Resumen
Español a alemán:   más información...
  1. masajear:
  2. Wiktionary:


Español

Traducciones detalladas de masajear de español a alemán

masajear:

masajear verbo

  1. masajear (dar masaje; sobar; dar masajes)
    massieren
    • massieren verbo (massiere, massierst, massiert, massierte, massiertet, massiert)
  2. masajear (formar; constituir; amasar; )
    kneten; formen; bilden; gestalten; bearbeiten; modellieren; heranbilden
    • kneten verbo (knete, knetst, knett, knette, knettet, geknetet)
    • formen verbo (forme, formst, formt, formte, formtet, geformt)
    • bilden verbo (bilde, bildest, bildet, bildete, bildetet, gebildet)
    • gestalten verbo (gestalte, gestaltest, gestaltet, gestaltete, gestaltetet, gestaltet)
    • bearbeiten verbo (bearbeite, bearbeitest, bearbeitet, bearbeitete, bearbeitetet, bearbeitet)
    • modellieren verbo (modelliere, modellierst, modelliert, modellierte, modelliertet, modelliert)
    • heranbilden verbo (bilde heran, bildst heran, bildet heran, bildete heran, bildetet heran, herangebildet)

Conjugaciones de masajear:

presente
  1. masajeo
  2. masajeas
  3. masajea
  4. masajeamos
  5. masajeáis
  6. masajean
imperfecto
  1. masajeaba
  2. masajeabas
  3. masajeaba
  4. masajeábamos
  5. masajeabais
  6. masajeaban
indefinido
  1. masajeé
  2. masajeaste
  3. masajeó
  4. masajeamos
  5. masajeasteis
  6. masajearon
fut. de ind.
  1. masajearé
  2. masajearás
  3. masajeará
  4. masajearemos
  5. masajearéis
  6. masajearán
condic.
  1. masajearía
  2. masajearías
  3. masajearía
  4. masajearíamos
  5. masajearíais
  6. masajearían
pres. de subj.
  1. que masajee
  2. que masajees
  3. que masajee
  4. que masajeemos
  5. que masajeéis
  6. que masajeen
imp. de subj.
  1. que masajeara
  2. que masajearas
  3. que masajeara
  4. que masajeáramos
  5. que masajearais
  6. que masajearan
miscelánea
  1. ¡masajea!
  2. ¡masajead!
  3. ¡no masajees!
  4. ¡no masajeéis!
  5. masajeado
  6. masajeando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for masajear:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
bearbeiten amasar; constituir; dar forma; dar masajes; formar; macerar; masajear; modelar editar; modificar
bilden amasar; constituir; dar forma; dar masajes; formar; macerar; masajear; modelar adiestrar; alterar; alternar; apostar; apostarse; armar; cambiar; cambiar por; comerse; compilar; componer; concebir; confeccionar; consumir; convertir; convertirse en; crear; cultivar; desarrollar; desarrollarse; desplegar; diseñar; educar; ejercer; ejercitar; ejercitarse; elaborar; evolucionar; explotar; extraer; fabricar; formar; ganar; hacer; hacer realidad; instruir; modificar; montar; prepararse para; producir; realizar; reformar; remendar; reparar; revelar; roturar; seguir desarrollando; transformar; trazar; variar
formen amasar; constituir; dar forma; dar masajes; formar; macerar; masajear; modelar armar; compilar; componer; concebir; convertirse en; crear; cultivar; dar cuerpo; dar forma; desarrollar; desplegar; diseñar; educar; elaborar; evolucionar; explotar; fabricar; formar; ganar; hacer; modelar; montar; producir; remendar; reparar; revelar; roturar; seguir desarrollando; trazar
gestalten amasar; constituir; dar forma; dar masajes; formar; macerar; masajear; modelar adecentar; adornar; apostar; apostarse; armar; arreglar; comerse; compilar; componer; concebir; confeccionar; consumir; convertirse en; crear; dar cuerpo; dar forma; decorar; desarrollar; diseñar; elaborar; fabricar; formar; ganar; hacer; modelar; moldear; montar; producir; remendar; reparar; trazar
heranbilden amasar; constituir; dar forma; dar masajes; formar; macerar; masajear; modelar adiestrar; criar; cultivar; desarrollar; desplegar; educar; ejercer; ejercitar; ejercitarse; elaborar; engendrar; evolucionar; explotar; fomentar; generar; originar; plantar; prepararse para; revelar; roturar; seguir desarrollando
kneten amasar; constituir; dar forma; dar masajes; formar; macerar; masajear; modelar dar forma; elaborar; formar; modelar
massieren dar masaje; dar masajes; masajear; sobar
modellieren amasar; constituir; dar forma; dar masajes; formar; macerar; masajear; modelar dar forma; elaborar; formar; modelar

Wiktionary: masajear

masajear
Cross Translation:
FromToVia
masajear massieren massage — to perform a massage on somebody
masajear massieren masseren — het toepassen van uitwendige druk op de zachte weefsels
masajear massieren masser — Pétrir avec les mains