Resumen


Español

Traducciones detalladas de apellido de español a inglés

apellido:

apellido [el ~] sustantivo

  1. el apellido (nombre de la familia; nombre de familia; nombre genérico)
    the surname; the last name; the family-name
  2. el apellido (reputación; nombre; llamada; denominación; apariencia)
    the name; the fame; the reputation; the respectability
  3. el apellido
    the surname
  4. el apellido
    the last name
    – The surname, or family name of an individual. 1

Translation Matrix for apellido:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
fame apariencia; apellido; denominación; llamada; nombre; reputación celebridad; conocimiento; fama; notoriedad; popularidad; reputación
family-name apellido; nombre de familia; nombre de la familia; nombre genérico
last name apellido; nombre de familia; nombre de la familia; nombre genérico
name apariencia; apellido; denominación; llamada; nombre; reputación conocimiento; denominación; emblema; fama; marca; marca registrada; noción; nombre; notoriedad; popularidad; predicado; reputación; símbolo
reputation apariencia; apellido; denominación; llamada; nombre; reputación conocimiento; fama; notoriedad; popularidad; prestigio; reputación; respeto
respectability apariencia; apellido; denominación; llamada; nombre; reputación consideración; conveniencia; cortesía; decencia; delicadeza; distinción; elegancia; exquisitez; honorabilidad; honradez; importancia; jovialidad; majestad; orden; prestigio; primor; pulcritud; reputación; respetabilidad; solemnidad
surname apellido; nombre de familia; nombre de la familia; nombre genérico
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
name bautizar; calificar; calificar de; citar; designar; llamar; mencionar; mojar; nombrar; nombrar como; poner el nombre de; titular

Palabras relacionadas con "apellido":

  • apellidos

Sinónimos de "apellido":

  • patronímico

Wiktionary: apellido

apellido
noun
  1. surname
  2. name that indicates family

Cross Translation:
FromToVia
apellido family name; last name; surname Familienname — der den Mitgliedern einer Familie gemeinsame Teil des (vollständigen) Namens
apellido surname; last name; family name Nachname — im Unterschied zum Vornamen, der nachgestellte Name, der Familienname, der im Deutschen geschlechtlich nicht unterschieden wird
apellido last name; surname achternaam — een naam die van geslacht op geslacht en indien gewenst door het huwelijk overgedragen wordt
apellido name; appellation; denomination nom — linguistique|fr mot permettant de nommer un être ou une chose. Un nom peut être un nom commun ou un nom propre.
apellido patronym; surname; family name; last name nom de famille — anthropo|fr nom qui suit le ou les prénoms dans l’état civil d'une personne et qui se transmet d’une génération à l’autre (traditionnellement, en France, le même que celui du père mais cela peut être celui de la mère, ou l’adjonction des deux, en particulier dans le monde ibérique).
apellido patronym patronyme — anthropologie|fr Nom dérivé du prénom du père, dans certaines traditions.