Resumen
Español a alemán:   más información...
  1. ser originario de:


Español

Traducciones detalladas de ser originario de de español a alemán

ser originario de:

ser originario de verbo

  1. ser originario de (descender de; derivarse de; brotar)
    abstammen; stammen; hervorgehen
    • abstammen verbo (stamme ab, stammst ab, stammt ab, stammte ab, stammtet ab, abgestammt)
    • stammen verbo (stamme, stammst, stammt, stammte, stammtet, gestammt)
    • hervorgehen verbo (gehe hervor, gehst hervor, geht hervor, ging hervor, gingt hervor, hervorgegangen)
  2. ser originario de (descender de; derivar de; proceder de)
    sprießen; sein; stammen; entkeimen; ausschießen
    • sprießen verbo (sprieße, sprießt, sproß, sprosset, gesprossen)
    • sein verbo (bin, bist, ist, war, wart, gewesen)
    • stammen verbo (stamme, stammst, stammt, stammte, stammtet, gestammt)
    • entkeimen verbo (entkeime, entkeimst, entkeimt, entkeimte, entkeimtet, entkeimt)
    • ausschießen verbo (schieße aus, schießt aus, schoß aus, schoßt aus, ausgeschossen)
  3. ser originario de (provenir de; proceder de; derivar de; descender de; brotar de)
    sprießen; entkeimen
    • sprießen verbo (sprieße, sprießt, sproß, sprosset, gesprossen)
    • entkeimen verbo (entkeime, entkeimst, entkeimt, entkeimte, entkeimtet, entkeimt)

Translation Matrix for ser originario de:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
abstammen brotar; derivarse de; descender de; ser originario de
ausschießen derivar de; descender de; proceder de; ser originario de
entkeimen brotar de; derivar de; descender de; proceder de; provenir de; ser originario de acontecer; alzarse; ascender; convertirse en; dar lugar a; efectuarse; emerger; empezar; encontrar; enseñar; erguirse; fermentar; formarse; hacerse; inclinarse hacia arriba; levantarse; mostrar; mostrarse; ocurrir; pasar; ponerse; presentarse; producirse; resucitar; sacar del agua; subir; suceder; surgir; volverse
hervorgehen brotar; derivarse de; descender de; ser originario de culminar; deducirse de; derivar; derivarse de; desembocar en; desprenderse de; proceder; resultar; resultar de; resultar en; resultarse; salir; terminar en; verter en
sein derivar de; descender de; proceder de; ser originario de estar; ser de
sprießen brotar de; derivar de; descender de; proceder de; provenir de; ser originario de
stammen brotar; derivar de; derivarse de; descender de; proceder de; ser originario de

Traducciones relacionadas de ser originario de