Resumen
Español a alemán:   más información...
  1. tener frío:
  2. Wiktionary:


Español

Traducciones detalladas de tener frío de español a alemán

tener frío:

tener frío verbo

  1. tener frío (dar diente con diente; dentellar; acanalar; aterirse; pasar frío)
    frösteln; zähneklappern; frieren; beben; zittern; schaudern; schnattern; schlottern
    • frösteln verbo (fröstle, fröstelst, fröstelt, fröstelte, frösteltet, gefröstelt)
    • frieren verbo (friere, frierst, friert, frierte, friertet, gefriert)
    • beben verbo (bebe, bebst, bebt, bebte, bebtet, gebebt)
    • zittern verbo (zittere, zitterst, zittert, zitterte, zittertet, gezittert)
    • schaudern verbo (schaudere, schauderst, schaudert, schauderte, schaudertet, geschaudert)
    • schnattern verbo (schnattere, schnatterst, schnattert, schnatterte, schnattertet, geschnattert)
    • schlottern verbo (schlottere, schlotterst, schlottert, schlotterte, schlottertet, geschlottert)

Conjugaciones de tener frío:

presente
  1. tengo frío
  2. tienes frío
  3. tiene frío
  4. tenemos frío
  5. tenéis frío
  6. tienen frío
imperfecto
  1. tenía frío
  2. tenías frío
  3. tenía frío
  4. teníamos frío
  5. teníais frío
  6. tenían frío
indefinido
  1. tuve frío
  2. tuviste frío
  3. tuvo frío
  4. tuvovimos frío
  5. tuvisteis frío
  6. tuvieron frío
fut. de ind.
  1. tendré frío
  2. tendrás frío
  3. tendrá frío
  4. tendremos frío
  5. tendréis frío
  6. tendrán frío
condic.
  1. tendría frío
  2. tendrías frío
  3. tendría frío
  4. tendríamos frío
  5. tendríais frío
  6. tendrían frío
pres. de subj.
  1. que tenga frío
  2. que tengas frío
  3. que tenga frío
  4. que tengamos frío
  5. que tengáis frío
  6. que tengan frío
imp. de subj.
  1. que tuviera frío
  2. que tuvieras frío
  3. que tuviera frío
  4. que tuviéramos frío
  5. que tuvierais frío
  6. que tuvieran frío
miscelánea
  1. ¡ten! frío
  2. ¡tened! frío
  3. ¡no tengas! frío
  4. ¡no tengáis! frío
  5. tenido frío
  6. teniendo frío
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for tener frío:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
beben acanalar; aterirse; dar diente con diente; dentellar; pasar frío; tener frío estremecerse; sacudir; temblar; tiritar
frieren acanalar; aterirse; dar diente con diente; dentellar; pasar frío; tener frío congelar; helar
frösteln acanalar; aterirse; dar diente con diente; dentellar; pasar frío; tener frío temblar
schaudern acanalar; aterirse; dar diente con diente; dentellar; pasar frío; tener frío espeluznarse; estremecerse ante; horripilar; horripilarse; horrorizar; tener horror a
schlottern acanalar; aterirse; dar diente con diente; dentellar; pasar frío; tener frío
schnattern acanalar; aterirse; dar diente con diente; dentellar; pasar frío; tener frío cacarear; cascar; chacharear; charlar; cloquear; cotorrear; desvariar; echar una parrafada; hablar por hablar; parlanchinear; parlar; parlotear
zittern acanalar; aterirse; dar diente con diente; dentellar; pasar frío; tener frío estremecerse; temblar; tremolar; vibrar; vibrar del calor
zähneklappern acanalar; aterirse; dar diente con diente; dentellar; pasar frío; tener frío

Wiktionary: tener frío

tener frío
verb
  1. Kälte empfinden und sich deshalb unwohl fühlen

Traducciones relacionadas de tener frío