Resumen
Español a inglés:   más información...
  1. adormecer:
  2. adormecerse:
  3. Wiktionary:


Español

Traducciones detalladas de adormecido de español a inglés

adormecido:


Sinónimos de "adormecido":


Wiktionary: adormecido

adormecido
adjective
  1. without the power of sensation
  2. inclined to drowse
  3. sleepy
  4. feeling the need for sleep

adormecido forma de adormecer:

adormecer verbo

  1. adormecer
  2. adormecer (hipnotizar)
    to hypnotize; to hypnotise
    • hypnotize verbo, americano (hypnotizes, hypnotized, hypnotizing)
    • hypnotise verbo, británico

Conjugaciones de adormecer:

presente
  1. adormezco
  2. adormeces
  3. adormece
  4. adormecemos
  5. adormecéis
  6. adormecen
imperfecto
  1. adormecía
  2. adormecías
  3. adormecía
  4. adormecíamos
  5. adormecíais
  6. adormecían
indefinido
  1. adormecí
  2. adormeciste
  3. adormeció
  4. adormecimos
  5. adormecisteis
  6. adormecieron
fut. de ind.
  1. adormeceré
  2. adormecerás
  3. adormecerá
  4. adormeceremos
  5. adormeceréis
  6. adormecerán
condic.
  1. adormecería
  2. adormecerías
  3. adormecería
  4. adormeceríamos
  5. adormeceríais
  6. adormecerían
pres. de subj.
  1. que adormezca
  2. que adormezcas
  3. que adormezca
  4. que adormezcamos
  5. que adormezcáis
  6. que adormezcan
imp. de subj.
  1. que adormeciera
  2. que adormecieras
  3. que adormeciera
  4. que adormeciéramos
  5. que adormecierais
  6. que adormecieran
miscelánea
  1. ¡adormece!
  2. ¡adormeced!
  3. ¡no adormezcas!
  4. ¡no adormezcáis!
  5. adormecido
  6. adormeciendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for adormecer:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
hypnotise adormecer; hipnotizar
hypnotize adormecer; hipnotizar
make someone fall asleep adormecer

Sinónimos de "adormecer":


Wiktionary: adormecer

adormecer
verb
  1. To cause to rest
  2. to be in a very light state of sleep
  1. to cause someone to sleep

Cross Translation:
FromToVia
adormecer put to sleep endormirfaire dormir.

adormecerse:

adormecerse verbo

  1. adormecerse (dar cabezadas)
    to doze off; drowse off; to drop off
  2. adormecerse (dormirse; morir; morirse; )
    to die; to pass away; to expire
    • die verbo (dies, died, dying)
    • pass away verbo (passes away, passed away, passing away)
    • expire verbo (expires, expired, expiring)

Conjugaciones de adormecerse:

presente
  1. me adormezco
  2. te adormeces
  3. se adormece
  4. nos adormecemos
  5. os adormecéis
  6. se adormecen
imperfecto
  1. me adormecía
  2. te adormecías
  3. se adormecía
  4. nos adormecíamos
  5. os adormecíais
  6. se adormecían
indefinido
  1. me adormecí
  2. te adormeciste
  3. se adormeció
  4. nos adormecimos
  5. os adormecisteis
  6. se adormecieron
fut. de ind.
  1. me adormeceré
  2. te adormecerás
  3. se adormecerá
  4. nos adormeceremos
  5. os adormeceréis
  6. se adormecerán
condic.
  1. me adormecería
  2. te adormecerías
  3. se adormecería
  4. nos adormeceríamos
  5. os adormeceríais
  6. se adormecerían
pres. de subj.
  1. que me adormezca
  2. que te adormezcas
  3. que se adormezca
  4. que nos adormezcamos
  5. que os adormezcáis
  6. que se adormezcan
imp. de subj.
  1. que me adormeciera
  2. que te adormecieras
  3. que se adormeciera
  4. que nos adormeciéramos
  5. que os adormecierais
  6. que se adormecieran
miscelánea
  1. ¡adormecete!
  2. ¡adormeceos!
  3. ¡no te adormezcas!
  4. ¡no os adormezcáis!
  5. adormecido
  6. adormeciéndose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for adormecerse:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
die gálibo; matriz; molde; morirse
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
die abandonar; adormecerse; adormilarse; dormirse; dormitarse; fallecer; morir; morirse agonizar; caer; dañarse; desaparecer; distender; doblar; estampillar; extinguirse; fallecer; fracturar; morir; morir en combate; morir miserablemente; morirse; mortificar; padecer hambre; pasar; perecer; quebrar; refractar; reventar; reventarse; romper; sellar
doze off adormecerse; dar cabezadas
drop off adormecerse; dar cabezadas
drowse off adormecerse; dar cabezadas
expire abandonar; adormecerse; adormilarse; dormirse; dormitarse; fallecer; morir; morirse avanzar; caducar; declinar; expirar; pasar; transcurrir
pass away abandonar; adormecerse; adormilarse; dormirse; dormitarse; fallecer; morir; morirse caer; desaparecer; extinguirse; fallecer; morir; morirse; pasar; perecer
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
die dado

Sinónimos de "adormecerse":


Wiktionary: adormecerse

adormecerse
verb
  1. fall asleep unintentionally

Cross Translation:
FromToVia
adormecerse drop off indommelen — in een lichte slaap vallen