Resumen
Español a alemán:   más información...
  1. simpatizar:
  2. Wiktionary:


Español

Traducciones detalladas de simpatizar de español a alemán

simpatizar:

simpatizar verbo

  1. simpatizar (expresar su sentimiento; compadecerse; apiadarse; )
    mitfühlen; bedauern; teilhaben
    • mitfühlen verbo (fühle mit, fühlst mit, fühlt mit, fühlte mit, fühltet mit, mitgefühlt)
    • bedauern verbo (bedauere, bedauerst, bedauert, bedauerte, bedauertet, bedauert)
    • teilhaben verbo (habe teil, hast teil, hat teil, hatte teil, hattet teil, teilgehabt)
  2. simpatizar (tener la misma ideología)
    sympathisieren; eine Ideologie teilen

Conjugaciones de simpatizar:

presente
  1. simpatizo
  2. simpatizas
  3. simpatiza
  4. simpatizamos
  5. simpatizáis
  6. simpatizan
imperfecto
  1. simpatizaba
  2. simpatizabas
  3. simpatizaba
  4. simpatizábamos
  5. simpatizabais
  6. simpatizaban
indefinido
  1. simpaticé
  2. simpatizaste
  3. simpatizó
  4. simpatizamos
  5. simpatizasteis
  6. simpatizaron
fut. de ind.
  1. simpatizaré
  2. simpatizarás
  3. simpatizará
  4. simpatizaremos
  5. simpatizaréis
  6. simpatizarán
condic.
  1. simpatizaría
  2. simpatizarías
  3. simpatizaría
  4. simpatizaríamos
  5. simpatizaríais
  6. simpatizarían
pres. de subj.
  1. que simpatice
  2. que simpatices
  3. que simpatice
  4. que simpaticemos
  5. que simpaticéis
  6. que simpaticen
imp. de subj.
  1. que simpatizara
  2. que simpatizaras
  3. que simpatizara
  4. que simpatizáramos
  5. que simpatizarais
  6. que simpatizaran
miscelánea
  1. ¡simpatiza!
  2. ¡simpatizad!
  3. ¡no simpatices!
  4. ¡no simpaticéis!
  5. simpatizado
  6. simpatizando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for simpatizar:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
bedauern apiadarse; compadecerse; dar el pésame; expresar su sentimiento; participar; simpatizar; tomar parte dar el pésame; deplorar; lamentar
eine Ideologie teilen simpatizar; tener la misma ideología
mitfühlen apiadarse; compadecerse; dar el pésame; expresar su sentimiento; participar; simpatizar; tomar parte condolerse; dar el pésame
sympathisieren simpatizar; tener la misma ideología
teilhaben apiadarse; compadecerse; dar el pésame; expresar su sentimiento; participar; simpatizar; tomar parte dar el pésame; formar parte de; participar; tomar parte en

Sinónimos de "simpatizar":

  • apegarse; encariñarse; aficionar; encapricharse; engreírse

Wiktionary: simpatizar


Cross Translation:
FromToVia
simpatizar mitfühlen sympathize — to show sympathy