Resumen
Español a inglés:   más información...
  1. clavija:
  2. Wiktionary:


Español

Traducciones detalladas de clavija de español a inglés

clavija:

clavija [la ~] sustantivo

  1. la clavija (clavo; anzuelo)
    the nail
    – a thin pointed piece of metal that is hammered into materials as a fastener 1
    • nail [the ~] sustantivo
      • The carpenter used finishing nails on the floor.2
      • She used a nail to hang the picture on the wall.2
  2. la clavija (espiga; punzón; aguja)
    the pin; the peg; the plug
    • pin [the ~] sustantivo
    • peg [the ~] sustantivo
    • plug [the ~] sustantivo
  3. la clavija (mitra; grapa; cepo; )
    the stack; the rick; the pile
    • stack [the ~] sustantivo
    • rick [the ~] sustantivo
    • pile [the ~] sustantivo
  4. la clavija (portamonedas; monedero; cartera; portafolios; pestillo)
    the wallet; the purse
  5. la clavija (ficha; moneda; penique; espiga; insignia)
    the specie; the coin
    • specie [the ~] sustantivo
    • coin [the ~] sustantivo
  6. la clavija (aguja; espiga; ficha; )
    the pin; the badge; the flag
    • pin [the ~] sustantivo
    • badge [the ~] sustantivo
    • flag [the ~] sustantivo
  7. la clavija (aguja imperdible; pitón)
    the safety-pin
  8. la clavija (tuerca de seguridad; pasador; chaveta; contratuerca)
    the cotter pin; the peg; the pin
  9. la clavija (barrilete; presilla; cepo; )
    the clamp; the cramp-iron; the clip; the cramp
  10. la clavija (bar; trampa; masilla; )
    the pub
    – tavern consisting of a building with a bar and public rooms; often provides light meals 1
    • pub [the ~] sustantivo
    the tavern; the public house
  11. la clavija (pitón)
    the safety pin

Translation Matrix for clavija:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
badge aguja; alfiler; arpía; bruja; clavija; espiga; ficha banderita; condecoraciones; condecoración; contraseña; decoración; distinción; distintivo; insignia; insignia de una orden; marca; medalla; moneda; pasador; penique; plumazo
clamp barrilete; brazadera; cepo; clavija; gancho; garfio; presilla abrazadera; broche; gancho; garfio; grapa; grapón; manilla; pinca de goma
clip barrilete; brazadera; cepo; clavija; gancho; garfio; presilla alicate; broche; clip multimedia; gancho; garfio; golpecito; grapa; grapón; lana virgen; manilla; tenaza
coin clavija; espiga; ficha; insignia; moneda; penique moneda
cotter pin chaveta; clavija; contratuerca; pasador; tuerca de seguridad
cramp barrilete; brazadera; cepo; clavija; gancho; garfio; presilla broche; contracción muscular; gancho; garfio; grapa; grapón; manilla; pinca de goma
cramp-iron barrilete; brazadera; cepo; clavija; gancho; garfio; presilla broche; gancho; garfio; grapa; grapón; manilla
flag aguja; alfiler; arpía; bruja; clavija; espiga; ficha bandera; banderín; estandarte; flámula; gallardete; grímpola; indicador; lirio; marca; pabellón; veleta
nail anzuelo; clavija; clavo
peg aguja; chaveta; clavija; contratuerca; espiga; pasador; punzón; tuerca de seguridad aguja; aldabilla; anzuelo; aperitivo; bichero; boli; copa de aguardiente; copita; corchete; cuña; escuadra; ganchito; gancho; gancho para colgar; garfio; percha; pinza; recepción de pie; taco; tarugo; trago; traguito
pile abrazadera; borne; brazadera; cepo; clavija; grapa; mitra; presilla acumulación; acumulamiento; amontonamiento; colección; columna; compilación; cúmulo; desbarajuste; estaca; grupo; masa; montón; multitud; pilote; selección; terrón; trastos; zampa
pin aguja; alfiler; arpía; bruja; chaveta; clavija; contratuerca; espiga; ficha; pasador; punzón; tuerca de seguridad banderita; condecoración; decoración; insignia; insignia de una orden; medalla
plug aguja; clavija; espiga; punzón enchufe; pequeño enchufe; taco; tarugo
pub bar; bayuca; brazadera; cafetería; cepo; clavija; establecimiento; grapa; local; masilla; mesón; pegamento; pinza; posada; presilla; sala; taberna; tasca; trampa; venta apuro; bar; bar en un pueblo; bayuca; cafetería; café; cervecería; establecimiento; local; masilla; merendero; mesón; pegamento; posada; restaurante; sala; salón de té; taberna; tasca; tenedor; venta
public house bar; bayuca; brazadera; cafetería; cepo; clavija; establecimiento; grapa; local; masilla; mesón; pegamento; pinza; posada; presilla; sala; taberna; tasca; trampa; venta bar; bar en un pueblo; barra; bayuca; bufe; cafetería; café; canilla; comedor; espita; establecimiento; grifo; local; merendero; mesón; posada; restaurante; sala; salón de té; sotana; taberna; tasca; tenedor; venta
purse cartera; clavija; monedero; pestillo; portafolios; portamonedas bolsa; bolso; bolso de señora; cartera que se lleva a la muñeca; monedero; portamonedas
rick abrazadera; borne; brazadera; cepo; clavija; grapa; mitra; presilla haz
safety pin clavija; pitón
safety-pin aguja imperdible; clavija; pitón alfiler de pañal
specie clavija; espiga; ficha; insignia; moneda; penique moneda; mortero de menta
stack abrazadera; borne; brazadera; cepo; clavija; grapa; mitra; presilla haz; pila
tavern bar; bayuca; brazadera; cafetería; cepo; clavija; establecimiento; grapa; local; masilla; mesón; pegamento; pinza; posada; presilla; sala; taberna; tasca; trampa; venta apuro; bar; barra; bayuca; bufe; cafetería; café; canilla; comedor; espita; establecimiento; grifo; local; masilla; merendero; mesón; pegamento; posada; restaurante; sala; salón de té; sotana; taberna; tasca; tenedor; venta
wallet cartera; clavija; monedero; pestillo; portafolios; portamonedas
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
clamp abordar; agarrar; agarrarse a; cautivar; coger; encadenar; enganchar; lañar; poner las esposas; prender; sujetar
clip abreviar; acortar; afeitar; arrear un golpe; clip; cortar; cortar las alas; dar un puñetazo; desmochar; esquilar; perfilar; podar; recortar; restringir
coin acuñar
flag marcar
nail clavar
pin alfilerar; anclar; clavar con alfileres; enclavijar; fijar; recoger con alfileres; taladrar
plug cerrar; cerrar herméticamente; hacer publicidad; poner un anuncio; tapar
stack acumular; acumularse; amontonar; apilar; espaciar

Palabras relacionadas con "clavija":


Sinónimos de "clavija":


Wiktionary: clavija

clavija
noun
  1. a pin fitting into holes, partly in one piece and partly in the other to keep them in their position

Cross Translation:
FromToVia
clavija pin; peg pin — een dun metalen staafje waarmee iets bevestigd kan worden
clavija butt; peg; cotter-pin about — constr|fr extrémité par laquelle une pièce de charpente, de menuiserie ou de métal est assemblée avec une autre.
clavija tuning peg cheville — Morceau de bois ou de métal présent dans les instruments à cordes.

Traducciones relacionadas de clavija