Inicio ->Diccionarios ->español/inglés ->Buscar: enjambre

Resultados de enjambre en español e inglés

Resumen
Español a inglés:   más información...
  1. enjambre:
  2. enjambrar:
  3. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de enjambre de español a inglés

enjambre:

enjambre [el ~] sustantivo

  1. el enjambre
    the beehive; the hive
    – a structure that provides a natural habitation for bees; as in a hollow tree 1
  2. el enjambre (bandada)
    the swarm
    • swarm [the ~] sustantivo
  3. el enjambre (afluencia; multitud; masa; montón; montones)
    the crowd; the group
    • crowd [the ~] sustantivo
    • group [the ~] sustantivo

Translation Matrix for enjambre:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
beehive enjambre
crowd afluencia; enjambre; masa; montones; montón; multitud acumulación; afluencia; agolpamiento; agrupación; aluvión; ataque masivo; banda; cantidad; concentración de personas; copia; cuadrilla; cuchilla; cúmulo; formación de grupos de gente; gentío; gran cantidad; gran demanda; grupo; horda; jauría; masa; montones; montón; muchedumbre; multitud; multitud de personas; muta; personas; seres; terrón
group afluencia; enjambre; masa; montones; montón; multitud afluencia; agolpamiento; asociación; ataque masivo; banda; categoría; clase; colectivo; compañía; equipo; gran cantidad; gran demanda; grupo; grupo de contactos; grupo de distribución; grupo de personas; horda; lista de distribución; masa; montones; montón
hive enjambre canasta; cesta; subárbol
swarm bandada; enjambre
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
group agrupar; clasificar; disponer; grupo; ordenar; organizar; repartir; seleccionar; sistematizar; sortear
hive encestar; meter en un cesto
swarm hormiguear; revolotear

Palabras relacionadas con "enjambre":

  • enjambres, enjambra, enjambras

Sinónimos de "enjambre":


Wiktionary: enjambre

enjambre
noun
  1. large number of insects
Cross Translation:
FromToVia
• enjambre → crowd ↔ menigte — een grote groep mensen dicht op elkaar
• enjambre → swarm ↔ Schwarm — Verband von Tieren, die sich gemeinsam schwimmend oder fliegend fortbewegen
• enjambre → swarm ↔ essaim — Groupe d’abeilles

enjambrar:

enjambrar verbo

  1. enjambrar (dispersar; desbandarse)
    to disperse; to fan out; to swarm around; to hive off; to swarm about
    • disperse verbo (disperses, dispersed, dispersing)
    • fan out verbo (fans out, fanned out, fanning out)
    • swarm around verbo (swarms around, swarmed around, swarming around)
    • hive off verbo (hives off, hived off, hiving off)
    • swarm about verbo (swarms about, swarmed about, swarming about)

Conjugaciones de enjambrar:

presente
  1. enjambro
  2. enjambras
  3. enjambra
  4. enjambramos
  5. enjambráis
  6. enjambran
imperfecto
  1. enjambraba
  2. enjambrabas
  3. enjambraba
  4. enjambrábamos
  5. enjambrabais
  6. enjambraban
indefinido
  1. enjambré
  2. enjambraste
  3. enjambró
  4. enjambramos
  5. enjambrasteis
  6. enjambraron
fut. de ind.
  1. enjambraré
  2. enjambrarás
  3. enjambrará
  4. enjambraremos
  5. enjambraréis
  6. enjambrarán
condic.
  1. enjambraría
  2. enjambrarías
  3. enjambraría
  4. enjambraríamos
  5. enjambraríais
  6. enjambrarían
pres. de subj.
  1. que enjambre
  2. que enjambres
  3. que enjambre
  4. que enjambremos
  5. que enjambréis
  6. que enjambren
imp. de subj.
  1. que enjambrara
  2. que enjambraras
  3. que enjambrara
  4. que enjambráramos
  5. que enjambrarais
  6. que enjambraran
miscelánea
  1. ¡enjambra!
  2. ¡enjambrad!
  3. ¡no enjambres!
  4. ¡no enjambréis!
  5. enjambrado
  6. enjambrando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for enjambrar:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
disperse desbandarse; dispersar; enjambrar disolver; disolverse; dispersar; dispersarse; esparcir; pregonar; sembrar a voleo; separarse
fan out desbandarse; dispersar; enjambrar efectuar una distribución ramificada
hive off desbandarse; dispersar; enjambrar
swarm about desbandarse; dispersar; enjambrar
swarm around desbandarse; dispersar; enjambrar

Wiktionary: enjambrar

enjambrar
verb
  1. -

Traducciones relacionadas de enjambre







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0321 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos