Inicio ->Diccionarios ->español/alemán ->Traducir suavizar

Traducir suavizar de español a alemán

Resumen
Español a alemán:   más información...
  1. suavizar:
  2. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de suavizar de español a alemán

suavizar:

suavizar verbo

  1. suavizar (ablandar; enternecer)
    erleichtern; lockern; lindern
    • erleichtern verbo (erleichtere, erleichterst, erleichtert, erleichterte, erleichtertet, erleichtert)
    • lockern verbo (lockere, lockerst, lockert, lockerte, lockertet, gelockert)
    • lindern verbo (lindere, linderst, lindert, linderte, lindertet, gelindert)
  2. suavizar (ablandar)
    enthärten; einweichen; weich werden; aufweichen; erweichen
    • enthärten verbo
    • einweichen verbo (weiche ein, weichst ein, weicht ein, weichte ein, weichtet ein, eingeweicht)
    • weich werden verbo (werde weich, wirst weich, wird weich, wurde weich, wurdet weich, weich geworden)
    • aufweichen verbo (weiche auf, weichst auf, weicht auf, weichte auf, weichtet auf, aufgeweicht)
    • erweichen verbo (erweiche, erweichst, erweicht, erweichte, erweichtet, erweicht)
  3. suavizar (paliar; mitigar; ablandar; templar; aliviar)
    lindern; mildern
    • lindern verbo (lindere, linderst, lindert, linderte, lindertet, gelindert)
    • mildern verbo (mildere, milderst, mildert, milderte, mildertet, gemildert)

Conjugaciones de suavizar:

presente
  1. suavizo
  2. suavizas
  3. suaviza
  4. suavizamos
  5. suavizáis
  6. suavizan
imperfecto
  1. suavizaba
  2. suavizabas
  3. suavizaba
  4. suavizábamos
  5. suavizabais
  6. suavizaban
indefinido
  1. suavicé
  2. suavizaste
  3. suavizó
  4. suavizamos
  5. suavizasteis
  6. suavizaron
fut. de ind.
  1. suavizaré
  2. suavizarás
  3. suavizará
  4. suavizaremos
  5. suavizaréis
  6. suavizarán
condic.
  1. suavizaría
  2. suavizarías
  3. suavizaría
  4. suavizaríamos
  5. suavizaríais
  6. suavizarían
pres. de subj.
  1. que suavice
  2. que suavices
  3. que suavice
  4. que suavicemos
  5. que suavicéis
  6. que suavicen
imp. de subj.
  1. que suavizara
  2. que suavizaras
  3. que suavizara
  4. que suavizáramos
  5. que suavizarais
  6. que suavizaran
miscelánea
  1. ¡suaviza!
  2. ¡suavizad!
  3. ¡no suavices!
  4. ¡no suavicéis!
  5. suavizado
  6. suavizando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for suavizar:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
aufweichen ablandar; suavizar ablandar; despegar; despegar remojando; empapar; enternecer; enternecerse; poner a remojar; poner en remojo; remojar; soltarse
einweichen ablandar; suavizar ablandar; enternecer; enternecerse; poner a remojar; poner en remojo; remojar
enthärten ablandar; suavizar
erleichtern ablandar; enternecer; suavizar aliviar; desahogar; recoger; recoger la mesa
erweichen ablandar; suavizar ablandar; enternecer; enternecerse
lindern ablandar; aliviar; enternecer; mitigar; paliar; suavizar; templar calmar
lockern ablandar; enternecer; suavizar abandonar; abrir; agilizar; apartar; arrancar; asignar; censurar; criticar; dejar; desabrochar; desanudar; desatar; descolgar; desconectar; descoser; desenganchar; desentenderse; deshacer; desnudarse; despertar; despojarse de; desprenderse; destinar; desvincular; estirar; estirar el brazo; estirar el pie; extraer; hacer; limpiar a fondo; lograr desabrochar; lograr desanudar; lograr desprender; mullir; quitarse; relajar; reprochar; resumir; retirarse; sacar; sacar el estiércol; salir; salir de; separar; soltar; soltarse; tirar de; vaciar
mildern ablandar; aliviar; mitigar; paliar; suavizar; templar
weich werden ablandar; suavizar ablandar; enternecer; enternecerse
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
lindern suavizante
mildern suavizante

Sinónimos de "suavizar":


Wiktionary: suavizar

Cross Translation:
FromToVia
• suavizar → mildern ↔ verzachten — minder erg maken
• suavizar → abstumpfen; stumpf machen; dämpfen ↔ adoucir — Rendre doux, tempérer l’âcreté de quelque chose d’aigre, de piquant, de salé.
• suavizar → erweichen ↔ amollir — rendre mou et maniable.







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0753 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos