Español

Traducciones detalladas de mercancías de español a alemán

mercancías:

mercancías [la ~] sustantivo

  1. la mercancías (comercio; mercado)
    der Handel; der Kaufhandel; der Güterhandel
  2. la mercancías (mercadería)
    die Ware; die Güter; die Handelsware
  3. la mercancías (comercio; negocio)
    der Handel; die Geschäfte; Kommerzie
  4. la mercancías (cosas; trabajos; cositas; )
    die Sachen; die Dinge; die Dinger; Zeug; die Güter; die Besitztümer; Inventar
  5. la mercancías
    die Güter; die Ware; die Handelsgüter; die Handelsware; die Kaufware
  6. la mercancías (artículos)
    der Artikel; die Kaufware; die Handelsware
  7. la mercancías (mercaderías)
    Handelsware; Handelsgüter
  8. la mercancías (tienda; comercio; negocio)
    Geschäft; der Laden; der Handelsbetrieb
  9. la mercancías (ajuar; efectos mobiliarios; inventario; )
    Mobiliar; der Hausrat; Inventar; Eigentum; der Bestand; der Besitz; die Habe; Besitztum; Hausmobiliar
  10. la mercancías (cargas)
    die Ladungen; die Transporte
  11. la mercancías (posesión; bienes; cosas; )
    Eigentum; der Besitz; Besitztum
  12. la mercancías (manija; empuñadura; palanca; )
    der Handgriff; der Griff; der Henkel; der Trick; der Kniff; der Kunstgriff; der Stiel

Translation Matrix for mercancías:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Artikel artículos; mercancías artículo; artículo de la ley; artículos; bien; cosa; discurso; disertación; documento; ensayo; objeto; pedacito; ponencia; trabajo escrito; trocito
Besitz ajuar; bienes; cosas; crédito; dominio; efectos mobiliarios; género; inventario; lista de existencias; masa de la herencia; mercaderías en almacén; mercancías; muebles; pertinencia; posesión; productos; propiedad dinero ahorrado; propiedad; saldo a favor; saldo positivo
Besitztum ajuar; bienes; cosas; crédito; dominio; efectos mobiliarios; género; inventario; lista de existencias; masa de la herencia; mercaderías en almacén; mercancías; muebles; pertinencia; posesión; productos; propiedad artículos de comercio; cosas; crédito; dinero ahorrado; posesiones; productos; propiedad; saldo a favor; saldo positivo
Besitztümer bienes; chanchullos; chismes; cosas; cositas; mercancías; productos; trabajos haberes; posesiones; propiedades
Bestand ajuar; cosas; dominio; efectos mobiliarios; inventario; lista de existencias; mercaderías en almacén; mercancías; muebles activo; bien; existencias; inventario; tregua
Dinge bienes; chanchullos; chismes; cosas; cositas; mercancías; productos; trabajos
Dinger bienes; chanchullos; chismes; cosas; cositas; mercancías; productos; trabajos
Eigentum ajuar; bienes; cosas; crédito; dominio; efectos mobiliarios; género; inventario; lista de existencias; masa de la herencia; mercaderías en almacén; mercancías; muebles; pertinencia; posesión; productos; propiedad artículos de comercio; cosas; crédito; dinero ahorrado; posesiones; productos; propiedad; saldo a favor; saldo positivo
Geschäft comercio; mercancías; negocio; tienda acuerdo; caso; comercio; cosa; guardamuebles; negocio; operación comercial; transacción
Geschäfte comercio; mercancías; negocio asuntos; cuestiones; cuestiones profanas; guardamuebles; operación comercial; transacción
Griff acorde; agarradero; agarro; artificio; artimaña; botón; empuñadora; empuñadura; manija; manivela; mercancías; oreja; palanca; taburete; tirador aldaba; asa; asidero; empuñadura; gozne; mango; pestillo; picaporte; pomo; puño; tirador
Güter bienes; chanchullos; chismes; cosas; cositas; mercadería; mercancías; productos; trabajos bienes de consumo; haberes; inmuebles; posesiones; propiedades
Güterhandel comercio; mercado; mercancías
Habe ajuar; cosas; dominio; efectos mobiliarios; inventario; lista de existencias; mercaderías en almacén; mercancías; muebles dinero ahorrado; saldo a favor; saldo positivo
Handel comercio; mercado; mercancías; negocio actividad; actividades; apelación; artesanía; artículo de comercio; asignatura; asunto; asuntos; aventura; caseta; casilla; causa; comercio; compartimiento; género; mercadería; mercancía; negocio; operación comercial; profesión; trabajo; transacción
Handelsbetrieb comercio; mercancías; negocio; tienda
Handelsgüter mercaderías; mercancías bienes de consumo
Handelsware artículos; mercadería; mercaderías; mercancías artículo mercantil; bienes de consumo; comercio; mercancía; negocios; producto comercial
Handgriff acorde; agarradero; agarro; artificio; artimaña; botón; empuñadora; empuñadura; manija; manivela; mercancías; oreja; palanca; taburete; tirador aldaba; asidero; asilla; botones; botón; capullo; mango; pestillo; picaporte; pomo; tirador
Hausmobiliar ajuar; cosas; dominio; efectos mobiliarios; inventario; lista de existencias; mercaderías en almacén; mercancías; muebles
Hausrat ajuar; cosas; dominio; efectos mobiliarios; inventario; lista de existencias; mercaderías en almacén; mercancías; muebles
Henkel acorde; agarradero; agarro; artificio; artimaña; botón; empuñadora; empuñadura; manija; manivela; mercancías; oreja; palanca; taburete; tirador aldaba; asa; asidero; asilla; botones; botón; capullo; gozne; mango; pestillo; picaporte; pomo; tirador
Inventar ajuar; bienes; chanchullos; chismes; cosas; cositas; dominio; efectos mobiliarios; inventario; lista de existencias; mercaderías en almacén; mercancías; muebles; productos; trabajos bienes; efectos mobiliarios; enseres; inventario; lista de existencias; masa de la herencia; masa de la quiebra; menaje; mercaderías en almacén; mercancía en almacén; mobiliario; muebles; muebles y enseres
Kaufhandel comercio; mercado; mercancías actividad; actividades; apelación; artesanía; asignatura; asunto; asuntos; aventura; caseta; casilla; causa; compartimiento; mercancía; mercantilismo; profesión; trabajo
Kaufware artículos; mercancías bienes de consumo; comercio; mercancía; negocios
Kniff acorde; agarradero; agarro; artificio; artimaña; botón; empuñadora; empuñadura; manija; manivela; mercancías; oreja; palanca; taburete; tirador abolladura; agilidad; aptitud; ardid; arte; artes; artimaña; astucia; bollo; ciencia; comodidad; estratagema; habilidad; hondón; manija; maña; pericia; presteza; saber; trampa; treta; trucaje; truco
Kommerzie comercio; mercancías; negocio
Kunstgriff acorde; agarradero; agarro; artificio; artimaña; botón; empuñadora; empuñadura; manija; manivela; mercancías; oreja; palanca; taburete; tirador agilidad; aptitud; arte; artes; artimaña; ciencia; comodidad; manija; maña; pericia; presteza; trampa; treta; truco
Laden comercio; mercancías; negocio; tienda cargar; local comercial
Ladungen cargas; mercancías cargas; pesos
Mobiliar ajuar; cosas; dominio; efectos mobiliarios; inventario; lista de existencias; mercaderías en almacén; mercancías; muebles ajuar; amoblado; amoblamiento; disposición de la vivienda; efectos mobiliarios; enseres; menaje; mobiliario; mueblaje; muebles; muebles y enseres
Sachen bienes; chanchullos; chismes; cosas; cositas; mercancías; productos; trabajos artículo; bien; cosa; objeto
Stiel acorde; agarradero; agarro; artificio; artimaña; botón; empuñadora; empuñadura; manija; manivela; mercancías; oreja; palanca; taburete; tirador asilla; botones; botón; capullo; pedúnculo; tallo
Transporte cargas; mercancías
Trick acorde; agarradero; agarro; artificio; artimaña; botón; empuñadora; empuñadura; manija; manivela; mercancías; oreja; palanca; taburete; tirador agilidad; aptitud; ardid; arte; artes; artimaña; astucia; ciencia; comodidad; estratagema; habilidad; manija; maña; pericia; presteza; saber; trampa; treta; trucaje; truco
Ware mercadería; mercancías artículo; bien; bienes de consumo; cosa; mercancía; objeto
Zeug bienes; chanchullos; chismes; cosas; cositas; mercancías; productos; trabajos arco; artículo; bien; cachivaches; chismes; cosa; curva; empollada; material; objeto; ropa; ropaje; sinuosidad; substancia; tejido; tela; trastos; vestidura
Not SpecifiedTraducciones relacionadasOther Translations
Artikel artículo; elemento para exponer
Besitz Propiedad
Geschäft Trabajo

Palabras relacionadas con "mercancías":


Sinónimos de "mercancías":


mercancía:

mercancía [la ~] sustantivo

  1. la mercancía (comercio; negocios)
    die Handelsware; die Kaufware
  2. la mercancía (asignatura; artesanía; profesión; )
    Gewerbe; Handwerk; die Wirtschaft; der Kaufhandel; der Handel; der Erwerb; der Beruf; die Branche
  3. la mercancía (comercio; negocio; género; mercadería; artículo de comercio)
    der Geschäftsverkehr; der Handelsverkehr; der Handel
  4. la mercancía (fabricación; producto; producción; manufactura; hechura)
    Machwerk
  5. la mercancía (cargamento; flete; estiba; )
    die Fracht; Frachtgut; die Ladung; Gut
  6. la mercancía
    die Ware
    • Ware [die ~] sustantivo

Translation Matrix for mercancía:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Beruf actividad; actividades; apelación; artesanía; asignatura; asunto; asuntos; aventura; caseta; casilla; causa; compartimiento; mercancía; profesión; trabajo ocupación; profesión; trabajo
Branche actividad; actividades; apelación; artesanía; asignatura; asunto; asuntos; aventura; caseta; casilla; causa; compartimiento; mercancía; profesión; trabajo LOB; Sector; línea de negocio; línea de negocios; ocupación; profesión; ramo; ramo de la industria; sector empresarial; segmento de mercado vertical; segmento vertical
Erwerb actividad; actividades; apelación; artesanía; asignatura; asunto; asuntos; aventura; caseta; casilla; causa; compartimiento; mercancía; profesión; trabajo adquisición; compra; profesión; sustento; trabajo
Fracht camionada; carga; cargamento; cargo; estiba; flete; gravamen; imputación; lastre; mercancía; peso; porte camionada; carga; cargar; cargo; flete; lastre; tonelada
Frachtgut camionada; carga; cargamento; cargo; estiba; flete; gravamen; imputación; lastre; mercancía; peso; porte camionada; carga; cargamento; cargar; cargo; lastre; peso; tonelada
Geschäftsverkehr artículo de comercio; comercio; género; mercadería; mercancía; negocio
Gewerbe actividad; actividades; apelación; artesanía; asignatura; asunto; asuntos; aventura; caseta; casilla; causa; compartimiento; mercancía; profesión; trabajo actividad; casa de comercio; empresas; fábrica; industria; oficinas; sociedad; sociedad colectiva
Gut camionada; carga; cargamento; cargo; estiba; flete; gravamen; imputación; lastre; mercancía; peso; porte finca; granja; inmuebles; área
Handel actividad; actividades; apelación; artesanía; artículo de comercio; asignatura; asunto; asuntos; aventura; caseta; casilla; causa; comercio; compartimiento; género; mercadería; mercancía; negocio; profesión; trabajo comercio; mercado; mercancías; negocio; operación comercial; transacción
Handelsverkehr artículo de comercio; comercio; género; mercadería; mercancía; negocio intercambio comercial
Handelsware comercio; mercancía; negocios artículo mercantil; artículos; bienes de consumo; mercadería; mercaderías; mercancías; producto comercial
Handwerk actividad; actividades; apelación; artesanía; asignatura; asunto; asuntos; aventura; caseta; casilla; causa; compartimiento; mercancía; profesión; trabajo artesanado; capacidad profesional; experiencia; trabajo de especialista; trabajo profesional
Kaufhandel actividad; actividades; apelación; artesanía; asignatura; asunto; asuntos; aventura; caseta; casilla; causa; compartimiento; mercancía; profesión; trabajo comercio; mercado; mercancías; mercantilismo
Kaufware comercio; mercancía; negocios artículos; bienes de consumo; mercancías
Ladung camionada; carga; cargamento; cargo; estiba; flete; gravamen; imputación; lastre; mercancía; peso; porte camionada; carga; carga eléctrica; cargamento; cargar; cargo; carretada; citación; lastre; peso; tonelada
Machwerk fabricación; hechura; manufactura; mercancía; producción; producto fabricación por encargo
Ware mercancía artículo; bien; bienes de consumo; cosa; mercadería; mercancías; objeto
Wirtschaft actividad; actividades; apelación; artesanía; asignatura; asunto; asuntos; aventura; caseta; casilla; causa; compartimiento; mercancía; profesión; trabajo apuro; bar; bayuca; brazadera; cafetería; café; cepo; clavija; economía; establecimiento; grapa; industria y comercio; local; masilla; merendero; mesón; pegamento; pinza; posada; presilla; restaurante; sala; salón de té; taberna; tasca; tenedor; trampa; venta

Palabras relacionadas con "mercancía":


Sinónimos de "mercancía":


Wiktionary: mercancía

mercancía
noun
  1. durch Handel oder Tausch erwerbbares Gut
  2. ökonomisch: etwas von Wert, auch als Mittel der Bedürfnisbefriedigung

Cross Translation:
FromToVia
mercancía Ware merchandise — commodities offered for sale
mercancía Handelsware koopwaar — goederen die een koopman wilt verkopen
mercancía Ware marchandise — Ce qui se vendre, se débiter, soit en gros, soit en détail, dans les boutiques, magasins, foires, marchés, etc.
mercancía Ding; Sache; Etwas; Produkt; Mittel; Werkzeug; Einnahme; Erlös; Ertrag produitrésultat créatif de l’activité humaine.

Traducciones relacionadas de mercancías