| Modifier | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
begeistert
|
alegre; entusiasta; extasiado; muy contento; no caber en sí de alegría; rebosante de alegría
|
alegre; alegremente; animado; apasionado; ardiente; arrobado; caliente; con pasión; contento; de buen humor; embelesado; emocionante; entusiasmado; entusiasta; excitante; extasiado; fervoroso; inspirado; muy contento; picante; sensual
|
|
entzückt
|
alegre; entusiasta; extasiado; muy contento; no caber en sí de alegría; rebosante de alegría
|
alegre; animado; arrobado; atraído; caliente; contento; embelesado; emocionante; encantado; entusiasmado; entusiasta; excitante; extasiado; muy contento; picante; sensual; vivo
|
|
freudig
|
alegre; entusiasta; extasiado; muy contento; no caber en sí de alegría; rebosante de alegría
|
activo; agitado; alegre; alegremente; animado; ardiente; arrobado; atareado; contento; de buen humor; despierto; embelesado; entusiasta; extasiado; festivo; frecuente; inmensamente feliz; intenso; muy contento; muy feliz; ocupado; optimista; prolífero; rebosante de felicidad; recargado; suscitado; vigoroso; vivamente; vivo
|
|
froh
|
alegre; entusiasta; extasiado; muy contento; no caber en sí de alegría; rebosante de alegría
|
alegre; alegremente; animado; arrobado; contento; de buen humor; embelesado; entusiasta; extasiado; muy contento; optimista; suscitado; vivamente; vivo
|
|
fröhlich
|
alegre; entusiasta; extasiado; muy contento; no caber en sí de alegría; rebosante de alegría
|
abonado; activo; agitado; alegre; alegremente; animado; ardiente; arrobado; atareado; complacido; contento; de buen humor; desbordante; despierto; divertido; efusivo; embelesado; entretenido; entusiasta; extasiado; festivo; frecuente; inmensamente feliz; intenso; jacarandoso; jocoso; jovial; juguetón; muy contento; muy feliz; ocupado; optimista; pagado; petulante; prolífero; rebosante de felicidad; recargado; retozón; riente; risueño; satisfecho; suscitado; vigoroso; vivamente; vivo
|
|
glimmend
|
brillante; lustroso; rebosante de alegría; reluciente; resplandeciente
|
brillante; reluciente; resplandeciente
|
|
glänzend
|
brillante; lustroso; rebosante de alegría; reluciente; resplandeciente
|
a las mil maravillas; brillante; buenísimo; cegador; colosal; de primera; de primera categoría; deslumbrante; espléndido; estupendo; excelente; fabulosamente; fabuloso; famoso; fantástico; fastuoso; fenomenal; formidable; genial; gigantesco; glorioso; grande; grandioso; imponente; luminoso; macanudo; magnífico; maravilloso; preeminente; reluciente; resplandeciente
|
|
herzensfroh
|
alegre; entusiasta; extasiado; muy contento; no caber en sí de alegría; rebosante de alegría
|
arrobado; embelesado; entusiasta; extasiado; muy contento
|
|
strahlend
|
brillante; lustroso; rebosante de alegría; reluciente; resplandeciente
|
brillante; luminoso; radiante; reluciente; resplandeciente
|