Resumen


Español

Traducciones detalladas de pobreza de español a alemán

pobreza:

pobreza [la ~] sustantivo

  1. la pobreza (miseria)
    die Armut; Elend; die Not
    • Armut [die ~] sustantivo
    • Elend [das ~] sustantivo
    • Not [die ~] sustantivo
  2. la pobreza
    die Dürftigkeit
  3. la pobreza
    die Bedürftigkeit
  4. la pobreza
    die Hilfsbedürftigkeit
  5. la pobreza
    die Armut
    • Armut [die ~] sustantivo
  6. la pobreza (indigencia)
    die Bedürftigkeit; die Hilfsbedürftigkeit; die Ärmlichkeit
  7. la pobreza (parquedad; escasez; miseria; )
    die Kargheit; die Spärlichkeit; die Ärmlichkeit
  8. la pobreza (penuria; necesidad; déficit; )
    die Bedürftigkeit; der Mangel; die Knappheit; Defizit; die Armut; die Spärlichkeit; die Ärmlichkeit; die Ermangelung; die Kargheit

Translation Matrix for pobreza:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Armut carencia; déficit; escasez; frugalidad; insuficiencia; miseria; necesidad; parquedad; penuria; pobreza; privación adversidad; crisis; desastre; estado de alarma; estado de alerta; estado de emergencia; indigencia; miseria; necesidad
Bedürftigkeit carencia; déficit; escasez; frugalidad; indigencia; insuficiencia; necesidad; parquedad; penuria; pobreza; privación adversidad; indigencia; miseria; necesidad
Defizit carencia; déficit; escasez; frugalidad; insuficiencia; necesidad; parquedad; penuria; pobreza; privación carencia; deficiencia; déficit; falta
Dürftigkeit pobreza delgadez; flaqueza
Elend miseria; pobreza adversidad; aprieto; catástrofe; complicaciones; contratiempos; crisis; desastre; desdicha; desgracia; dificultad; dificultades; disgustos; estado de alarma; estado de alerta; estado de emergencia; fatalidad; indigencia; infortunio; lío; líos; mala suerte; malhumor; miseria; necesidad; obstáculo; pena; problema; problemas
Ermangelung carencia; déficit; escasez; frugalidad; insuficiencia; necesidad; parquedad; penuria; pobreza; privación ausencia; carencia; debilidad; defecto; defecto corporal; deficiencia; desastre; desperfecto; escasez; falta; hueco; indigencia; merma; necesidad; privación; vacío
Hilfsbedürftigkeit indigencia; pobreza adversidad; carencia; crisis; desastre; estado de alarma; estado de alerta; estado de emergencia; indigencia; miseria; necesidad
Kargheit carencia; déficit; escasez; escualidez; frugalidad; insuficiencia; mezquindad; miseria; necesidad; parquedad; penuria; pobreza; privación delgadez; flaqueza
Knappheit carencia; déficit; escasez; frugalidad; insuficiencia; necesidad; parquedad; penuria; pobreza; privación brevedad; carácter sucinto; concisión
Mangel carencia; déficit; escasez; frugalidad; insuficiencia; necesidad; parquedad; penuria; pobreza; privación ausencia; barbaridad; caballete; carencia; debacle; debilidad; defecto; deficiencia; desperfecto; disparate; enormidad; equivocaciones; equivocación; error; escasez; escurridor de lavadora; fallo; falta; falta de peso; fiasco; fracaso; hiato; hueco; imperfección; laguna; merma; metedura de pata; necesidad; patinazo; pifia; privación; tiro errado; tiro fallido; vacío
Not miseria; pobreza adversidad; aflicción; catástrofe; contratiempos; crisis; desastre; desdicha; desgracia; dificultades; estado de alarma; estado de alerta; estado de emergencia; indigencia; infortunio; líos; mala suerte; miseria; necesidad; problemas; rollo; trapisonda
Spärlichkeit carencia; déficit; escasez; escualidez; frugalidad; insuficiencia; mezquindad; miseria; necesidad; parquedad; penuria; pobreza; privación ahorro; economía
Ärmlichkeit carencia; déficit; escasez; escualidez; frugalidad; indigencia; insuficiencia; mezquindad; miseria; necesidad; parquedad; penuria; pobreza; privación adversidad; delgadez; desvalidez; flaqueza; indigencia; inhabilidad; miseria; necesidad

Sinónimos de "pobreza":


Wiktionary: pobreza

pobreza
noun
  1. ein fehlen von materiellen Mitteln, ein Mangel an Chancen, ein Leben zu führen, das einem gewissen Minimalstandard entspricht

Cross Translation:
FromToVia
pobreza Armut armoede — de toestand waarin iemand leeft die zeer weinig middelen voor zijn levensonderhoud heeft.
pobreza Armut poverty — quality or state of being poor

Traducciones relacionadas de pobreza