Resumen
Español a alemán:   más información...
  1. ronronear:
  2. Wiktionary:


Español

Traducciones detalladas de ronronear de español a alemán

ronronear:

ronronear verbo

  1. ronronear (hilar)
    schnurren
    • schnurren verbo (schnurre, schnurrst, schnurrt, schnurrte, schnurrtet, geschnurrt)

Conjugaciones de ronronear:

presente
  1. ronroneo
  2. ronroneas
  3. ronronea
  4. ronroneamos
  5. ronroneáis
  6. ronronean
imperfecto
  1. ronroneaba
  2. ronroneabas
  3. ronroneaba
  4. ronroneábamos
  5. ronroneabais
  6. ronroneaban
indefinido
  1. ronroneé
  2. ronroneaste
  3. ronroneó
  4. ronroneamos
  5. ronroneasteis
  6. ronronearon
fut. de ind.
  1. ronronearé
  2. ronronearás
  3. ronroneará
  4. ronronearemos
  5. ronronearéis
  6. ronronearán
condic.
  1. ronronearía
  2. ronronearías
  3. ronronearía
  4. ronronearíamos
  5. ronronearíais
  6. ronronearían
pres. de subj.
  1. que ronronee
  2. que ronronees
  3. que ronronee
  4. que ronroneemos
  5. que ronroneéis
  6. que ronroneen
imp. de subj.
  1. que ronroneara
  2. que ronronearas
  3. que ronroneara
  4. que ronroneáramos
  5. que ronronearais
  6. que ronronearan
miscelánea
  1. ¡ronronea!
  2. ¡ronronead!
  3. ¡no ronronees!
  4. ¡no ronroneéis!
  5. ronroneado
  6. ronroneando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for ronronear:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
schnurren hilar; ronronear gruñir; hacer ruidos; murmurar; rezongar

Wiktionary: ronronear


Cross Translation:
FromToVia
ronronear schnurren purr — cat to make a vibrating sound in its throat
ronronear schnurren; summen ronronnerfaire entendre les ronrons, émettre un ronflement sourd et continu, en parlant d'un chat ou d'un félin, qui exprime en général son contentement.