realidad
imp. de subj.
  1. que hiciera realidad
  2. que hicieras realidad
  3. que hiciera realidad
  4. que hiciéramos realidad
  5. que hicierais realidad
  6. que hicieran realidad
miscelánea
  1. ¡haz realidad
  2. ¡haced! realidad
  3. ¡no hagas! realidad
  4. ¡no hagáis! realidad
  5. hecho realidad
  6. haciendo realidad
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for hacer realidad:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
bilden desarrollar; explotar; hacer realidad; realizar adiestrar; alterar; alternar; amasar; apostar; apostarse; armar; cambiar; cambiar por; comerse; compilar; componer; concebir; confeccionar; constituir; consumir; convertir; convertirse en; crear; cultivar; dar forma; dar masajes; desarrollar; desarrollarse; desplegar; diseñar; educar; ejercer; ejercitar; ejercitarse; elaborar; evolucionar; explotar; extraer; fabricar; formar; ganar; hacer; instruir; macerar; masajear; modelar; modificar; montar; prepararse para; producir; reformar; remendar; reparar; revelar; roturar; seguir desarrollando; transformar; trazar; variar
realisieren desarrollar; explotar; hacer realidad; realizar calar; comprender; concebir; darse cuenta de; distinguir; entender; reconocer
schaffen desarrollar; explotar; hacer realidad; realizar abusar de; actuar; apañárselas; aprovechar; armar; arrancar; arreglárselas; compilar; componer; concebir; confeccionar; conseguir; convertirse en; crear; dar; dar abasto; deber; defenderse; dejar prestado; desarraigar; desarrollar; desplegar; diseñar; distribuir; dividir; efectuar; ejecutar; emplear; esparcir; explotar; extender; extraer; fabricar; facilitar; formar; funcionar; ganar; hacer; hacer realizar; hacérselas; ingeniárselas; lograr; manejárselas; montar; plasmar; poder con todo; poner a la disposición; prestar; procurar; producir; proporcionar; realizar; remendar; reparar; repartir; sacar de; satisfacer las expectativas; tener en explotación; tomar de; trazar; usar; utilizar
verwirklichen desarrollar; explotar; hacer realidad; realizar cumplir; evidenciar; mostrar; probar; realizar; sustanciar
vollführen desarrollar; explotar; hacer realidad; realizar efectuar; ejecutar; realizar; satisfacer las expectativas
zurechtbringen desarrollar; explotar; hacer realidad; realizar
zustande bringen desarrollar; explotar; hacer realidad; realizar dar abasto; defenderse; elucubrar; poder con todo

Traducciones relacionadas de hacer realidad