Español

Traducciones detalladas de simpatías de español a alemán

simpatías:

simpatías [la ~] sustantivo

  1. la simpatías (convicción; juicio; convencimiento; )
    die Überzeugung; die Auffassung; die Ansicht; die Gesinnung; der Standpunkt; die Anschauung; die Denkweise

Translation Matrix for simpatías:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Anschauung actitud; concepto; convencimiento; convicción; credo; disposición; filiación; idea; inclinación; juicio; noción; opinión; parecer; persuasión; postura; punto de vista; simpatías; tendencia; toma de posición apercepción; aspecto; concepción; concepto; contemplación; convicción; idea; interpretación; juicio; manera de pensar; modo de ver; noción; observación; opinión; pensamiento; percepción; punto de vista; visión
Ansicht actitud; concepto; convencimiento; convicción; credo; disposición; filiación; idea; inclinación; juicio; noción; opinión; parecer; persuasión; postura; punto de vista; simpatías; tendencia; toma de posición Vista; agudeza; apariencia; apercepción; aspecto; cara; comprensión; concepción; concepto; contemplación; convicción; criterio; dictamen; discernimiento; entendimiento; escenario; espectáculo; estilo; idea; interpretación; juicio; manera de pensar; mirada; modo de mirar; modo de ver; noción; observación; opinión; panorama; parecer; penetración; pensamiento; percepción; perspectiva; perspicacia; postal; punto de vista; sagacidad; tarjeta postal; visión; visión óptica; vista; vistazo
Auffassung actitud; concepto; convencimiento; convicción; credo; disposición; filiación; idea; inclinación; juicio; noción; opinión; parecer; persuasión; postura; punto de vista; simpatías; tendencia; toma de posición agudeza; comprensión; concepto; convicción; criterio; discernimiento; entendimiento; idea; modo de ver; noción; opinión; parecer; penetración; perspicacia; punto de vista; sagacidad; visión óptica; vista
Denkweise actitud; concepto; convencimiento; convicción; credo; disposición; filiación; idea; inclinación; juicio; noción; opinión; parecer; persuasión; postura; punto de vista; simpatías; tendencia; toma de posición aspecto; concepción; concepto; convicción; idea; ideario; interpretación; juicio; manera de pensar; modo de pensar; modo de ver; noción; ocurrencia; opinión; parecer; pensamiento; pensamientos; punto de vista; visión; visión óptica
Gesinnung actitud; concepto; convencimiento; convicción; credo; disposición; filiación; idea; inclinación; juicio; noción; opinión; parecer; persuasión; postura; punto de vista; simpatías; tendencia; toma de posición carácter; conocimiento; inclinación; inteligencia; naturaleza; propensión; tendencia
Standpunkt actitud; concepto; convencimiento; convicción; credo; disposición; filiación; idea; inclinación; juicio; noción; opinión; parecer; persuasión; postura; punto de vista; simpatías; tendencia; toma de posición concepto; convicción; idea; modo de ver; noción; opinión; parecer; punto de vista; visión óptica
Überzeugung actitud; concepto; convencimiento; convicción; credo; disposición; filiación; idea; inclinación; juicio; noción; opinión; parecer; persuasión; postura; punto de vista; simpatías; tendencia; toma de posición concepto; convicción; idea; modo de ver; noción; opinión; punto de vista

Palabras relacionadas con "simpatías":


simpatía:

simpatía [la ~] sustantivo

  1. la simpatía (sentimiento)
    die Sympathie
  2. la simpatía (cariño; afecto)
    die Zuneigung
  3. la simpatía (amabilidad; cortesía; cordialidad; )
    die Freundlichkeit; die Herzlichkeit
  4. la simpatía (amabilidad; ternura; bondad; )
    die Gutartigkeit; die Gutherzigkeit
  5. la simpatía (satisfacción)
    Wohlwollen; die Sympathie
  6. la simpatía (encanto; gracia; donaire)
  7. la simpatía (amistosidad; afectividad; amabilidad; )
    die Herzlichkeit; die Freundlichkeit; der Wohlwollen; die Jovialität; die Freundschaftlichkeit

Translation Matrix for simpatía:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Freundlichkeit afabilidad; afectividad; amabilidad; amistosidad; benignidad; bondad; carácter amistoso; cordialidad; cortesía; efusión; galantería; hospitalidad; jovialidad; mansedumbre; simpatía accesibilidad; afabilidad; amabilidad; buenas maneras; cordialidad; cortesía; decencia; educación; jovialidad
Freundschaftlichkeit afabilidad; afectividad; amabilidad; amistosidad; carácter amistoso; cordialidad; efusión; hospitalidad; simpatía
Gutartigkeit afabilidad; amabilidad; benignidad; blandura; bondad; complacencia; dulzura; mansedumbre; simpatía; suavidad; ternura amenidad; benignidad; blandura; bondad; buenas maneras; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; largueza; liberalidad; mansedumbre; misericordia; munificencia; suavidad; ternura; tolerancia
Gutherzigkeit afabilidad; amabilidad; benignidad; blandura; bondad; complacencia; dulzura; mansedumbre; simpatía; suavidad; ternura blandura; bondad; buenas maneras; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; dulzura; generosidad; hidalguía; honestidad; honradez; indulgencia; largueza; liberalidad; magnanimidad; misericordia; munificencia; nobleza de espíritu; suavidad; ternura; tolerancia
Herzlichkeit afabilidad; afectividad; amabilidad; amistosidad; benignidad; bondad; carácter amistoso; cordialidad; cortesía; efusión; galantería; hospitalidad; jovialidad; mansedumbre; simpatía buenas maneras; candidez; franqueza; generosidad; hidalguía; magnanimidad; nobleza de espíritu; sinceridad
Jovialität afabilidad; afectividad; amabilidad; amistosidad; carácter amistoso; cordialidad; efusión; hospitalidad; simpatía afabilidad; cordialidad; jovialidad
Sympathie satisfacción; sentimiento; simpatía
Wohlwollen afabilidad; afectividad; amabilidad; amistosidad; carácter amistoso; cordialidad; efusión; hospitalidad; satisfacción; simpatía afabilidad; amabilidad; benevolencia; buena voluntad; complacencia; cordialidad; gentileza; servicialidad; servicio
Zuneigung afecto; cariño; inclinación; simpatía
einnehmendes Wesen donaire; encanto; gracia; simpatía

Palabras relacionadas con "simpatía":


Sinónimos de "simpatía":


Wiktionary: simpatía

simpatía
Cross Translation:
FromToVia
simpatía Sympathie sympathie — een gevoel van toegenegenheid
simpatía Zuneigung genegenheid — het gesteld zijn op iemand
simpatía Sympathie sympathiepenchant instinctif qui attirer des personnes les unes vers les autres.