Interglot - desenvuelto: resultados en español e inglés encontrados en el Diccionario de traducción Interglot

Eliminar anuncios

Resumen

Español a inglés: más información...

desenvuelto:
- fluently; fluent; smooth; streaming; free of charge; gratis; gratuitous; free; for free; flashy; frank; uninhibited; unabashed; candid; spruce; smart
desenvolver:
- unwrap
- removing
Wiktionary:
- desenvuelto → jaunty
- desenvolver → further
- desenvolver → clarify, explain, unpack, unwrap, expose, develop, unfold, unroll, reveal, grow, account for, elucidate, explicate, give an accounting for, advance, anoint, smear, spread, grease, apply, lay out, spread out, extend, spread-eagle, augment, enlarge, increase, aggrandize, magnify, step up, unfurl, expand, reach, stretch, stretch out, adulterate, dilute

Español

Traducciones detalladas de desenvuelto de español a inglés

desenvuelto:

desenvuelto adj.

desenvuelto (fluido; con soltura)
fluently; fluent; smooth; streaming
- fluently adv.
- fluent adj.
- smooth adj.
- streaming adj.
desenvuelto (gratuito; gratis; libre de gastos; sin precio; por nada; a título gratuito; franco)
free of charge; gratis; gratuitous; free; for free
- free of charge adv.
- gratis adj.
- gratuitous adj.
- free adj.
- for free adv.
desenvuelto (con soltura)
flashy
- flashy adj.
desenvuelto (decidido)
frank; uninhibited; unabashed; candid
- frank adj.
- uninhibited adj.
- unabashed adj.
- candid adj.
desenvuelto (vivo; vivaracho)
spruce
– marked by up-to-dateness in dress and manners ¹
- spruce adj.
smart
- smart adj.

Translation Matrix for desenvuelto:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
spruce		abeto
streaming		transmisión por secuencias
Verb	Traducciones relacionadas	Other Translations
free		liberar; libertar; librar
smooth		abrillantar; alisar; allanar; aplanar; aplastar; dar brillo; dar lustre; encerar; entretelar; fregar; frotar; hacer resplandecer; igualar; lustrar; nivelar; perfeccionar; planchar; pulimentar; pulir; rallar; raspar; refinar; relucir; resplandecer; sacar brillo a; satinar
Adjective	Traducciones relacionadas	Other Translations
candid	decidido; desenvuelto	abierto; de mentalidad abierta; franco; ingenuo; sin prejuicios; tolerante
flashy	con soltura; desenvuelto
fluent	con soltura; desenvuelto; fluido	elocuente
frank	decidido; desenvuelto	abiertamente; abierto; accesible; claramente; claro; con franqueza; con visir abierto; correcto; de mentalidad abierta; desnudo; directamente; francamente; franco; honesto; honrado; incondicional; ingenuo; no embellecido; puro; sin ambages; sin disimulo; sin prejuicios; sin reserva; sin rodeos; sin trabas; sincero; tolerante; íntegro
free		libre
gratuitous	a título gratuito; desenvuelto; franco; gratis; gratuito; libre de gastos; por nada; sin precio
smart	desenvuelto; vivaracho; vivo	afilado; agudo; airoso; alerto; aprovechado; apuesto; aristocrático; astuto; avispado; bello; brillante; buen mozo; como una plata; con estilo; con gracia; correctamente; correcto; cortante; cuco; de buen gusto; de buen ver; de mucho estilo; de postín; descansado; despabilado; despierto; destacado; diestro; distinguido; ducho; elegante; erudito; espabilado; gracioso; guapa; guapo; impecable; ingenioso; inteligente; juicioso; ladino; listo; mañoso; muy vivo; oportuno; perfecto; perspicaz; pronto a la réplica; razonable; refinado; sabihondo; sabio; sensato; taimado; vivaracho; vivo; zorro
smooth	con soltura; desenvuelto; fluido	a bocajarro; a sotavento; abyecto; adulador; apagado; asqueroso; astuto; baboso; equilibrado; escabroso; fino; gustoso; horizontal; igual; inclinado; indecente; inmoral; ladeado; liso; lluvioso; mal educado; monótono; repulsivo; sabroso; sin arrugas; suave; sucio; tajantemente; terso; vil
spruce	desenvuelto; vivaracho; vivo
streaming	con soltura; desenvuelto; fluido
unabashed	decidido; desenvuelto	impasible; impertérrito; sin miedo
uninhibited	decidido; desenvuelto	con desenfreno; desatado; desenfrenado; disponible; libre; vacante
Adverb	Traducciones relacionadas	Other Translations
fluently	con soltura; desenvuelto; fluido
for free	a título gratuito; desenvuelto; franco; gratis; gratuito; libre de gastos; por nada; sin precio
free of charge	a título gratuito; desenvuelto; franco; gratis; gratuito; libre de gastos; por nada; sin precio
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
free	a título gratuito; desenvuelto; franco; gratis; gratuito; libre de gastos; por nada; sin precio	con naturalidad; disponible; en libertad; en un periquete; fácil; libre; natural; sin complicaciones; sin esfuerzo; vacante
gratis	a título gratuito; desenvuelto; franco; gratis; gratuito; libre de gastos; por nada; sin precio

Palabras relacionadas con "desenvuelto":

desenvuelta, desenvueltas, desenvueltos

Sinónimos de "desenvuelto":

elocuente; diserto; locuaz; facundo; fluido; suelto
jacarandoso; garboso; airoso; alegre; desenfadado; gracioso
libre; atrevido; osado

Wiktionary: desenvuelto

desenvuelto

adjective

ostentatiously self-confident
- jaunty → desenvuelto

desenvolver:

desenvolver verbo

desenvolver
to unwrap
- unwrap verbo (unwraps, unwrapped, unwrapping)

Conjugaciones de desenvolver:

presente

desenvuelvo
desenvuelves
desenvuelve
desenvolvemos
desenvolvéis
desenvuelven

imperfecto

desenvolvía
desenvolvías
desenvolvía
desenvolvíamos
desenvolvíais
desenvolvían

indefinido

desenvolví
desenvolviste
desenvolvió
desenvolvimos
desenvolvisteis
desenvolvieron

fut. de ind.

desenvolveré
desenvolverás
desenvolverá
desenvolveremos
desenvolveréis
desenvolverán

condic.

desenvolvería
desenvolverías
desenvolvería
desenvolveríamos
desenvolveríais
desenvolverían

pres. de subj.

que desenvuelva
que desenvuelvas
que desenvuelva
que desenvolvamos
que desenvolváis
que desenvuelvan

imp. de subj.

que desenvolviera
que desenvolvieras
que desenvolviera
que desenvolviéramos
que desenvolvierais
que desenvolvieran

miscelánea

¡desenvuelve!
¡desenvolved!
¡no desenvuelvas!
¡no desenvolváis!
desenvuelto
desenvolviendo

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

desenvolver [el ~] sustantivo

el desenvolver (separar)
the removing
- removing [the ~] sustantivo

Translation Matrix for desenvolver:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
removing	desenvolver; separar	amputar; desbancar; extirpar; quitar
Verb	Traducciones relacionadas	Other Translations
unwrap	desenvolver

Wiktionary: desenvolver

desenvolver

verb

to further
- further → desarrollar; desenvolver

Cross Translation:

From	To	Via
• desenvolver	→ clarify; explain	↔ verklaren — duidelijk maken
• desenvolver	→ unpack	↔ uitpakken — uit een omhulsel halen
• desenvolver	→ unwrap	↔ uitpakken — uit een verpakking halen
• desenvolver	→ explain; expose	↔ uiteenzetten — een verklarende uitleg van iets geven
• desenvolver	→ develop; unfold; unroll; unwrap	↔ dérouler — Traductions à trier suivant le sens
• desenvolver	→ develop; reveal; grow	↔ développer — dégager une chose de ce qui l’envelopper.
• desenvolver	→ explain; clarify; account for; elucidate; explicate; give an accounting for	↔ expliquer — rendre clair.
• desenvolver	→ advance	↔ promouvoir — élever à quelque grade, à quelque dignité d’un rang supérieur.
• desenvolver	→ anoint; smear; spread; grease; apply; lay out; spread out; extend; spread-eagle; augment; enlarge; increase; aggrandize; magnify; step up; unroll; unfold; unfurl; expand; reach; stretch; stretch out; adulterate; dilute	↔ étendre — Traductions à trier suivant le sens

Traducciones relacionadas de desenvuelto

demasiado desenvuelto