Interglot - el mismo: resultados en español e inglés encontrados en el Diccionario de traducción Interglot

Eliminar anuncios

Resumen

Español a inglés: más información...

mismo:
- similar; same
el mismo:
- identical; the same; unaltered; alike; unchanged; analogue; analogous; similar; equivalent
Wiktionary:
- el mismo → the same
- mismo → myself
- mismo → myself, ourselves, same
- mismo → same
- mismo → same, myself, yourself, himself, herself, itself, ourselves, yourselves, themselves, oneself, self, even, so much as, as

Español

Traducciones detalladas de el mismo de español a inglés

mismo:

mismo adj.

mismo (igual; propio)
similar; same
- similar adj.
- same adj.

Translation Matrix for mismo:

Adjective	Traducciones relacionadas	Other Translations
same	igual; mismo; propio
similar	igual; mismo; propio	a la par; al igual que; analógico; análogo; como; comparable; con arreglo a; con denominador común; conforme a; de acuerdo con; del mismo nombre; el mismo; homogéneo; homónimo; idénticamente; idéntico; igual; lo mismo; otro tanto; parecido; semejante; similar

Palabras relacionadas con "mismo":

misma, mismas, mismos

Wiktionary: mismo

mismo

noun

that being which is oneself
- myself → mismo

en-pron

in apposition with I; personally
- myself → mismo
emphatic: we
- ourselves → mismo
the identical thing
- same → mismo
something similar, something of the identical type
- same → mismo

adjective

not different as regards self; identical
- same → mismo
similar, alike
- same → mismo

Cross Translation:

From	To	Via
• mismo	→ same	↔ hetzelfde — de gelijke identiteit bezittend; onzijdig enkelvoud, zowel zelfstandig als bijvoeglijk gebruikt
• mismo	→ same	↔ dezelfde — de gelijke identiteit bezittend; meervoud of mannelijk en vrouwelijk enkelvoud, zowel zelfstandig als bijvoeglijk gebruikt
• mismo	→ myself; yourself; himself; herself; itself; ourselves; yourselves; themselves; oneself	↔ zelf — in eigen persoon
• mismo	→ same	↔ zelfde — duidt identiteit aan
• mismo	→ same	↔ nämlich — veraltet: derselbe, die-, dasselbe
• mismo	→ same; self; myself; himself; herself; itself; ourselves; yourself; yourselves; themselves; even; so much as; as	↔ même — Qui n’est pas autre, qui n’est point différent. — note Dans ce sens, il est placé devant un nom et s’emploie généralement avec l’article défini ou l’article indéfini.

el mismo:

el mismo adj.

el mismo (al igual que; idéntico; lo mismo; equivalente; igual; similar; sin cambiar; parejo; parecido; otro tanto; uniforme; homogéneo; conforme a; sin cambios; semejante; análogo; inalterado; sin modificar; de acuerdo con; a la par; con arreglo a; equilátero; idénticamente)
identical
- identical adj.
el mismo (lo mismo; igual; idéntico; otro tanto; sin cambiar; sin modificar; sin cambios; idénticamente)
the same; unaltered; unchanged
- the same adj.
- unaltered adj.
- unchanged adj.
identical
– exactly alike; incapable of being perceived as different ¹
- identical adj.
  - rows of identical houses¹
  - cars identical except for their license plates¹
alike
– having the same or similar characteristics ¹
- alike adj.
  - all politicians are alike¹
  - they looked utterly alike¹
  - friends are generally alike in background and taste¹
el mismo (similar; análogo; igual; parecido; homogéneo; conforme a; semejante; lo mismo; de acuerdo con; al igual que; a la par; idéntico; analógico; otro tanto; con arreglo a; idénticamente)
analogue; analogous; similar; equivalent; alike
- analogue adj.
- analogous adj.
- similar adj.
- equivalent adj.
- alike adj.
el mismo (inalterado; igual; lo mismo; idéntico; otro tanto; sin cambiar; sin cambios; idénticamente; sin modificar)
unaltered; unchanged
- unaltered adj.
- unchanged adj.

Translation Matrix for el mismo:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
equivalent		contravalor; equivalente; valor del reembolso
the same		lo mismo
Adjective	Traducciones relacionadas	Other Translations
alike	el mismo; idénticamente; idéntico; igual; lo mismo; otro tanto; sin cambiar; sin cambios; sin modificar
analogous	a la par; al igual que; analógico; análogo; con arreglo a; conforme a; de acuerdo con; el mismo; homogéneo; idénticamente; idéntico; igual; lo mismo; otro tanto; parecido; semejante; similar
analogue	a la par; al igual que; analógico; análogo; con arreglo a; conforme a; de acuerdo con; el mismo; homogéneo; idénticamente; idéntico; igual; lo mismo; otro tanto; parecido; semejante; similar
equivalent	a la par; al igual que; analógico; análogo; con arreglo a; conforme a; de acuerdo con; el mismo; homogéneo; idénticamente; idéntico; igual; lo mismo; otro tanto; parecido; semejante; similar
identical	a la par; al igual que; análogo; con arreglo a; conforme a; de acuerdo con; el mismo; equilátero; equivalente; homogéneo; idénticamente; idéntico; igual; inalterado; lo mismo; otro tanto; parecido; parejo; semejante; similar; sin cambiar; sin cambios; sin modificar; uniforme	del mismo modo; idéntico; igual; igualmente; lo mismo; otro tanto
similar	a la par; al igual que; analógico; análogo; con arreglo a; conforme a; de acuerdo con; el mismo; homogéneo; idénticamente; idéntico; igual; lo mismo; otro tanto; parecido; semejante; similar	análogo; como; comparable; con denominador común; del mismo nombre; homónimo; idéntico; igual; mismo; parecido; propio; semejante; similar
the same	el mismo; idénticamente; idéntico; igual; lo mismo; otro tanto; sin cambiar; sin cambios; sin modificar	del mismo modo; ese mismo; idéntico; igual; igualmente; lo mismo; otro tanto
unaltered	el mismo; idénticamente; idéntico; igual; inalterado; lo mismo; otro tanto; sin cambiar; sin cambios; sin modificar	inalterado
unchanged	el mismo; idénticamente; idéntico; igual; inalterado; lo mismo; otro tanto; sin cambiar; sin cambios; sin modificar
Adverb	Traducciones relacionadas	Other Translations
the same		idéntico; igual; igualmente; lo mismo; otro tanto
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
alike	a la par; al igual que; analógico; análogo; con arreglo a; conforme a; de acuerdo con; el mismo; homogéneo; idénticamente; idéntico; igual; lo mismo; otro tanto; parecido; semejante; similar	idéntico; parecido; semejante; similar
the same		al igual que; análogo; así como; como; de igual manera; de inmediato; de la misma forma; del mismo modo; idéntico; igual; lo mismo; lo mismo que; otro tanto; parecido; similar; simultáneamente

Wiktionary: el mismo

Cross Translation:

From	To	Via
• el mismo	→ the same	↔ derselbe — bezeichnet die Identität mit einem vorausgegangenen oder bekannten Ding im Gegensatz zu einem anderen Ding derselben Art, für das "der gleiche" zu verwenden ist

Traducciones relacionadas de el mismo

Eliminar anuncios

Resultados de el mismo en español e inglés

Traducciones detalladas de el mismo de español a inglés

mismo:

mismo adj.

mismo (igual; propio)

Translation Matrix for mismo:

Palabras relacionadas con "mismo":

Wiktionary: mismo

el mismo:

el mismo adj.

el mismo (al igual que; idéntico; lo mismo; equivalente; igual; similar; sin cambiar; parejo; parecido; otro tanto; uniforme; homogéneo; conforme a; sin cambios; semejante; análogo; inalterado; sin modificar; de acuerdo con; a la par; con arreglo a; equilátero; idénticamente)

el mismo (lo mismo; igual; idéntico; otro tanto; sin cambiar; sin modificar; sin cambios; idénticamente)

el mismo (similar; análogo; igual; parecido; homogéneo; conforme a; semejante; lo mismo; de acuerdo con; al igual que; a la par; idéntico; analógico; otro tanto; con arreglo a; idénticamente)

el mismo (inalterado; igual; lo mismo; idéntico; otro tanto; sin cambiar; sin cambios; idénticamente; sin modificar)

Translation Matrix for el mismo:

Wiktionary: el mismo

Traducciones relacionadas de el mismo