Español

Traducciones detalladas de disgusto de español a inglés

disgusto:

disgusto [el ~] sustantivo

  1. el disgusto (animadversión; aversión; asco; )
    the aversion; the reluctance; the antipathy; the dislike; the revulsion; the hackle; the disinclination; the distaste
  2. el disgusto (tristeza de amor; desazón; mal de amor)
    the heartache; the heartbreak; the feeling broken hearted; the pangs of love
  3. el disgusto (desagrado; insatisfacción; malestar; )
    the dissatisfaction; the discontent; the displeasure; the discord
  4. el disgusto (dolor; duelo; daño; )
    the pain; the sorrow; the grief; the misery; the distress; the sadness
  5. el disgusto (ira; cólera; despecho; )
    the wrath; the anger
    • wrath [the ~] sustantivo
    • anger [the ~] sustantivo
  6. el disgusto (desagrado; descontento; discordia; abatimiento)
    the dissatisfaction; the discontentedness; the malcontentedness; the displeasure; the discord; the disgruntlement; the ill-pleasure
  7. el disgusto (malestar; incomodidad; molestia; )
    the dissatisfaction; the discomfort; the discontent; the unpleasantness; the discord
  8. el disgusto (enojo; cólera; furor; )
    the anger; the rage; the wrath; the fury
    • anger [the ~] sustantivo
    • rage [the ~] sustantivo
    • wrath [the ~] sustantivo
    • fury [the ~] sustantivo
  9. el disgusto (conmoción; irritaciones; irritación)
    the irritability; the irritation; the pique

Translation Matrix for disgusto:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
anger cólera; despecho; disgusto; enfado; enojo; furia; furor; indignación; ira; irritación; maldad; malicia; rabia cólera; enfado; enojo; furia; ira; rabia
antipathy animadversión; antipatía; asco; aversión; disgusto; repugnancia; repulsión
aversion animadversión; antipatía; asco; aversión; disgusto; repugnancia; repulsión
discomfort desazón; descontento; disgusto; incomodidad; insatisfacción; malestar; molestia males; molestias; problemas
discontent desagrado; desazón; descontento; discordia; disgusto; incomodidad; insatisfacción; malestar; molestia
discontentedness abatimiento; desagrado; descontento; discordia; disgusto
discord abatimiento; desagrado; desazón; descontento; discordia; disgusto; incomodidad; insatisfacción; malestar; molestia bronca; conflicto; desacuerdo; descontento; discordia; disonancia; enfrentamiento; pelea
disgruntlement abatimiento; desagrado; descontento; discordia; disgusto
disinclination animadversión; antipatía; asco; aversión; disgusto; repugnancia; repulsión
dislike animadversión; antipatía; asco; aversión; disgusto; repugnancia; repulsión
displeasure abatimiento; desagrado; descontento; discordia; disgusto; incomodidad; insatisfacción; malestar desagrado
dissatisfaction abatimiento; desagrado; desazón; descontento; discordia; disgusto; incomodidad; insatisfacción; malestar; molestia
distaste animadversión; antipatía; asco; aversión; disgusto; repugnancia; repulsión
distress aflicción; daño; desgracia; disgusto; dolor; duelo; miseria; pena; pesadumbre; pesar; tristeza aflicción; dolor; lío; líos; pena; pesar; tristeza
feeling broken hearted desazón; disgusto; mal de amor; tristeza de amor
fury cólera; disgusto; enfado; enojo; furia; furor; indignación; maldad; rabia cólera; disparate; enfado; enojo; furia; ira; rabia; tontería
grief aflicción; daño; desgracia; disgusto; dolor; duelo; miseria; pena; pesadumbre; pesar; tristeza aflicciones; aflicción; avinagrado; congoja; dolor; dolores; duelo; miseria; pena; pesadumbre; pesar; tormento; tristeza
hackle animadversión; antipatía; asco; aversión; disgusto; repugnancia; repulsión
heartache desazón; disgusto; mal de amor; tristeza de amor dolor del alma; pesadumbre
heartbreak desazón; disgusto; mal de amor; tristeza de amor
ill-pleasure abatimiento; desagrado; descontento; discordia; disgusto
irritability conmoción; disgusto; irritaciones; irritación alergia; delicadeza; hipersensibilidad; irascibilidad; irritabilidad; irritación; susceptibilidad
irritation conmoción; disgusto; irritaciones; irritación irritación
malcontentedness abatimiento; desagrado; descontento; discordia; disgusto
misery aflicción; daño; desgracia; disgusto; dolor; duelo; miseria; pena; pesadumbre; pesar; tristeza adversidad; aflicción; catástrofe; contratiempos; desastre; desdicha; desgracia; dificultades; infortunio; líos; mala suerte; miseria; problemas; rollo; trapisonda
pain aflicción; daño; desgracia; disgusto; dolor; duelo; miseria; pena; pesadumbre; pesar; tristeza avinagrado; bromista; calamidad; cruces; daño; dolor; inconveniente; pesada; sostenido; vejamen
pangs of love desazón; disgusto; mal de amor; tristeza de amor
pique conmoción; disgusto; irritaciones; irritación enojo; irascibilidad; irritación; rencor; resentimiento; susceptibilidad
rage cólera; disgusto; enfado; enojo; furia; furor; indignación; maldad; rabia cólera; disparate; enfado; enojo; furia; ira; manía; moda; obsesión; rabia; tontería
reluctance animadversión; antipatía; asco; aversión; disgusto; repugnancia; repulsión
revulsion animadversión; antipatía; asco; aversión; disgusto; repugnancia; repulsión
sadness aflicción; daño; desgracia; disgusto; dolor; duelo; miseria; pena; pesadumbre; pesar; tristeza aflicción; melancolía; miseria; pena; pesadumbre; pesar; tristeza
sorrow aflicción; daño; desgracia; disgusto; dolor; duelo; miseria; pena; pesadumbre; pesar; tristeza adversidad; aflicción; desastre; desgracia; dolor; melancolía; miseria; pena; pesadumbre; pesar; problemas; rollo; trapisonda; tristeza
unpleasantness desazón; descontento; disgusto; incomodidad; insatisfacción; malestar; molestia
wrath cólera; despecho; disgusto; enfado; enojo; furia; furor; indignación; ira; irritación; maldad; malicia; rabia cólera; enfado; enojo; furia; ira; rabia
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
anger alterar; encolerizar; enojar; fastidiar; interferir; interrumpir; irritar; turbar
discord estar en desacuerdo
rage agredir de palabra; ajear; blasfemar; bramar; chillar; desatarse contra; desentonar; despotricar; despotricar contra; encolerizarse; enfurecerse; estar malhablado; hacer estragos; imprecar; insultar; lanzar blasfemias; maldecir; rabiar; refunfuñar; renegar; rugir; soltar palabrotas; soltar un taco; tronar; vociferar; zarpar

Palabras relacionadas con "disgusto":


Sinónimos de "disgusto":


Wiktionary: disgusto

disgusto
noun
  1. that which annoys

Cross Translation:
FromToVia
disgusto reluctance tegenzin — het geen zin hebben in iets
disgusto annoyance ergernis — een zaak die gevoelens van onvrede oproept
disgusto annoyance; anger Ärger — eine spontane, innere, emotionale Reaktion hochgradiger Unzufriedenheit auf eine Situation, eine Person oder eine Erinnerung, die der Verärgerte verändern möchte.

Traducciones relacionadas de disgusto