Español

Traducciones detalladas de paralizarse de español a alemán

paralizarse:

paralizarse verbo

  1. paralizarse (quedarse parado; pararse; quedarse quieto; detenerse; estar inmóvil)
    stehenbleiben; stagnieren; stillstehen
    • stehenbleiben verbo (bleibe stehen, bleibst stehen, bleibt stehen, blieb stehen, bliebt stehen, stehengeblieben)
    • stagnieren verbo (stagniere, stagnierst, stagniert, stagnierte, stagniertet, stagniert)
    • stillstehen verbo (stehe still, stehst still, steht still, stand still, standet still, stillgestand)
  2. paralizarse
  3. paralizarse (pararse; quedarse quieto; quedarse inmóvil; estar inmóvil)
    stillstehen; stehenbleiben; zum Stillstand kommen
    • stillstehen verbo (stehe still, stehst still, steht still, stand still, standet still, stillgestand)
    • stehenbleiben verbo (bleibe stehen, bleibst stehen, bleibt stehen, blieb stehen, bliebt stehen, stehengeblieben)
  4. paralizarse (quedarse atascado; atascarse; meterse en un atolladero)
    festlaufen; festfahren
    • festlaufen verbo
    • festfahren verbo (fahre fest, fährst fest, fährt fest, fuhr fest, fuhrt fest, festgefahren)

Conjugaciones de paralizarse:

presente
  1. me paralizo
  2. te paralizas
  3. se paraliza
  4. nos paralizamos
  5. os paralizáis
  6. se paralizan
imperfecto
  1. me paralizaba
  2. te paralizabas
  3. se paralizaba
  4. nos paralizábamos
  5. os paralizabais
  6. se paralizaban
indefinido
  1. me paralicé
  2. te paralizaste
  3. se paralizó
  4. nos paralizamos
  5. os paralizasteis
  6. se paralizaron
fut. de ind.
  1. me paralizaré
  2. te paralizarás
  3. se paralizará
  4. nos paralizaremos
  5. os paralizaréis
  6. se paralizarán
condic.
  1. me paralizaría
  2. te paralizarías
  3. se paralizaría
  4. nos paralizaríamos
  5. os paralizaríais
  6. se paralizarían
pres. de subj.
  1. que me paralice
  2. que te paralices
  3. que se paralice
  4. que nos paralicemos
  5. que os paralicéis
  6. que se paralicen
imp. de subj.
  1. que me paralizara
  2. que te paralizaras
  3. que se paralizara
  4. que nos paralizáramos
  5. que os paralizarais
  6. que se paralizaran
miscelánea
  1. ¡paralízate!
  2. ¡paralizaos!
  3. ¡no te paralices!
  4. ¡no os paralicéis!
  5. paralizado
  6. paralizándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for paralizarse:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
festfahren atascarse; meterse en un atolladero; paralizarse; quedarse atascado abarrancarse; anudarse; atascarse; cortarse; encallar; interrumpirse; quedarse atascado; varar
festlaufen atascarse; meterse en un atolladero; paralizarse; quedarse atascado
stagnieren detenerse; estar inmóvil; paralizarse; pararse; quedarse parado; quedarse quieto abarrancarse; anudarse; cortarse; detenerse; encallar; estancarse; estar estagnado; estreñir; interrumpirse; llenar con masilla; ocultar; pararse; quedar estancado; quedarse atascado; taponar; zurcir
stehenbleiben detenerse; estar inmóvil; paralizarse; pararse; quedarse inmóvil; quedarse parado; quedarse quieto detenerse; estar inmóvil; no cambiar; no seguir; pararse; permanecer; quedar; quedarse en su lugar; quedarse quieto; quedarse temporaneamente; residir temporalmente
still fallen paralizarse
stillstehen detenerse; estar inmóvil; paralizarse; pararse; quedarse inmóvil; quedarse parado; quedarse quieto agarrotarse; inmobilizarse; quedarse rígido
zum Stillstand kommen estar inmóvil; paralizarse; pararse; quedarse inmóvil; quedarse quieto

Sinónimos de "paralizarse":