Resumen
Español a alemán:   más información...
  1. tomarse con fruición:


Español

Traducciones detalladas de tomarse con fruición de español a alemán

tomarse con fruición:

tomarse con fruición verbo

  1. tomarse con fruición (beberse haciendo ruido; acoger; coger; )
    aufnehmen; absorbieren; aufsaugen; ausschlürfen
    • aufnehmen verbo (nehme auf, nimmst auf, nimmt auf, nam auf, namt auf, aufgenommen)
    • absorbieren verbo (absorbiere, absorbierst, absorbiert, absorbierte, absorbiertet, absorbiert)
    • aufsaugen verbo (sauge auf, saugst auf, saugt auf, saugte auf, saugtet auf, aufgesaugt)
    • ausschlürfen verbo (schlürfe aus, schlürfst aus, schlürft aus, schlürfte aus, schlürftet aus, ausgeschlürft)
  2. tomarse con fruición (sorber ruidosamente; absorber; sorber; )
    ausschlürfen
    • ausschlürfen verbo (schlürfe aus, schlürfst aus, schlürft aus, schlürfte aus, schlürftet aus, ausgeschlürft)

Conjugaciones de tomarse con fruición:

presente
  1. me tomo con fruición
  2. te tomas con fruición
  3. se toma con fruición
  4. nos tomamos con fruición
  5. os tomáis con fruición
  6. se toman con fruición
imperfecto
  1. me tomaba con fruición
  2. te tomabas con fruición
  3. se tomaba con fruición
  4. nos tomábamos con fruición
  5. os tomabais con fruición
  6. se tomaban con fruición
indefinido
  1. me tomé con fruición
  2. te tomaste con fruición
  3. se tomó con fruición
  4. nos tomamos con fruición
  5. os tomasteis con fruición
  6. se tomaron con fruición
fut. de ind.
  1. me tomaré con fruición
  2. te tomarás con fruición
  3. se tomará con fruición
  4. nos tomaremos con fruición
  5. os tomaréis con fruición
  6. se tomarán con fruición
condic.
  1. me tomaría con fruición
  2. te tomarías con fruición
  3. se tomaría con fruición
  4. nos tomaríamos con fruición
  5. os tomaríais con fruición
  6. se tomarían con fruición
pres. de subj.
  1. que me tome con fruición
  2. que te tomes con fruición
  3. que se tome con fruición
  4. que nos tomemos con fruición
  5. que os toméis con fruición
  6. que se tomen con fruición
imp. de subj.
  1. que me tomara con fruición
  2. que te tomaras con fruición
  3. que se tomara con fruición
  4. que nos tomáramos con fruición
  5. que os tomarais con fruición
  6. que se tomaran con fruición
miscelánea
  1. ¡tómate! con fruición
  2. ¡tomaos! con fruición
  3. ¡no te tomes! con fruición
  4. ¡no os toméis! con fruición
  5. tomado con fruición
  6. tomándose con fruición
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for tomarse con fruición:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
absorbieren absorber; acoger; alzar; beberse; beberse haciendo ruido; coger; empaparse; grabar; incorporar; sorber; sorber haciendo ruido; sorber ruidosamente; tomarse con fruición absorber; incorporar; recordar; reservarse; retener
aufnehmen absorber; acoger; alzar; beberse; beberse haciendo ruido; coger; empaparse; grabar; incorporar; sorber; sorber haciendo ruido; sorber ruidosamente; tomarse con fruición absorber; activarse; aprovechar; arrancar; comenzar; comerse; concebir un plan; consumir; despegar; empezar; emprender; entrar en; idear un plan; incorporar; iniciar; ponerse en marcha; ponerse en movimiento; recoger; recoger del suelo; registrar; tomar; usar
aufsaugen absorber; acoger; alzar; beberse; beberse haciendo ruido; coger; empaparse; grabar; incorporar; sorber; sorber haciendo ruido; sorber ruidosamente; tomarse con fruición absorber; chupar; incorporar
ausschlürfen absorber; acoger; alzar; beberse; beberse haciendo ruido; coger; empaparse; grabar; incorporar; sorber; sorber haciendo ruido; sorber ruidosamente; tomarse con fruición

Traducciones relacionadas de tomarse con fruición